Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0539

    Rozhodnutí Rady ze dne 5. dubna 2001 o uzavření Úmluvy o sjednocení některých pravidel pro mezinárodní leteckou dopravu (Montrealská úmluva) Evropským společenstvím

    Úř. věst. L 194, 18.7.2001, p. 38–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/539/oj

    Related international agreement

    32001D0539



    Úřední věstník L 194 , 18/07/2001 S. 0038 - 0038


    Rozhodnutí Rady

    ze dne 5. dubna 2001

    o uzavření Úmluvy o sjednocení některých pravidel pro mezinárodní leteckou dopravu (Montrealská úmluva) Evropským společenstvím

    (2001/539/ES)

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 80 odst. 2 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise [1],

    s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Při stanovení odpovědnosti za škodu způsobenou leteckými dopravci Evropského společenství je výhodné řídit se jednotnými a jasnými přepisy. Tyto předpisy by měly být stejné jako předpisy platné pro dopravce ze třetích zemí.

    (2) Společenství se zúčastnilo mezinárodní diplomatické konference o leteckém právu, která se konala v Montrealu od 10. do 28. května 1999 a na které byla přijata Úmluva o sjednocení některých pravidel pro mezinárodní leteckou dopravu (Montrealská úmluva), a Společenství podepsalo tuto úmluvu 9. prosince 1999.

    (3) Regionální organizace pro hospodářskou integraci s pravomocemi v určitých záležitostech, které upravuje Montrealská úmluva, smějí být smluvními jejími stranami.

    (4) Společenství a jeho smluvní státy mají sdílené pravomoci v otázkách, které jsou obsaženy v Montrealské úmluvě, a je tudíž pro ně nezbytné, aby tuto úmluvu ratifikovaly současně, a tím se zajistilo jednotné a úplné uplatňování ustanovení této úmluvy v rámci Evropské unie,

    ROZHODLA TAKTO:

    Článek 1

    Úmluva o sjednocení některých pravidel pro mezinárodní leteckou dopravu ("Montrealská úmluva") se schvaluje jménem Evropského společenství.

    Znění úmluvy se připojuje k tomuto rozhodnutí.

    Článek 2

    Předseda Rady provede jménem Evropského společenství uložení dokumentu uvedeného v čl. 53 odst. 3 Montrealské úmluvy u Mezinárodní organizace pro civilní letectví spolu s prohlášením o pravomoci.

    Tento dokument bude uložen současně s ratifikačními dokumenty všech členských států.

    V Lucemburku dne 5. dubna 2001.

    Za Radu

    předseda

    B. Rosengren

    [1] Úř. věst. C 337 E, 28.11.2000, s. 225.

    [2] Stanovisko ze dne 16. ledna 2001 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

    --------------------------------------------------

    Top