EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973L0047
Commission Directive 73/47/EEC of 5 December 1972 amending the second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
Směrnice Komise ze dne 5. prosince 1972, kterou se mění druhá směrnice Komise ze dne 18. listopadu 1971, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv
Směrnice Komise ze dne 5. prosince 1972, kterou se mění druhá směrnice Komise ze dne 18. listopadu 1971, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv
Úř. věst. L 83, 30.3.1973, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/08/2009; Implicitně zrušeno 32009R0152
Úřední věstník L 083 , 30/03/1973 S. 0035 - 0035
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0129
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 9 S. 0128
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0129
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 6 S. 0244
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 6 S. 0244
Směrnice Komise ze dne 5. prosince 1972, kterou se mění druhá směrnice Komise ze dne 18. listopadu 1971, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv (73/47/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady ze dne 20. července 1970, kterou se zavádí metody odběru vzorků a analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv [1], ve znění směrnice ze dne 20. července 1972 [2], a zejména na článek 2 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že dne 18. listopadu 1971 Komise přijala druhou směrnici, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv [3]; vzhledem k tomu, že v části I přílohy uvedené směrnice je uvedena metoda stanovení vlhkosti, která je mimo jiné použitelná i pro analýzu živočišných a rostlinných tuků a olejů; vzhledem k tomu, že od 1. ledna 1974 má být vlhkost v živočišných a rostlinných tucích a olejích stanovována jinou metodou, stanovenou ve čtvrté směrnici Komise, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv; vzhledem k tomu, že by proto měla být zrušena povinnost používat pro stanovení vlhkosti metodu, která je pro analýzu živočišných tuků a olejů stanovena ve druhé směrnici; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro krmiva, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Druhá směrnice Komise, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro úřední kontrolu krmiv, se mění takto: V příloze části 1 bodě 1 se v prvním odstavci nahrazuje druhá věta tímto: "Nevztahuje se na analýzu mléčných výrobků používaných jako krmné suroviny, analýzu minerálních látek a směsí složených převážně z minerálních látek, analýzu živočišných a rostlinných tuků a olejů nebo analýzu olejnatých semen a plodů olejnin ve smyslu nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky [4]." Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1973. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 5. prosince 1972. Za Komisi S. L. Mansholt předseda [1] Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 2. [2] Úř. věst. L 171, 29.7.1972, s. 39. [3] Úř. věst. L 279, 20.12.1971, s. 7. [4] Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 2. --------------------------------------------------