32000R1357

Nařízení Komise (ES) č. 1357/2000

ze dne 27. června 2000,

kterým se mění nařízení (ES) č. 1251/96 o otevření a správě celních kvót v odvětví drůbežího masa

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1095/96 ze dne 18. června 1996 o zavedení koncesí stanovených v seznamu CXL sestaveném na základě závěrů jednání o čl. XXIV odst. 6 GATT [1], a zejména na článek 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) v rámci Světové obchodní organizace se Společenství zavázalo otevřít celní kvóty pro některé produkty v odvětví drůbežího masa; proto by měla být stanovena prováděcí pravidla k těmto kvótám pro období od 1. července 2000;

(2) nařízení Komise (ES) č. 1251/96 [2] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1327/1999 [3] upravuje správu těchto kvót pro období od 1. července 1999 do 30. června 2000; je tedy třeba upravit jejich správu pro období od 1. července 2000;

(3) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (ES) č. 1251/96 se mění takto:

1. článek 1 se nahrazuje tímto:

"Článek 1

Dovozní celní kvóty uvedené v příloze I se otevírají každoročně pro skupiny produktů v ní uvedené a za podmínek v ní uvedených."

2. Příloha I se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se ode dne 1. července 2000.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 27. června 2000.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 146, 20.6.1996, s. 1.

[2] Úř. věst. L 161, 29.6.1996, s. 136.

[3] Úř. věst. L 157, 24.6.1999, s. 37.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA I

(v tunách) |

Číslo skupiny | Kód KN | Platná celní sazba (ECU/tuna) | Celní kvóta od 1. 7. 2000 |

P 1 | 02071110 | 131 | 6200 |

02071130 | 149 |

02071190 | 162 |

02071210 | 149 |

02071290 | 162 |

P 2 | 02071310 | 512 | 4000 |

02071320 | 179 |

02071330 | 134 |

02071340 | 93 |

02071350 | 301 |

02071360 | 231 |

02071370 | 504 |

02071420 | 179 |

02071430 | 134 |

02071440 | 93 |

02071460 | 231 |

P 3 | 02071410 | 795 | 700 |

P 4 | 02072410 | 170 | 1000 |

02072490 | 186 |

02072510 | 170 |

02072590 | 186 |

02072610 | 425 |

02072620 | 205 |

02072630 | 134 |

02072640 | 93 |

02072650 | 339 |

02072660 | 127 |

02072670 | 230 |

02072680 | 415 |

02072730 | 134 |

02072740 | 93 |

02072750 | 339 |

02072760 | 127 |

02072770 | 230 |

--------------------------------------------------