31986L0179

Sedmá směrnice Komise

ze dne 28. února 1986,

kterou se přizpůsobují technickému pokroku přílohy II, III, IV a V směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků

(86/179/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků [1], naposledy pozměněnou směrnicí 85/391/EHS [2], a zejména na článek 5 a na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že s ohledem na ochranu veřejného zdraví je nezbytné zakázat chloroform, 2,3,7,8-tetrachlordibenzo[1,4]dioxin, 2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4-ol-acetát (dimethoxan) a sodnou sůl pyrithionu (INNM) v kosmetických prostředcích;

vzhledem k tomu, že na základě nejnovějších výsledků vědeckého a technického výzkumu může být za určitých podmínek povoleno použití látky 1,3-bis(hydroxymethyl)-imidazolidin-2-thion pro péči o nehty;

vzhledem k tomu, že na základě dostupných informací mohou být s konečnou platností povoleny některé dočasně povolené látky a barviva, avšak jiné musí být zakázány s konečnou platností nebo povoleny na další stanovené období;

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetických prostředků technickému pokroku,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 76/768/EHS se mění takto:

1. V příloze II se doplňují nové položky, které znějí:

"366. Chloroform

367. 2,3,7,8-Tetrachlordibenzo[1,4]dioxin, s výjimkou nečistoty v hexachlorofenu za podmínek stanovených v příloze VI části 1 bodu 6

368. 2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-ol-acetát (dimethoxan)

369. Sodná sůl pyrithionu (INNM)".

2. V příloze III se část 1 se mění takto:

"a | b | c | d | e | f |

44 | 1,3-bis(Hydroxymethyl)imidazolidin-2-thion | a)Prostředky pro péči o vlasy | a)Nejvýše 2 % | a)Zakázáno v rozprašovačích aerosolů (ve sprejích) | Obsahuje 1,3-bis(hydroxymethyl)-imidazolidin-2-thion. |

| | b)Prostředky pro péči o nehty | b)Nejvýše 2 % | b)pH aplikovaného výrobku musí být nižší než 4 | |

51 | Chinolin-8-ol a bis(chinolin-8-ol)sulfát | Stabilizátor peroxidu vodíku ve vlasových prostředcích, které se oplachují | 0,3 % v přepočtu na bázi" | | |

3. Část 2 přílohy III a části 2 a 3 přílohy IV se nahrazují přílohami 1 a 2 této směrnice.

4. Příloha V se mění takto:

- zrušuje se č. 10 – Chloroform,

- u č. 5 a 6 se číslo poznámky pod čarou (5) nahrazuje číslem (3).

Článek 2

1. Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že od 1. ledna 1988 nebudou výrobci ani dovozci usazení ve Společenství uvádět na trh výrobky, které nesplňují požadavky této směrnice.

2. Členské státy přijmou nezbytná opatření, aby zajistily, že od 31. prosince 1989 nebudou výrobky uvedené v odstavci 1 prodávány ani přenechávány konečnému spotřebiteli.

Článek 3

1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 1986. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

2. Členské státy sdělí Komisi znění vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

Článek 4

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 28. února 1986.

Za Komisi

Grigoris varfis

člen Komise

[1] Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169.

[2] Úř. věst. L 224, 22.8.1985, s. 40.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA I

PŘÍLOHA III

ČÁST 2

SEZNAM BARVIV POVOLENÝCH PRO POUŽITÍ V KOSMETICKÝCH PROSTŘEDCÍCH [1]

Oblast aplikace

Sloupec 1 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích. |

Sloupec 2 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích, s výjimkou prostředků určených pro aplikaci v blízkosti očí, zejména prostředků pro líčení a odličování očí. |

Sloupec 3 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích, které nejsou určeny pro styk se sliznicemi. |

Sloupec 4 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích určených pouze pro krátký styk s kůží. |

[1] [2] [3]

Číslo podle colour indexu nebo označení | Barva | Oblast aplikace | Jiná omezení a požadavky [2] |

1 | 2 | 3 | 4 |

10006 | Zelená | | | | X |

10020 | Zelená | | | X | | |

10316 [3] | Žlutá | | X | | | |

11680 | Žlutá | | | X | | |

11710 | Žlutá | | | X | | |

11725 | Oranžová | | | | X | |

11920 | Oranžová | X | | | | |

12010 | Červená | | | X | | |

12075 [3] | Oranžová | X | | | | |

12085 [3] | Červená | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 % |

12120 | Červená | | | | X | |

12150 | Červená | X | | | | |

12370 | Červená | | | | X | |

12420 | Červená | | | | X | |

12480 | Hnědá | | | | X | |

12490 | Červená | X | | | | |

12700 | Žlutá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

13015 | Žlutá | X | | | | E 105 |

13065 | Žlutá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

14270 | Oranžová | X | | | | E 103 |

14700 | Červená | X | | | | |

14720 | Červená | X | | | | E 122 |

14815 | Červená | X | | | | E 125 |

15510 [3] | Oranžová | | X | | | |

15525 | Červená | X | | | | |

15580 | Červená | X | | | | |

15585 [3] | Červená | | X | | | |

15620 | Červená | | | | X | |

15630 [3] | Červená | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 % |

15800 | Červená | | | X | | viz příloha IV část 2 |

15850 [3] | Červená | X | | | | |

15865 [3] | Červená | X | | | | |

15880 | Červená | X | | | | |

15980 | Oranžová | X | | | | E 111 |

15985 [3] | Žlutá | X | | | | E 110 |

16035 | Červená | X | | | | |

16185 | Červená | X | | | | E 123 |

16230 | Oranžová | | | X | | |

16255 [3] | Červená | X | | | | E 124 |

16290 | Červená | X | | | | E 126 |

17200 | Červená | X | | | | |

18050 | Červená | | | X | | |

18130 | Červená | | | | X | |

18690 | Žlutá | | | | X | |

18736 | Červená | | | | X | |

18820 | Žlutá | | | | X | |

18965 | Žlutá | X | | | | |

19140 [3] | Žlutá | X | | | | E 102 |

20040 | Žlutá | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dimethylbenzidinu v barvivu: 5 ppm |

20170 | Oranžová | | | X | | |

20470 | Černá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

21100 | Žlutá | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dimethylbenzidinu v barvivu: 5 ppm |

21108 | Žlutá | | | | X | viz výše |

21230 | Žlutá | | | X | | |

24790 | Červená | | | | X | |

27290 [3] | Červená | | | | X | |

27755 | Černá | X | | | | E 152 |

28440 | Černá | X | | | | E 151 |

40215 | Oranžová | | | | X | |

40800 | Oranžová | X | | | | |

40820 | Oranžová | X | | | | E 160 e |

40825 | Oranžová | X | | | | E 160 f |

40850 | Oranžová | X | | | | E 161 g |

42045 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

42051 [3] | Modrá | X | | | | E 131 |

42053 | Zelená | X | | | | |

42080 | Modrá | | | | X | |

42090 | Modrá | X | | | | |

42100 | Zelená | | | | X | |

42170 | Zelená | | | | X | viz příloha IV část 2 |

42510 | Fialová | | | X | | |

42520 | Fialová | | | | X | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 5 ppm |

42640 | Fialová | X | | | | |

42735 | Modrá | | | X | | |

44045 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

44090 | Zelená | X | | | | E 142 |

45100 | Červená | | | | X | |

45170 [3] | Červená | X | | | | |

45170:1 | | | X | | | |

45190 | Fialová | | | | X | viz příloha IV část 2 |

45220 | Červená | | | | X | |

45350 | Žlutá | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 6 % |

45370 [3] | Oranžová | X | | | | nejvýše 1 % 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen 9-yl) benzoové kyseliny a 2 % 2(brom6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45380 [3] | Červená | X | | | | viz výše |

45396 | Oranžová | X | | | | při použití do rtěnek je barvivo povoleno jen ve formě volné kyseliny a v nejvyšší koncentraci 1 % |

45405 | Červená | | X | | | nejvýše 1 % 2(6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny a 2 % 2(brom6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45410 [3] | Červená | X | | | | viz výše |

45425 | Červená | X | | | | nejvýše 1 % 2(6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl) benzoové kyseliny a 3 % 2(jod6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45430 [3] | Červená | X | | | | E 127, viz výše |

47000 | Žlutá | | | X | | viz příloha IV část 2 |

47005 | Žlutá | X | | | | E 104 |

50325 | Fialová | | | | X | |

50420 | Černá | | | X | | |

51319 | Fialová | | | | X | |

58000 | Červená | X | | | | |

59040 | Zelená | | | X | | |

60724 | Fialová | | | | X | |

60725 | Fialová | X | | | | |

60730 | Fialová | | | X | | |

61565 | Zelená | X | | | | |

61570 | Zelená | X | | | | |

61585 | Modrá | | | | X | |

62045 | Modrá | | | | X | |

69800 | Modrá | X | | | | E 130 |

69825 | Modrá | X | | | | |

71105 | Oranžová | | | X | | |

73000 | Modrá | X | | | | |

73015 | Modrá | X | | | | E 132 |

73360 | Červená | X | | | | |

73385 | Fialová | X | | | | |

73900 | Fialová | | | | X | viz příloha IV část 2 |

73915 | Červená | | | | X | |

74100 | Modrá | | | | X | |

74160 | Modrá | X | | | | |

74180 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

74260 | Zelená | | X | | | |

75100 | Žlutá | X | | | | |

75120 | Oranžová | X | | | | E 160 b |

75125 | Žlutá | X | | | | E 160 d |

75130 | Oranžová | X | | | | E 160 a |

75135 | Žlutá | X | | | | E 161 d |

75170 | Bílá | X | | | | |

75300 | Žlutá | X | | | | E 100 |

75470 | Červená | X | | | | E 120 |

75810 | Zelená | X | | | | E 140 a E 141 |

77000 | Bílá | X | | | | E 173 |

77002 | Bílá | X | | | | |

77004 | Bílá | X | | | | |

77007 | Modrá | X | | | | |

77015 | Červená | X | | | | |

77120 | Bílá | X | | | | |

77163 | Bílá | X | | | | |

77220 | Bílá | X | | | | E 170 |

77231 | Bílá | X | | | | |

77266 | Černá | X | | | | |

77267 | Černá | X | | | | |

77268:1 | Černá | X | | | | E 153 |

77346 | Zelená | X | | | | |

77400 | Hnědá | X | | | | |

77480 | Hnědá | X | | | | E 175 |

77489 | Oranžová | X | | | | E 172 |

77491 | Červená | X | | | | E 172 |

77492 | Žlutá | X | | | | E 172 |

77499 | Černá | X | | | | E 172 |

77510 | Modrá | X | | | | bez kyanidových iontů |

77713 | Bílá | X | | | | |

77742 | Fialová | X | | | | |

77745 | Červená | X | | | | |

77820 | Bílá | X | | | | E 174 |

77891 | Bílá | X | | | | E 171 |

77947 | Bílá | X | | | | |

Riboflavin | Žlutá | X | | | | E 101 |

Karamel | Hnědá | X | | | | E 150 |

Kapsanthin, kapsorubín | Oranžová | X | | | | E 160 c |

Červeň z červené řepy | Červená | X | | | | E 162 |

Anthokyany | Červená | X | | | | E 163 |

Stearáty hliníku, zinku, hořčíku a vápníku | Bílá | X | | | | |

Bromothymolová modř | Modrá | | | | X | |

Bromkresolová zeleň | Zelená | | | | X | |

[1] Laky nebo soli z těchto barviv obsahující látky, které nejsou zakázány podle přílohy II nebo vyloučeny z působnosti této směrnice podle přílohy V, jsou také povoleny.

[2] Barviva, jejichž číslu předchází písmeno "E" podle směrnic EHS z roku 1962 týkajících se potravin a barviv, musí splňovat požadavky na čistotu stanovené v těchto směrnicích. Nadále podléhají obecným kritériím stanoveným v příloze III směrnice z roku 1962 týkající se barviv, jestliže bylo číslo E v uvedené směrnici zrušeno.

[3] Povolují se také nerozpustné laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem. Musí vyhovět zkoušce nerozpustnosti, která bude určena postupem podle článku 8.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA III

ČÁST 2

SEZNAM BARVIV POVOLENÝCH PRO POUŽITÍ V KOSMETICKÝCH PROSTŘEDCÍCH [1]

Oblast aplikace

Sloupec 1 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích. |

Sloupec 2 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích, s výjimkou prostředků určených pro aplikaci v blízkosti očí, zejména prostředků pro líčení a odličování očí. |

Sloupec 3 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích, které nejsou určeny pro styk se sliznicemi. |

Sloupec 4 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích určených pouze pro krátký styk s kůží. |

[1] [2] [3]

Číslo podle colour indexu nebo označení | Barva | Oblast aplikace | Jiná omezení a požadavky [2] |

1 | 2 | 3 | 4 |

10006 | Zelená | | | | X |

10020 | Zelená | | | X | | |

10316 [3] | Žlutá | | X | | | |

11680 | Žlutá | | | X | | |

11710 | Žlutá | | | X | | |

11725 | Oranžová | | | | X | |

11920 | Oranžová | X | | | | |

12010 | Červená | | | X | | |

12075 [3] | Oranžová | X | | | | |

12085 [3] | Červená | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 % |

12120 | Červená | | | | X | |

12150 | Červená | X | | | | |

12370 | Červená | | | | X | |

12420 | Červená | | | | X | |

12480 | Hnědá | | | | X | |

12490 | Červená | X | | | | |

12700 | Žlutá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

13015 | Žlutá | X | | | | E 105 |

13065 | Žlutá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

14270 | Oranžová | X | | | | E 103 |

14700 | Červená | X | | | | |

14720 | Červená | X | | | | E 122 |

14815 | Červená | X | | | | E 125 |

15510 [3] | Oranžová | | X | | | |

15525 | Červená | X | | | | |

15580 | Červená | X | | | | |

15585 [3] | Červená | | X | | | |

15620 | Červená | | | | X | |

15630 [3] | Červená | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 % |

15800 | Červená | | | X | | viz příloha IV část 2 |

15850 [3] | Červená | X | | | | |

15865 [3] | Červená | X | | | | |

15880 | Červená | X | | | | |

15980 | Oranžová | X | | | | E 111 |

15985 [3] | Žlutá | X | | | | E 110 |

16035 | Červená | X | | | | |

16185 | Červená | X | | | | E 123 |

16230 | Oranžová | | | X | | |

16255 [3] | Červená | X | | | | E 124 |

16290 | Červená | X | | | | E 126 |

17200 | Červená | X | | | | |

18050 | Červená | | | X | | |

18130 | Červená | | | | X | |

18690 | Žlutá | | | | X | |

18736 | Červená | | | | X | |

18820 | Žlutá | | | | X | |

18965 | Žlutá | X | | | | |

19140 [3] | Žlutá | X | | | | E 102 |

20040 | Žlutá | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dimethylbenzidinu v barvivu: 5 ppm |

20170 | Oranžová | | | X | | |

20470 | Černá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

21100 | Žlutá | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dimethylbenzidinu v barvivu: 5 ppm |

21108 | Žlutá | | | | X | viz výše |

21230 | Žlutá | | | X | | |

24790 | Červená | | | | X | |

27290 [3] | Červená | | | | X | |

27755 | Černá | X | | | | E 152 |

28440 | Černá | X | | | | E 151 |

40215 | Oranžová | | | | X | |

40800 | Oranžová | X | | | | |

40820 | Oranžová | X | | | | E 160 e |

40825 | Oranžová | X | | | | E 160 f |

40850 | Oranžová | X | | | | E 161 g |

42045 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

42051 [3] | Modrá | X | | | | E 131 |

42053 | Zelená | X | | | | |

42080 | Modrá | | | | X | |

42090 | Modrá | X | | | | |

42100 | Zelená | | | | X | |

42170 | Zelená | | | | X | viz příloha IV část 2 |

42510 | Fialová | | | X | | |

42520 | Fialová | | | | X | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 5 ppm |

42640 | Fialová | X | | | | |

42735 | Modrá | | | X | | |

44045 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

44090 | Zelená | X | | | | E 142 |

45100 | Červená | | | | X | |

45170 [3] | Červená | X | | | | |

45170:1 | | | X | | | |

45190 | Fialová | | | | X | viz příloha IV část 2 |

45220 | Červená | | | | X | |

45350 | Žlutá | X | | | | nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 6 % |

45370 [3] | Oranžová | X | | | | nejvýše 1 % 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen 9-yl) benzoové kyseliny a 2 % 2(brom6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45380 [3] | Červená | X | | | | viz výše |

45396 | Oranžová | X | | | | při použití do rtěnek je barvivo povoleno jen ve formě volné kyseliny a v nejvyšší koncentraci 1 % |

45405 | Červená | | X | | | nejvýše 1 % 2(6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny a 2 % 2(brom6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45410 [3] | Červená | X | | | | viz výše |

45425 | Červená | X | | | | nejvýše 1 % 2(6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl) benzoové kyseliny a 3 % 2(jod6hydroxy3oxo3Hxanthen9yl)benzoové kyseliny |

45430 [3] | Červená | X | | | | E 127, viz výše |

47000 | Žlutá | | | X | | viz příloha IV část 2 |

47005 | Žlutá | X | | | | E 104 |

50325 | Fialová | | | | X | |

50420 | Černá | | | X | | |

51319 | Fialová | | | | X | |

58000 | Červená | X | | | | |

59040 | Zelená | | | X | | |

60724 | Fialová | | | | X | |

60725 | Fialová | X | | | | |

60730 | Fialová | | | X | | |

61565 | Zelená | X | | | | |

61570 | Zelená | X | | | | |

61585 | Modrá | | | | X | |

62045 | Modrá | | | | X | |

69800 | Modrá | X | | | | E 130 |

69825 | Modrá | X | | | | |

71105 | Oranžová | | | X | | |

73000 | Modrá | X | | | | |

73015 | Modrá | X | | | | E 132 |

73360 | Červená | X | | | | |

73385 | Fialová | X | | | | |

73900 | Fialová | | | | X | viz příloha IV část 2 |

73915 | Červená | | | | X | |

74100 | Modrá | | | | X | |

74160 | Modrá | X | | | | |

74180 | Modrá | | | | X | viz příloha IV část 2 |

74260 | Zelená | | X | | | |

75100 | Žlutá | X | | | | |

75120 | Oranžová | X | | | | E 160 b |

75125 | Žlutá | X | | | | E 160 d |

75130 | Oranžová | X | | | | E 160 a |

75135 | Žlutá | X | | | | E 161 d |

75170 | Bílá | X | | | | |

75300 | Žlutá | X | | | | E 100 |

75470 | Červená | X | | | | E 120 |

75810 | Zelená | X | | | | E 140 a E 141 |

77000 | Bílá | X | | | | E 173 |

77002 | Bílá | X | | | | |

77004 | Bílá | X | | | | |

77007 | Modrá | X | | | | |

77015 | Červená | X | | | | |

77120 | Bílá | X | | | | |

77163 | Bílá | X | | | | |

77220 | Bílá | X | | | | E 170 |

77231 | Bílá | X | | | | |

77266 | Černá | X | | | | |

77267 | Černá | X | | | | |

77268:1 | Černá | X | | | | E 153 |

77346 | Zelená | X | | | | |

77400 | Hnědá | X | | | | |

77480 | Hnědá | X | | | | E 175 |

77489 | Oranžová | X | | | | E 172 |

77491 | Červená | X | | | | E 172 |

77492 | Žlutá | X | | | | E 172 |

77499 | Černá | X | | | | E 172 |

77510 | Modrá | X | | | | bez kyanidových iontů |

77713 | Bílá | X | | | | |

77742 | Fialová | X | | | | |

77745 | Červená | X | | | | |

77820 | Bílá | X | | | | E 174 |

77891 | Bílá | X | | | | E 171 |

77947 | Bílá | X | | | | |

Riboflavin | Žlutá | X | | | | E 101 |

Karamel | Hnědá | X | | | | E 150 |

Kapsanthin, kapsorubín | Oranžová | X | | | | E 160 c |

Červeň z červené řepy | Červená | X | | | | E 162 |

Anthokyany | Červená | X | | | | E 163 |

Stearáty hliníku, zinku, hořčíku a vápníku | Bílá | X | | | | |

Bromothymolová modř | Modrá | | | | X | |

Bromkresolová zeleň | Zelená | | | | X | |

[1] Laky nebo soli z těchto barviv obsahující látky, které nejsou zakázány podle přílohy II nebo vyloučeny z působnosti této směrnice podle přílohy V, jsou také povoleny.

[2] Barviva, jejichž číslu předchází písmeno "E" podle směrnic EHS z roku 1962 týkajících se potravin a barviv, musí splňovat požadavky na čistotu stanovené v těchto směrnicích. Nadále podléhají obecným kritériím stanoveným v příloze III směrnice z roku 1962 týkající se barviv, jestliže bylo číslo E v uvedené směrnici zrušeno.

[3] Povolují se také nerozpustné laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem. Musí vyhovět zkoušce nerozpustnosti, která bude určena postupem podle článku 8.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA 2

PŘÍLOHA IV

ČÁST 2

SEZNAM BARVIV DOČASNĚ POVOLENÝCH PRO POUŽITÍ V KOSMETICKÝCH PROSTŘEDCÍCH [1]

Oblast aplikace

Sloupec 1 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích. |

Sloupec 2 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích, s výjimkou prostředků určených pro aplikaci v blízkosti očí, zejména prostředků pro líčení a odličování očí. |

Sloupec 3 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích, které nejsou určeny pro styk se sliznicemi. |

Sloupec 4 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích určených pouze pro krátký styk s kůží. |

[1] [2]

Číslo podle colour indexu nebo označení | Barva | Oblast aplikace | Jiná omezení a požadavky [2] | Povolení platné do |

1 | 2 | 3 | 4 |

12700 | Žlutá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

13065 | Žlutá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

15800 | Červená | X | | | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

19120 | Žlutá | | | | X | | 31. 12. 1988 |

20470 | Černá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

21110 | Oranžová | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dichlorbenzidinu v barvivu: 5 ppm | 31. 12. 1987 |

21115 | Oranžová | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dichlorbenzidinu v barvivu: 5 ppm | 31. 12. 1988 |

26100 | Červená | X | | | | | 31. 12. 1988 |

42045 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

42170 | Zelená | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

42535 | Fialová | | | X | | | 31. 12. 1987 |

44025 | Zelená | | | | X | | 31. 12. 1987 |

44045 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

45190 | Fialová | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

47000 | Žlutá | X | | | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

61554 | Modrá | | | X | | pouze v přípravcích péče o vlasy v nejvyšší koncentraci 50 ppm | 31. 12. 1987 |

73312 | Červená | | | | X | | 31. 12. 1987 |

73900 | Fialová | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

73905 | Červená | | | | X | | 31. 12. 1988 |

74180 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

75660 | Žlutá | | | | X | | 31. 12. 1988 |

77288 | Zelená | X | | | | bez chromanových iontů | 31. 12. 1986 |

77289 | Zelená | X | | | | bez chromanových iontů | 31. 12. 1986 |

Kyselá červeň 195 | Červená | | | X | | | 31. 12. 1987 |

[1] Laky nebo soli z těchto barviv obsahující látky, které nejsou zakázány podle přílohy II nebo které nejsou vyloučeny z působnosti této směrnice podle přílohy V, jsou také povoleny.

[2] Barviva, jejichž číslu předchází písmeno "E" podle směrnic EHS z roku 1962 týkajících se potravin a barviv, musí splňovat požadavky na čistotu stanovené v uvedených směrnicích. Nadále podléhají obecným kritériím stanoveným v příloze III směrnice z roku 1962 týkající se barviv, jestliže bylo číslo E v uvedené směrnici zrušeno.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA IV

ČÁST 2

SEZNAM BARVIV DOČASNĚ POVOLENÝCH PRO POUŽITÍ V KOSMETICKÝCH PROSTŘEDCÍCH [1]

Oblast aplikace

Sloupec 1 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích. |

Sloupec 2 = | Barviva povolená ve veškerých kosmetických prostředcích, s výjimkou prostředků určených pro aplikaci v blízkosti očí, zejména prostředků pro líčení a odličování očí. |

Sloupec 3 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích, které nejsou určeny pro styk se sliznicemi. |

Sloupec 4 = | Barviva povolená výhradně v kosmetických prostředcích určených pouze pro krátký styk s kůží. |

[1] [2]

Číslo podle colour indexu nebo označení | Barva | Oblast aplikace | Jiná omezení a požadavky [2] | Povolení platné do |

1 | 2 | 3 | 4 |

12700 | Žlutá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

13065 | Žlutá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

15800 | Červená | X | | | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

19120 | Žlutá | | | | X | | 31. 12. 1988 |

20470 | Černá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

21110 | Oranžová | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dichlorbenzidinu v barvivu: 5 ppm | 31. 12. 1987 |

21115 | Oranžová | | | | X | nejvyšší koncentrace 3,3'dichlorbenzidinu v barvivu: 5 ppm | 31. 12. 1988 |

26100 | Červená | X | | | | | 31. 12. 1988 |

42045 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

42170 | Zelená | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

42535 | Fialová | | | X | | | 31. 12. 1987 |

44025 | Zelená | | | | X | | 31. 12. 1987 |

44045 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

45190 | Fialová | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

47000 | Žlutá | X | | | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

61554 | Modrá | | | X | | pouze v přípravcích péče o vlasy v nejvyšší koncentraci 50 ppm | 31. 12. 1987 |

73312 | Červená | | | | X | | 31. 12. 1987 |

73900 | Fialová | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1987 |

73905 | Červená | | | | X | | 31. 12. 1988 |

74180 | Modrá | | | X | | viz příloha III část 2 | 31. 12. 1988 |

75660 | Žlutá | | | | X | | 31. 12. 1988 |

77288 | Zelená | X | | | | bez chromanových iontů | 31. 12. 1986 |

77289 | Zelená | X | | | | bez chromanových iontů | 31. 12. 1986 |

Kyselá červeň 195 | Červená | | | X | | | 31. 12. 1987 |

[1] Laky nebo soli z těchto barviv obsahující látky, které nejsou zakázány podle přílohy II nebo které nejsou vyloučeny z působnosti této směrnice podle přílohy V, jsou také povoleny.

[2] Barviva, jejichž číslu předchází písmeno "E" podle směrnic EHS z roku 1962 týkajících se potravin a barviv, musí splňovat požadavky na čistotu stanovené v uvedených směrnicích. Nadále podléhají obecným kritériím stanoveným v příloze III směrnice z roku 1962 týkající se barviv, jestliže bylo číslo E v uvedené směrnici zrušeno.

--------------------------------------------------