This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0775
94/775/EC: Commission Decision of 28 November 1994 amending Decisions 94/143/EC, 94/187/EC, 94/309/EC, 94/344/EC, 94/446/EC and 94/435/EC laying down the animal health requirements and certification for the import of certain products covered by Council Directive 92/118/EEC (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 28. listopadu 1994, kterým se mění rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES, kterými se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých produktů, na něž se vztahuje směrnice Rady 92/118/EHSText s významem pro EHP.
Rozhodnutí Komise ze dne 28. listopadu 1994, kterým se mění rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES, kterými se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých produktů, na něž se vztahuje směrnice Rady 92/118/EHSText s významem pro EHP.
Úř. věst. L 310, 3.12.1994, p. 77–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; Implicitně zrušeno 32004R0433
Úřední věstník L 310 , 03/12/1994 S. 0077 - 0078
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 63 S. 0090
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 63 S. 0090
Rozhodnutí Komise ze dne 28. listopadu 1994, kterým se mění rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES, kterými se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých produktů, na něž se vztahuje směrnice Rady 92/118/EHS (Text s významem pro EHP) (94/775/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS [1], a zejména na čl. 10 odst. 2 písm. c) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94/143/ES [2], 94/187/ES [3], 94/309/ES [4], 94/344/ES [5], 94/446/ES [6] a 94/435/ES [7] stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz séra koňovitých, živočišných střev, některých krmiv pro zvířata v zájmovém chovu a některých nevyčiněných poživatelných produktů pro zvířata v zájmovém chovu obsahujících málo nebezpečné materiály, zpracovaných živočišných bílkovin včetně produktů obsahujících tyto bílkoviny a určených k výživě zvířat, kostí a produktů z kostí, rohů a produktů z rohů, kopyt a produktů z kopyt určených k dalšímu zpracování, jež nejsou určeny k lidské spotřebě nebo k výživě zvířat, a prasečích štětin ze třetích zemí; vzhledem k tomu, že výše uvedená rozhodnutí byla změněna rozhodnutím Komise 94/461/ES [8] tak, aby datum jejich použití bylo stanoveno na 1. prosince 1994; že se zdá, že třetí země nebudou do uvedeného data schopny splnit nové podmínky dovozu; že za tím účelem, aby se zamezilo narušení obchodu, mělo by být datum použití těchto rozhodnutí posunuto na 28. únor 1995; vzhledem k tomu, že by proto rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES měla být odpovídajícím způsobem změněna; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V článku 2 rozhodnutí 94/143/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 2 V článku 2 rozhodnutí 94/187/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 3 V článku 2 rozhodnutí 94/309/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 4 V článku 2 rozhodnutí 94/344/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 5 V článku 4 rozhodnutí 94/446/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 6 V článku 5 rozhodnutí 94/435/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995". Článek 7 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 28. listopadu 1994. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. [2] Úř. věst. L 62, 5.3.1994, s. 62. [3] Úř. věst. L 89, 6.4.1994, s. 18. [4] Úř. věst. L 137, 1.6.1994, s. 62. [5] Úř. věst. L 154, 21.6.1994, s. 45. [6] Úř. věst. L 183, 19.7.1994, s. 46. [7] Úř. věst. L 180, 14.7.1994, s. 40. [8] Úř. věst. L 189, 23.7.1994, s. 88. --------------------------------------------------