zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 023 S. 298 - 298
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 025 S. 50 - 50
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 025 S. 50 - 50
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 024 S. 71 - 71
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R1631
Council Regulation (EC) No 1631/98 of 20 July 1998 amending Regulation (EEC) No 2392/86 establishing a Community vineyard register
Nařízení Rady (ES) č. 1631/98 ze dne 20. července 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2392/86 o zavedení registru vinic Společenství
Nařízení Rady (ES) č. 1631/98 ze dne 20. července 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2392/86 o zavedení registru vinic Společenství
Úř. věst. L 210, 28.7.1998, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R1631
Úřední věstník L 210 , 28/07/1998 S. 0014 - 0014
Nařízení Rady (ES) č. 1631/98 ze dne 20. července 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2392/86 o zavedení registru vinic Společenství RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 822/87 ze dne 16. března 1987 o společné organizaci trhu s vínem [1], a zejména na článek 80 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise [2], vzhledem k tomu, že opatření stanovená nařízením (EHS) č. 2392/86 [3] musejí být dostatečně pružná, aby mohla být přizpůsobena vývoji společné organizace trhu s vínem; že v důsledku technických potíží vzniklých ve Španělsku, Řecku a Portugalsku při vytváření registru vinic je nezbytné prodloužit lhůtu stanovenou v čl. 4 odst. 4 nařízení (EHS) č. 2392/86, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V čl. 4 odst. 4 prvním pododstavci nařízení (EHS) č. 2392/86 se doplňuje nová věta, která zní: "Registr vinic bude dokončen ve Španělsku do 31. prosince 1999 a v Řecku a v Portugalsku do 31. prosince 2000." Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. července 1998. Za Radu předseda W. Molterer [1] Úř. věst. L 84, 27.3.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1627/96 (Úř. věst. L 210, 28.7.1998, s. 8). [2] Úř. věst. C 87, 23.3.1998, s. 17. [3] Úř. věst. L 208, 31.7.1986, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1596/96 (Úř. věst. L 206, 16.8.1996, s. 38). --------------------------------------------------