EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993R0317

Nařízení Rady (EHS) č. 317/93 ze dne 9. února 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1906/90 o některých obchodních normách pro drůbeží maso

Úř. věst. L 37, 13.2.1993, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Implicitně zrušeno 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/317/oj

31993R0317



Úřední věstník L 037 , 13/02/1993 S. 0008 - 0008
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 48 S. 0086
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 48 S. 0086


Nařízení Rady (EHS) č. 317/93

ze dne 9. února 1993,

kterým se mění nařízení (EHS) č. 1906/90 o některých obchodních normách pro drůbeží maso

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem [1], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1906/90 [2] stanoví některé obchodní normy pro drůbeží maso;

vzhledem k tomu, že definice drůbežího masa v nařízení (EHS) č. 1906/90 by měly být pozměněny tak, aby se nevztahovaly na všechny druhy polotovarů z drůbežího masa;

vzhledem k tomu, že je nezbytné vzít v úvahu podmínky maloobchodu pro uvádění drůbežího masa na trh a že by proto mělo být členským státům umožněno stanovit konkrétní požadavky na teplotu, při níž lze v maloobchodních prodejnách dělit a skladovat čerstvé drůbeží maso,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EHS) č. 1906/90 se mění takto:

"1. "drůbežím masem" drůbeží maso vhodné k lidské spotřebě, u kterého nedošlo k jiné úpravě než ošetření chladem;"

2. V článku 2 se bod 5 nahrazuje tímto:

"5. "čerstvým drůbežím masem". drůbeží maso, které není ztuhlé v důsledku chlazení a které musí být skladováno za stálé teploty od -2 °C do +4 °C; členské státy však mohou stanovit jiné požadavky na teplotu, při níž lze čerstvé drůbeží maso dělit a skladovat v maloobchodních prodejnách nebo prostorách umístěných v těsné blízkosti prodejních míst, ve kterých dělení a skladování masa probíhá výlučně za účelem prodeje spotřebiteli přímo na místě;".

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Ustanovení článku 1 bod 1 však vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1994.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 9. února 1993.

Za Radu

Předseda

B. Westh

[1] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1235/89 (Úř. věst. L 128, 11.5.1989, s. 29).

[2] Úř. věst. L 173, 6.7.1990, s. 1.

--------------------------------------------------

Top