EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0354
96/354/EC: Council Decision of 20 May 1996 concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Kingdom of Nepal
Rozhodnutí Rady ze dne 20. května 1996 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Nepálským královstvím
Rozhodnutí Rady ze dne 20. května 1996 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Nepálským královstvím
Úř. věst. L 137, 8.6.1996, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/354/oj
Úřední věstník L 137 , 08/06/1996 S. 0014 - 0014
Rozhodnutí Rady ze dne 20. května 1996 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Nepálským královstvím (96/354/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 113 a 130y ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou a čl. 228 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1], vzhledem k tomu, že podle znění článku 130u Smlouvy by politika Společenství v oblasti rozvojové spolupráce měla podporovat trvalý hospodářský a sociální vývoj rozvojových zemí, jejich harmonické a postupné zapojování do světové ekonomiky a boj proti chudobě v těchto zemích; vzhledem k tomu, že k dosažení těchto cílů v oblasti vnějších vztahů by Společenství mělo schválit Dohodu o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Nepálským královstvím, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Nepálským královstvím se schvaluje jménem Společenství. Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady provede jménem Společenství oznámení stanovené v článku 22 dohody. Článek 3 Komise, jíž jsou nápomocni zástupci členských států, zastupuje Společenství ve Smíšeném výboru zřízeném podle článku 15 dohody. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 20. května 1996. Za Radu předseda P. Bersani [1] Úř. věst. C 141, 13.5.1996. --------------------------------------------------