Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997D0594

    Rozhodnutí Komise ze dne 30. července 1997 o aktualizaci částek stanovených v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 o prováděcích pravidlech k finančnímu nařízení

    Úř. věst. L 239, 30.8.1997, p. 54–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002; Implicitně zrušeno 32002R2342

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/594/oj

    31997D0594



    Úřední věstník L 239 , 30/08/1997 S. 0054 - 0055


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 30. července 1997

    o aktualizaci částek stanovených v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 o prováděcích pravidlech k finančnímu nařízení

    (97/594/ESUO, ES, Euratom)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,

    s ohledem na nařízení Komise (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 ze dne 9. prosince 1993, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením finančního nařízení ze dne 21. prosince 1977 [1], a zejména na článek 145 uvedeného nařízení,

    vzhledem k tomu, že index spotřebitelských cen (EUR 15) dosáhl hodnoty 136,77 v prosinci 1992, 141,40 v prosinci 1993, 145,70 v prosinci 1994 a 150,00 v prosinci 1995;

    vzhledem k tomu, že podle článku 145 nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 je třeba od 1. ledna 1997 provést úpravu paušálních částek stanovených v uvedeném nařízení,

    ROZHODLA TAKTO:

    Článek 1

    Paušální částky stanovené v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 se od 1. ledna 1997 aktualizují takto:

    TŘÍLETÁ INDEXACE

    (V ECU) |

    | 1. leden 1994 | 1. leden 1997 |

    Články 81 a 130 | 350 | 400 |

    Čl. 109 první odrážka | 900 | 1000 |

    Čl. 109 druhá odrážka | 2400 | 2600 |

    Čl. 31 třetí odrážka | 3300 | 3600 |

    Čl. 132 odst. 1 písm. a) | 7000 | 7700 |

    Článek 106 | 12000 | 13200 |

    Čl. 110 druhá odrážka písm. c) | 30000 | 32900 |

    Článek 107 | 42000 | 46000 |

    Čl. 110 druhá odrážka písm. b) | 90000 | 98700 |

    Článek 108 | 300000 | 329000 |

    Čl. 132 odst. 1 písm. b) | 340000 | 372900 |

    Čl. 110 druhá odrážka písm. a) | 420000 | 460600 |

    ROČNÍ INDEXACE

    (V ECU) |

    | 1. leden 1994 | 1. leden 1997 |

    | |

    Účetní | Čl. 31 první odrážka | 120 | 131 |

    Pomocný účetní | Čl. 31 druhá odrážka | 80 | 87 |

    Správce zálohových účtů | Čl. 31 třetí odrážka | 40 | 44 |

    Článek 2

    Toto rozhodnutí sdělí ostatním orgánům a institucím Společenství účetní Komise.

    V Bruselu dne 30. července 1997.

    Za Komisi

    Erkki Liikanen

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 315, 16.12.1993, s. 1.

    --------------------------------------------------

    Top