EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0502
2000/502/EC: Commission Decision of 25 July 2000 amending Decision 93/42/EEC concerning additional guarantees relating to infectious bovine rhinotracheitis for bovines destined for certain parts of the territory of the Community free from the disease and repealing Decisions 95/109/EC and 98/580/EC (notified under document number C(2000) 2260) (Text with EEA relevance)
2000/502/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. července 2000, kterým se mění rozhodnutí 93/42/EHS o dalších zárukách týkajících se infekční bovinní rhinotracheitidy pro skot určený pro některé části území Společenství prosté této nákazy a ruší rozhodnutí 95/109/ES a 98/580/ES (oznámeno pod číslem K(2000) 2260) (Text s významem pro EHP)
2000/502/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. července 2000, kterým se mění rozhodnutí 93/42/EHS o dalších zárukách týkajících se infekční bovinní rhinotracheitidy pro skot určený pro některé části území Společenství prosté této nákazy a ruší rozhodnutí 95/109/ES a 98/580/ES (oznámeno pod číslem K(2000) 2260) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 200, 8.8.2000, p. 62–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2004
Official Journal L 200 , 08/08/2000 P. 0062 - 0063
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 25. července 2000, kterým se mění rozhodnutí 93/42/EHS o dalších zárukách týkajících se infekční bovinní rhinotracheitidy pro skot určený pro některé části území Společenství prosté této nákazy a ruší rozhodnutí 95/109/ES a 98/580/ES (oznámeno pod číslem K(2000) 2260) (Text s významem pro EHP) (2000/502/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství1, naposledy pozměněnou směrnicí 2000/20/ES2, a zejména na články 9 a 10 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí Komise 93/42/EHS3, naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/579/ES4, stanoví další záruky týkající se infekční bovinní rhinotracheitidy, pokud jde o skot určený pro Dánsko, Rakousko, Finsko a Švédsko, které jsou této nákazy prosté. (2) Rozhodnutí Komise 95/109/ES5, naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/579/ES, poskytlo italské provincii Bolzano některé další záruky, aby byl zaručen rozvoj a úspěch zahájených programů eradikace infekční bovinní rinotracheitidy. (3) Itálie se domnívá, že se v provincii Bolzano od nynějška nevyskytují žádné případy infekční bovinní rinotracheitidy, a předložila Komisi o této situaci příslušné doklady. (4) Italské orgány používají pro přepravu skotu na území své země předpisy, které jsou přinejmenším rovnocenné předpisům stanoveným v tomto rozhodnutí. (5) Měly by být navrženy některé další záruky, aby se zajistil pokrok dosažený v italské provincii Bolzano, a v důsledku toho by se měla změnit příloha rozhodnutí 93/42/EHS. (6) S ohledem na navrhovaná opatření by mělo být zrušeno rozhodnutí 95/109/ES. (7) Rozhodnutí Komise 98/580/ES6 schválilo na dobu tří let program eradikace infekční bovinní rinotracheitidy v Itálii, zvláště v provincii Bolzano. Uvedené rozhodnutí by s ohledem na navrhovaná opatření mělo být zrušeno. (8) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Příloha rozhodnutí 93/42/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. 2. Rozhodnutí 95/109/ES se zrušuje. 3. Rozhodnutí 98/580/ES se zrušuje. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 25. července 2000. Za Komisi DAVID BYRNE člen Komise PŘÍLOHA Členský stát Region Dánsko všechny regiony Itálie provincie Bolzano Rakousko všechny regiony Finsko všechny regiony Švédsko všechny regiony 1 Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. 2 Úř. věst. L 163, 4.7.2000, s. 35. 3 Úř. věst. L 16, 25.1.1993, s. 50. 4 Úř. věst. L 219, 19.8.1999, s. 53. 5 Úř. věst. L 79, 7.4.1995, s. 32. 6 Úř. věst. L 279, 16.10.1998, s. 49.