EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31983R3273

Commission Regulation (EEC) No 3273/83 of 18 November 1983 amending Regulation (EEC) No 841/82 laying down detailed rules for the application of special aid for raw tobacco following the earthquake in Italy in November 1980

Úř. věst. L 322, 19.11.1983, p. 17–17 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1984

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/3273/oj

31983R3273

Commission Regulation (EEC) No 3273/83 of 18 November 1983 amending Regulation (EEC) No 841/82 laying down detailed rules for the application of special aid for raw tobacco following the earthquake in Italy in November 1980

Official Journal L 322 , 19/11/1983 P. 0017 - 0017


*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3273/83

of 18 November 1983

amending Regulation (EEC) No 841/82 laying down detailed rules for the application of special aid for raw tobacco following the earthquake in Italy in November 1980

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 482/82 of 25 February 1982 providing for special aid for raw tobacco following the earthquake in Italy in November 1980 and derogating from Article 12a of Regulation (EEC) No 727/70 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3116/83 (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 482/82 provides in Articles 2 and 3 for special aids, the Community financing of which is estimated at 40 300 000 ECU of which 20 300 000 ECU must be spent before 31 December 1983; whereas the special aid must be paid not later than 30 June 1984; whereas, in these circumstances, Commission Regulation (EEC) No 841/82 (3) should be amended as regards the notifications to be made by the Italian Republic;

Whereas the Management Committee for Raw Tobacco has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 5 of Regulation (EEC) No 841/82 is hereby replaced by the following:

'Article 5

The following shall be notified to the Commission by the Italian Republic:

- not later than 30 November 1983, the number of admissible applications for special aid and the amounts claimed, showing separately aid under Article 2 and under Article 3 of Regulation (EEC) No 482/82,

- not later than 31 January 1984, a summary statement of payments made by 31 December 1983,

- not later than 31 July 1984, the amounts paid, broken down as in the first indent.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 November 1983.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 58, 2. 3. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 303, 5. 11. 1983, p. 19.

(3) OJ No L 98, 14. 4. 1982, p. 5.

Top