This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0875
1999/875/EC: Council Decision of 21 December 1999 on the provisional application of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on trade in textile products
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1999 o prozatímním provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obchodu s textilními výrobky
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1999 o prozatímním provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obchodu s textilními výrobky
Úř. věst. L 344, 31.12.1999, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/875/oj
Úřední věstník L 344 , 31/12/1999 S. 0001 - 0001
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1999 o prozatímním provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obchodu s textilními výrobky (1999/875/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 větou 1 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) Komise sjednala jménem Evropského společenství s bývalou jugoslávskou republikou Makedonií dohodu o obchodu s textilním výrobky; (2) tato dohoda měla být prozatímně prováděna od 1. ledna 2000 do té doby, než budou ukončeny postupy nezbytné pro její uzavření, pokud ji bude prozatímně provádět také bývalá jugoslávská republika Makedonie, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Dohoda mezi Evropským společenstvím a bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obchodu s textilními výrobky se prozatímně provádí od 1. ledna 2000 do té doby, než budou ukončeny postupy nezbytné pro její uzavření, pokud ji bude prozatímně provádět také bývalá jugoslávská republika Makedonie [1]. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. V Bruselu dne 21. prosince 1999. Za Radu předsedkyně T. Halonen [1] Datum, od něhož bude dohoda prozatímně prováděna, bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství, řadě C. --------------------------------------------------