This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972R1370
Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1370/72 of the Council of 27 June 1972 amending the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 1370/72 ze dne 27. června 1972, kterým se mění podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství
Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 1370/72 ze dne 27. června 1972, kterým se mění podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství
Úř. věst. L 149, 1.7.1972, p. 3–3
(DE, FR, IT, NL) Jiná zvláštní vydání
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1972(II) S. 608 - 608
In force
Úřední věstník L 149 , 01/07/1972 S. 0003 - 0003
Finské zvláštní vydání: Kapitola 1 Svazek 1 S. 0078
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(II) S. 0582
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 1 Svazek 1 S. 0078
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(II) S. 0608
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 01 Svazek 1 S. 0135
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 01 Svazek 1 S. 0155
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 01 Svazek 1 S. 0155
Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 1370/72 ze dne 27. června 1972, kterým se mění podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství, s ohledem na Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství, a zejména na článek 13 tohoto protokolu, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že je třeba změnit nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství [1], a upravit zdanění odměn za pracovní pohotovost, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 - "na základě článků 56a a 56b služebního řádu" . Článek 2. Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 27. června 1972. Za Radu předseda G. Thorn [1] Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 8. --------------------------------------------------