This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0817
2000/817/EC: Commission Decision of 27 December 2000 concerning the non-inclusion of permethrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance (notified under document number C(2000) 4140) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 27. prosince 2000 o nezařazení permethrinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku (oznámeno pod číslem K(2000) 4140)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 27. prosince 2000 o nezařazení permethrinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku (oznámeno pod číslem K(2000) 4140)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 332, 28.12.2000, pp. 114–115
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Úřední věstník L 332 , 28/12/2000 S. 0114 - 0115
Rozhodnutí Komise ze dne 27. prosince 2000 o nezařazení permethrinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku (oznámeno pod číslem K(2000) 4140) (Text s významem pro EHP) (2000/817/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2000/68/ES [2], a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [3], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2266/2000 [4], a zejména na čl. 7 odst. 3a písm. b) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS provádí Komise pracovní program zaměřený na zkoumání účinných látek používaných v přípravcích na ochranu rostlin, které byly ke dni 15. července 1993 již na trhu. Prováděcí pravidla pro tento program byla stanovena nařízením (EHS) č. 3600/92. (2) V nařízení Komise (ES) č. 933/94 [5] ze dne 27. dubna 1994 naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2230/95 [6] byly stanoveny účinné látky, které by měly být zhodnoceny v rámci nařízení (EHS) č. 3600/92, byly jmenovány členské státy zpravodajové pro hodnocení každé účinné látky a byli uvedeni producenti každé účinné látky, kteří ve stanovené lhůtě předložili oznámení v souladu s čl. 4 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3600/92. (3) Permethrin je jednou z devadesáti účinných látek stanovených v nařízení (ES) č. 933/94. (4) V souladu s čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 3600/92 předložilo Irsko jako jmenovaný členský stát zpravodaj dne 10. června 1998 Komisi zprávu o svém hodnocení informací předložených oznamovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení. (5) Hodnotící zprávu vypracovanou Irskem přezkoumaly členské státy a Komise v rámci Stálého rostlinolékařského výboru. Toto přezkoumání bylo dokončeno dne 13. července 2000 formou zprávy Komise o přezkoumání permethrinu v souladu s čl. 7 odst. 6 nařízení (EHS) č. 3600/92. (6) Z provedených hodnocení vyplývá, že předložené informace dostatečně neprokazují, že přípravky na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku za navržených podmínek použití vyhovují požadavkům stanoveným v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) a v čl. 5 odst. 2 písm. b) směrnice 91/414/EHS. (7) Všichni oznamovatelé informovali Komisi a členský stát zpravodaje o tom, že si nadále nepřejí účastnit se pracovního programu pro tuto účinnou látku. Další informace potřebné k prokázání toho, že permethrin plně vyhovuje požadavkům stanoveným směrnicí 91/414/EHS, nebudou tedy předloženy. (8) Tuto účinnou látku není tudíž možné zařadit do přílohy I směrnice 91/414/EHS. (9) Byly předloženy technické důkazy, které svědčí o tom, že by mohlo být po dobu probíhajícího výzkumu, jehož cílem je nalézt účinná náhradní řešení, i nadále povoleno omezené použití permethrinu v lesním hospodářství za předpokladu, že budou přijata vhodná opatření ke zmírnění rizika. (10) Lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob přípravků na ochranu rostlin obsahujících permethrin, kterou poskytují členské státy v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS, by neměla přesáhnout 18 měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období. (11) Tímto rozhodnutím není dotčeno žádné opatření, které Komise může v pozdější etapě přijmout pro tuto účinnou látku v rámci směrnice Rady 79/117/EHS [7]. (12) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru. PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Permethrin se nezařazuje jako účinná látka do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Článek 2 Členské státy zajistí, aby 1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících permethrin byla odňata do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí, s výjimkou použití uvedených v odstavci 2; 2. povolení pro použití přípravků na ochranu rostlin obsahujících permethrin na sadební materiál pro lesní hospodářství byla odňata nejpozději do 25. července 2003; 3. ode dne přijetí tohoto rozhodnutí nebyla na základě odchylky stanovené v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS udělována nebo obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících permethrin, s výjimkou použití uvedených v odstavci 2. Článek 3 Lhůta poskytnutá členským státem podle ustanovení čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS musí být co nejkratší a nesmí přesáhnout 18 měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí. Pro použití uvedená v čl. 2 odst. 2 musí lhůta uplynout nejpozději do 31. prosince 2003. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. prosince 2000. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 276, 28.10.2000, s. 41. [3] Úř. věst. L 366, 15.12.1992, s. 10. [4] Úř. věst. L 259, 13.10.2000, s. 27. [5] Úř. věst. L 107, 28.4.1994, s. 8. [6] Úř. věst. L 225, 22.9.1995, s. 1. [7] Úř. věst. L 33, 8.2.1979, s. 36. --------------------------------------------------