Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999R1526

Nařízení Komise (ES) č. 1526/1999 ze dne 13. července 1999, kterým se stanoví procentní sazba množství, která mohou být přidělena v rámci žádostí o dovozní licence na vepřové maso

Úř. věst. L 178, 14.7.1999, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1526/oj

31999R1526



Úřední věstník L 178 , 13/07/1999 S. 0006 - 0006


Nařízení Komise (ES) č. 1526/1999

ze dne 13. července 1999,

kterým se stanoví procentní sazba množství, která mohou být přidělena v rámci žádostí o dovozní licence na vepřové maso

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1370/95 ze dne 16. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu vývozních licencí v odvětví vepřového masa [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1719/98 [2], a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení (ES) č. 1370/95 stanoví zvláštní opatření, pokud se žádosti o vývozní licence týkají množství a/nebo výdajů, které překračují nebo hrozí překročit běžná množství nebo běžné výdaje, s přihlédnutím k limitům uvedeným v čl. 8 odst. 11 nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 [3] naposledy pozměněném nařízením Komise (ES) č. 2916/95 [4] a/nebo odpovídajícím výdajům v průběhu příslušného období.

(2) U některých produktů odvětví vepřového masa existují na trhu problémy. Plánovaná změna náhrad pro tyto produkty způsobila to, že o vývozní licence bylo žádáno pro spekulativní účely. Udělení licencí na množství, o něž bylo požádáno od 5. do 9. července a od 12. do 13. července 1999, by navíc mohlo způsobit překročení množství, která by byla nutná pro obvyklý odbyt. Proto je třeba zamítnout žádosti, u kterých dosud nebyly uděleny žádné vývozní licence,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Neschválené žádosti o vývozní licence, které byly podány podle nařízení (ES) č. 1370/95 v odvětví vepřového masa do 13. července 1999, které se týkají kategorií 1, 2 a 3 uvedených v příloze I uvedeného nařízení a pro které se měly od 14. a od 21. července 1999 udělit vývozní licence, se odmítají.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 14. července 1999.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 13. července 1999.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 133, 17.6.1995, s. 26.

[2] Úř. věst. L 125, 1.8.1998, s. 58.

[3] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77.

[4] Úř. věst. L 305, 19.12.1995, s. 49.

--------------------------------------------------

Top