This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0023
90/23/EEC: Council Decision of 29 September 1989 concerning the conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Republic of Iceland
Rozhodnutí Rady ze dne 29. září 1989 o uzavření Rámcové dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou jménem Evropského hospodářského společenství
Rozhodnutí Rady ze dne 29. září 1989 o uzavření Rámcové dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou jménem Evropského hospodářského společenství
Úř. věst. L 14, 18.1.1990, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/23/oj
Úřední věstník L 014 , 18/01/1990 S. 0018 - 0018
Rozhodnutí Rady ze dne 29. září 1989 o uzavření Rámcové dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou jménem Evropského hospodářského společenství (90/23/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na čl. 130q odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], ve spolupráci s Evropským parlamentem [2], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3], vzhledem k tomu, že Rada svým rozhodnutím 87/516/Euratom, EHS [4] ve znění rozhodnutí 88/193/Euratom, EHS [5] stanovila na základě článku 130i Smlouvy rámcový program pro činnosti Společenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje (1987-1991); vzhledem k tomu, že rámcový program se vztahuje na všechny činnosti Společenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje; vzhledem k tomu, že při provádění rámcového programu Společenství v oblasti výzkumu a technologického vývoje mohou být stanovena opatření pro spolupráci se třetími zeměmi v souladu s článkem 130n Smlouvy; vzhledem k tomu, že je nezbytné zajistit, aby případné budoucí specifické dohody uzavírané s Islandskou republikou na základě článku 130n Smlouvy byly začleněny do celkového kontextu, a že by proto měla být Rámcová dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou republikou schválena, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Rámcová dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropskými společenstvími a Islandskou Republikou se schvaluje jménem Evropského hospodářského společenství. Znění rámcové dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady provede jménem Evropského hospodářského společenství oznámení stanovené v článku 12 dohody. V Bruselu dne 29. září 1989. Za Radu předseda C. Évin [1] Úř. věst. C 273, 22.10.1988, s. 4. [2] Úř. věst. C 120, 16.5.1989, s. 72 aÚř. věst. C 256, 9.10.1989, s. 51. [3] Úř. věst. C 102, 24.4.1989, s. 15. [4] Úř. věst. L 302, 24.10.1987, s. 1. [5] Úř. věst. L 89, 6.4.1988, s. 35. --------------------------------------------------