31993L0095

Směrnice Rady 93/95/EHS

ze dne 29. října 1993,

kterou se mění směrnice 89/686/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků (OOP)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

ve spolupráci s Evropským parlamentem [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že opatření pro fungování vnitřního trhu s osobními ochrannými prostředky (OOP) mají být přijata ve shodě se směrnicí 89/686/EHS [4];

vzhledem k tomu, že čl. 5 odst. 3 výše uvedené směrnice stanoví, že u těch OOP, pro které nejsou k dispozici harmonizované normy, lze po přechodnou dobu (až do 31. prosince 1992) postupovat podle vnitrostátní právní úpravy platné k datu přijetí směrnice;

vzhledem k tomu, že z informací obdržených od členských států a z obchodních styků vyšlo najevo, že tato přechodná doba je příliš krátká na to, aby umožnila řádné používání směrnice;

vzhledem k tomu, že harmonizované normy budou významným příspěvkem ke snazšímu uvádění osobních ochranných prostředků na trh a k jejich volnému pohybu;

vzhledem k tomu, že však některé z harmonizovaných norem nebudou k dispozici k datu nabytí účinnosti směrnice 89/686; že tedy vytvoření a sjednocení jednotného trhu nemůže být pro tyto výrobky zajištěno;

vzhledem k tomu, že zavedení nového systému kontroly a certifikace a stanovení opatření a mechanismů potřebných pro řádné fungování této směrnice nemá dostatečný předstih;

vzhledem k tomu, že neexistence harmonizovaných norem může vést k situaci, že nadále nebude moci být zajištěna přiměřená úroveň ochrany a kontroly shody, pokud se týká přileb pro uživatele jednostopých motorových vozidel; že ochrana osob v případě nehody tak může být ohrožena; že aby bylo zabráněno snížení úrovně bezpečnosti a kontroly mají být takové přilby vyňaty z oblasti působnosti směrnice 89/686/EHS až do zavedení zvláštních požadavků na tyto přilby,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 89/686/EHS se mění takto:

1. Ustanovení čl. 5 odst. 3 se zrušuje.

2. Poslední odrážka čl. 8 odst. 4 písm. a) se zrušuje.

3. Článek 16 se nahrazuje tímto:

"Článek 16

1. Členské státy do 31. prosince 1991 přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Členské státy použijí tyto předpisy ode dne 1. července 1992.

2. Dále členské státy povolí až do 30. června 1995 uvádět na trh a do provozu OOP vyhovující vnitrostátním právním předpisům platným na jejich území k 30. červnu 1992.

3. Členské státy sdělí Komisi znění ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice."

4. V příloze I se doplňuje nový bod 5, který zní:

"5. Přilby a zorníky určené pro uživatele jednostopých nebo dvoustopých vozidel."

Článek 2

1. Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do tří měsíců od přijetí této směrnice. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

2. Členské státy sdělí Komisi znění ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 3

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 29. října 1993.

Za Radu

předseda

R. Urbain

[1] Úř. věst. C 36, 10.2.1993, s. 18.

[2] Úř. věst. C 194, 19.7.1993, s. 154 a rozhodnutí ze dne 27. října 1993 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku).

[3] Úř. věst. C 129, 10.5.1993, s. 1.

[4] Úř. věst. L 399, 30.12.1989, s. 18.

--------------------------------------------------