This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0036
Council Directive 81/36/EEC of 9 February 1981 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
Směrnice Rady ze dne 9. února 1981, kterou se mění příloha II směrnice 76/895/EHS o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu
Směrnice Rady ze dne 9. února 1981, kterou se mění příloha II směrnice 76/895/EHS o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu
Úř. věst. L 46, 19.2.1981, pp. 33–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Implicitně zrušeno 32005R0396
Úřední věstník L 046 , 19/02/1981 S. 0033 - 0034
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0012
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 21 S. 0038
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0012
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 21 S. 0038
Směrnice Rady ze dne 9. února 1981, kterou se mění příloha II směrnice 76/895/EHS o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu (81/36/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 76/895/EHS ze dne 23. listopadu 1976 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu [1], naposledy pozměněnou směrnicí 80/428/EHS [2], a zejména na články 4 a 8 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že se v článku 4 směrnice 76/895/EHS stanoví, že usoudí-li členský stát, že maximální limit stanovený v příloze II ohrožuje zdraví lidí nebo zvířat, která nejsou škodlivými organismy, může dočasně na svém území tento limit snížit; vzhledem k tomu, že Nizozemské království se odvolalo na výše uvedený článek, pokud jde o maximální limity stanovené pro látky dimethoát, omethoát a fenchlorfos; vzhledem k tomu, že látka fenchlorfos byla předmětem změn stanovených ve směrnici 80/428/EHS; že Komise nyní uzavřela své další studie ohledně ostatních dvou pesticidů; vzhledem k tomu, že na základě nových vědeckých údajů musí být maximální limit stanovený v příloze II pro látku omethoát změněn; vzhledem k tomu, že je rovněž žádoucí zcela od sebe oddělit maximální limity stanovené pro látky dimethoát a omethoát a provést následnou úpravu maximálního limitu stanoveného pro látku dimethoát; vzhledem k tomu, že Stálý rostlinolékařský výbor nevydal kladné stanovisko, nebyla Komise schopna postupem podle článku 8 směrnice 76/895/EHS přijmout zamýšlená opatření, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Příloha II směrnice 76/895/EHS se mění takto: 1. Ustanovení týkající se látek dimethoát a omethoát se nahrazují tímto: Číslo EHS | Rezidua pesticidů | Maximální limity (v mg/kg (ppm) | Obecný název | Chemický vzorec | 15/55 | Dimethoát | 0,0 — dimethyl-S — (N — methylkarbamoyl) methyl-dithiofosfát | 1 | — | Omethoát | dimethyl-S — (N — methylkarbamoylmethyl)fosforothiolát | 0,4třešně a višně, čekanka salátová, artyčoky a špenát0,1bobulové ovoce, cibule kuchyňská, pór a kořenová zelenina0,2ostatní produkty | 2. Poznámka pod čarou 3 se zrušuje. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1982. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 9. února 1981. Za Radu předseda G. Braks [1] Úř. věst. L 340, 9.12.1976, s. 26. [2] Úř. věst. L 102, 19.4.1980, s. 26. --------------------------------------------------