EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997R2600

Nařízení Rady (ES) č. 2600/97 ze dne 19. prosince 1997, kterým se mění nařízení (ES) č. 3094/95 o podpoře lodního stavitelství

Úř. věst. L 351, 23.12.1997, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1998; Implicitně zrušeno 31998R1540

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/2600/oj

31997R2600



Úřední věstník L 351 , 23/12/1997 S. 0018 - 0018


Nařízení Rady (ES) č. 2600/97

ze dne 19. prosince 1997,

kterým se mění nařízení (ES) č. 3094/95 o podpoře lodního stavitelství

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 92 odst. 3 písm. c) a články 94 a 113 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

vzhledem k tomu, že dohoda o zachování normálních soutěžních podmínek v odvětví stavby a oprav obchodních lodí, která byla v rámci Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) [2] uzavřena mezi Evropským společenstvím a některými třetími zeměmi, dosud nevstoupila v platnost;

vzhledem k tomu, že nařízení Rady (ES) č. 3094/95 ze dne 22. prosince 1995 o podpoře lodního stavitelství [3] dosud nevstoupilo v platnost;

vzhledem k tomu, že podle článku 10 nařízení (ES) č. 3094/95 prozatímně platí příslušná ustanovení směrnice Rady 90/684/EHS ze dne 21. prosince 1990 o podpoře lodního stavitelství [4], a to až do doby, kdy dohoda OECD vstoupí v platnost, a to nejpozději do 31. prosince 1997;

vzhledem k tomu, že za předpokladu pokračujících nejistot ohledně vstupu dohody OECD v platnost, které může být prodlouženo do doby po 31. prosinci 1997, musí Rada učinit vhodná opatření až do rozhodnutí o možné nové úpravě podpory lodního stavitelství;

vzhledem k tomu, že nařízení (ES) č. 3094/95 by mělo být proto změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

"Až do vstupu uvedené dohody v platnost, avšak nejpozději do 31. prosince 1998, se použijí příslušná ustanovení směrnice 90/684/EHS."

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém svém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. prosince 1997.

Za Radu

předseda

F. Boden

[1] Stanovisko ze dne 17. prosince 1997 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

[2] Úř. věst. C 375, 30.12.1994, s. 3.

[3] Úř. věst. L 332, 31.12.1995, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1904/96 (Úř. věst. L 251, 3.10.1996, s. 5).

[4] Úř. věst.380, 31.12.1990, s. 27.

--------------------------------------------------

Top