This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0289
86/289/EEC: Commission Decision of 29 May 1986 amending Decision 83/218/EEC as regards the list of establishments in Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
Rozhodnutí Komise ze dne 29. května 1986, kterým se mění rozhodnutí 83/218/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Rumunsku schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství
Rozhodnutí Komise ze dne 29. května 1986, kterým se mění rozhodnutí 83/218/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Rumunsku schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství
Úř. věst. L 182, 5.7.1986, p. 25–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Implicitně zrušeno 32006R1792
Úřední věstník L 182 , 05/07/1986 S. 0025 - 0027
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 21 S. 0123
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 21 S. 0123
Rozhodnutí Komise ze dne 29. května 1986, kterým se mění rozhodnutí 83/218/EHS, pokud jde o seznam zařízení v Rumunsku schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství (86/289/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat a čerstvého masa ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85 [2], a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1, s ohledem na směrnici Rady 77/96/EHS ze dne 21. prosince 1976 o vyšetření čerstvého masa domácích prasat na svalovce (trichinella spiralis) při jeho dovozu ze třetích zemí [3], naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85, a zejména na článek 4 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam zařízení v Rumunsku schválených pro dovoz čerstvého masa do Společenství byl původně stanoven rozhodnutím Komise 83/218/EHS [4] naposledy pozměněným rozhodnutím 85/512/EHS [5]; vzhledem k tomu, že rutinní kontrola podle článku 5 směrnice 72/462/EHS a čl. 3 odst. 1 rozhodnutí Komise 83/196/EHS ze dne 8. dubna 1983 o provádění kontrol na místě při dovozu skotu, prasat a čerstvého masa z třetích zemí [6] odhalila, že hygienická úroveň některých zařízení se od poslední kontroly změnila; vzhledem k tomu, že tatáž kontrola ukázala, že další zařízení vyhovuje podmínkám článku 2 směrnice 77/96/EHS; že tomuto zařízení může být schváleno pro provádění vyšetření na přítomnost svalovce v čerstvém vepřovém mase; vzhledem k tomu, že je tudíž třeba změnit seznam zařízení; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha rozhodnutí 83/218/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. května 1986. Za Komisi Frans Andriessen místopředseda [1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. [2] Úř. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8. [3] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 67. [4] Úř. věst. L 121, 7.5.1983, s. 23. [5] Úř. věst. L 316, 27.11.1985, s. 48. [6] Úř. věst. L 108, 26.4.1983, s. 18. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA SEZNAM ZAŘÍZENÍ, ZE KTERÝCH JE CHVÁLEN DOVOZ ČERSTVÉHO MASA BEZ ČASOVÉHO OMEZENÍ Číslo schválení | Zařízení | Adresa | 1.HOVĚZÍ MASO A.Jatky a bourárny 2 | Industria Carnii Bacau | Bacau | 37 | Industria Carnii Galati | Galati | 60 | Industria Carnii Alexandria | Alexandria | 61 | Industria Carnii Buzau | Buzau | B.Bourárny A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de Conserve Carne, Semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | II.VEPŘOVÉ MASO A.Jatky a bourárny 1 T | Industria Carnii Arad | Arad | 2 T | Industria Carnii Bacau | Bacau | 8 T | Abatorul Iasi | Tomesti | 37 T | Industria Carnii Galati | Galati | 60 T | Industria Carnii Alexandria | Alexandria | 61 T | Industria Carnii Buzau | Buzau | B.Bourárny A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de Conserve Carne, Semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | III.KOŇSKÉ MASO Jatky a bourárny 2 | Industria Carnii Bacau | Bacau | SEZNAM ZAŘÍZENÍ, ZE KTERÝCH JE SCHVÁLEN DOVOZ ČERSTVÉHO MASA NA ÚZEMÍ SPOLEČENSTVÍ POUZE DO URČITÉHO DATA Číslo schválení | Zařízení | Adresa | 1.HOVĚZÍ MASO Jatky a bourárny 11 | Industria Carnii Turnu Severin | Turnu Severin | II.VEPŘOVÉ MASO Jatky a bourárny 11 T | Industria Carnii Turnu Severin | Turnu Severin | --------------------------------------------------