31999R0379

zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 404 - 404
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 026 S. 249 - 249
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 026 S. 249 - 249
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 022 S. 130 - 130

31999R0379

Úřední věstník L 046 , 20/02/1999 S. 0015 - 0015

Nařízení Komise (ES) č. 379/1999

ze dne 19. února 1999,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 2568/91 o charakteristikách olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a o příslušných metodách analýzy

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1638/98 [2], a zejména na článek 35a uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2568/91 [3] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2248/98 [4] definuje charakteristiky olivového oleje a olivového oleje z pokrutin a příslušné metody analýzy;

vzhledem k tomu, že v zájmu sjednocení podmínek pro přípravu vzorků olivového oleje k analýze podle nařízení (EHS) č. 2568/91 by uvedené nařízení mělo požadovat vedle normy EN ISO 661, která je již používána, také používání mezinárodní normy EN ISO 5555;

vzhledem k tomu, že v zájmu umožnění dostatečně dlouhého přechodného období pro přizpůsobení se novým normám a pro zavedení prostředků potřebných k jejich uplatnění je třeba použitelnost tohoto nařízení odložit;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Ustanovení čl. 2 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2568/91 se nahrazuje tímto:

"3. Při odběru vzorků pro stanovení charakteristik olivového oleje podle přílohy I se při přípravě vzorků k analýze postupuje podle mezinárodních norem EN ISO 661 a EN ISO 5555."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se od prvního dne čtvrtého měsíce následujícího po jeho vstupu v platnost.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. února 1999.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

[2] Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 32.

[3] Úř. věst. L 248, 5.9.1991, s. 1.

[4] Úř. věst. L 282, 20.10.1998, s. 55.

--------------------------------------------------

Choose the experimental features you want to try

31999R0379