Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22023D2343

    Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 35/2023 ze dne 17. března 2023, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2023/2343]

    Úř. věst. L, 2023/2343, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

    European flag

    Úřední věstník
    Evropské unie

    CS

    Série L


    2023/2343

    26.10.2023

    ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 35/2023

    ze dne 17. března 2023,

    kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2023/2343]

    SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

    s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1412 ze dne 19. srpna 2022 o povolení ylang-ylangového esenciálního oleje z kanangy vonné Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (1) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (2)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1417 ze dne 22. srpna 2022 o povolení přípravku Lactobacillus acidophilus CECT 4529 jako doplňkové látky pro všechny druhy a kategorie drůbeže kromě nosnic a výkrmu kuřat a pro okrasné ptactvo a o změně prováděcího nařízení (EU) 2017/2275 (držitel povolení: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (3)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1419 ze dne 22. srpna 2022 o povolení esenciálního oleje z listu těhozevu březového Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (3) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (4)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1420 ze dne 22. srpna 2022 o povolení L-glutamové kyseliny a glutamanu sodného z Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (5)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1421 ze dne 22. srpna 2022 o povolení lisovaného pomerančového esenciálního oleje, destilovaného pomerančového esenciálního oleje a frakcionovaných pomerančových olejů z Citrus sinensis (L.) Osbeck jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (5) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (6)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1442 ze dne 31. srpna 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2017/1490, pokud jde o podmínky povolení chelátu manganu aminokyselin hydrátu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (6), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (7)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1445 ze dne 31. srpna 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2018/1039, pokud jde o podmínky povolení chelátu mědi aminokyselin hydrátu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (7), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (8)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1452 ze dne 1. září 2022 o povolení 3-ethylcyklopentan-1,2-dionu, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-onu, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-onu, eugenolu, 1-methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzenu, α-pentylcinnamaldehydu, α-hexylcinnamaldehydu a 2-acetylpyridinu jako doplňkových látek pro některé druhy zvířat (8) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (9)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1453 ze dne 1. září 2022 o povolení 6-fytázy z Komagataella pastoris (DSM 23036) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptáků a pro všechna prasata a o zrušení prováděcího nařízení (EU) č. 98/2012 (držitel povolení Huvepharma EOOD) (9) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (10)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1469 ze dne 5. září 2022 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli CGMCC 7.398 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (10) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (11)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1471 ze dne 5. září 2022 o povolení uhličitanu lanthanitého oktahydrátu jako doplňkové látky pro kočky (držitel povolení Porus GmbH) (11) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (12)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1472 ze dne 5. září 2022 o povolení lysinát-síranu manganatého jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (12)by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (13)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1492 ze dne 8. září 2022 o povolení L-valinu z Escherichia coli CCTCC M2020321 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (13) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (14)

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1493 ze dne 8. září 2022 o povolení L-methioninu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 a Escherichia coli KCCM 80246 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (14) by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

    (15)

    Toto rozhodnutí se týká právních předpisů o krmivech. Jak je uvedeno v odvětvových úpravách v příloze I Dohody o EHP, právní předpisy o krmivech se nepoužijí na Lichtenštejnsko po celou dobu, po niž je na Lichtenštejnsko rozšířena působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty. Toto rozhodnutí se tudíž na Lichtenštejnsko nepoužije.

    (16)

    Příloha I Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

    PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Kapitola II přílohy I Dohody o EHP se mění takto:

    1.

    Znění bodu 2zza (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 98/2012) se nahrazuje tímto:

    32022 R 1453: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1453 ze dne 1. září 2022 o povolení 6-fytázy z Komagataella pastoris (DSM 23036) jako doplňkové látky pro všechny druhy ptáků a pro všechna prasata a o zrušení prováděcího nařízení (EU) č. 98/2012 (držitel povolení Huvepharma EOOD) (Úř. věst. L 228, 2.9.2022, s. 30).“

    2.

    V bodě 222 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1490) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

    „, ve znění:

    32022 R 1442: prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/1442 ze dne 31. srpna 2022 (Úř. věst. L 227, 1.9.2022, s. 117).“

    3.

    V bodě 233 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/2275) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

    „, ve znění:

    32022 R 1417: prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/1417 ze dne 22. srpna 2022 (Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 3).“

    4.

    V bodě 262 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1039) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

    „, ve znění:

    32022 R 1445: prováděcího nařízení Komise (EU) 2022/1445 ze dne 31. srpna 2022 (Úř. věst. L 227, 1.9.2022, s. 127).“

    5.

    Za bod 463 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1490) se doplňují nové body, které znějí:

    „464.

    32022 R 1412: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1412 ze dne 19. srpna 2022 o povolení ylang-ylangového esenciálního oleje z kanangy vonné Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 217, 22.8.2022, s. 1).

    465.

    32022 R 1417: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1417 ze dne 22. srpna 2022 o povolení přípravku Lactobacillus acidophilus CECT 4529 jako doplňkové látky pro všechny druhy a kategorie drůbeže kromě nosnic a výkrmu kuřat a pro okrasné ptactvo a o změně prováděcího nařízení (EU) 2017/2275 (držitel povolení: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 3).

    466.

    32022 R 1419: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1419 ze dne 22. srpna 2022 o povolení esenciálního oleje z listu těhozevu březového Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 12).

    467.

    32022 R 1420: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1420 ze dne 22. srpna 2022 o povolení L-glutamové kyseliny a glutamanu sodného z Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 17).

    468.

    32022 R 1421: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1421 ze dne 22. srpna 2022 o povolení lisovaného pomerančového esenciálního oleje, destilovaného pomerančového esenciálního oleje a frakcionovaných pomerančových olejů z Citrus sinensis (L.) Osbeck jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 27).

    469.

    32022 R 1452: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1452 ze dne 1. září 2022 o povolení 3-ethylcyklopentan-1,2-dionu, 4-hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-onu, 4,5-dihydro-2-methylfuran-3(2H)-onu, eugenolu, 1-methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzenu, α-pentylcinnamaldehydu, α-hexylcinnamaldehydu a 2-acetylpyridinu jako doplňkových látek pro některé druhy zvířat (Úř. věst. L 228, 2.9.2022, s. 17).

    470.

    32022 R 1469: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1469 ze dne 5. září 2022 o povolení L-lysin-sulfátu z Escherichia coli CGMCC 7.398 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 105).

    471.

    32022 R 1471: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1471 ze dne 5. září 2022 o povolení uhličitanu lanthanitého oktahydrátu jako doplňkové látky pro kočky (držitel povolení Porus GmbH) (Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 113).

    472.

    32022 R 1472: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1472 ze dne 5. září 2022 o povolení lysinát-síranu manganatého jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 116).

    473.

    32022 R 1492: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1492 ze dne 8. září 2022 o povolení L-valinu z Escherichia coli CCTCC M2020321 jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 234, 9.9.2022, s. 14).

    474.

    32022 R 1493: prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1493 ze dne 8. září 2022 o povolení L-methioninu z Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 a Escherichia coli KCCM 80246 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst. L 234, 9.9.2022, s. 18).“

    Článek 2

    Znění prováděcích nařízení (EU) 2022/1412, (EU) 2022/1417, (EU) 2022/1419, (EU) 2022/1420, (EU) 2022/1421, (EU) 2022/1442, (EU) 2022/1445, (EU) 2022/1452, (EU) 2022/1453, (EU) 2022/1469, (EU) 2022/1471, (EU) 2022/1472, (EU) 2022/1492 a (EU) 2022/1493 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 18. března 2023 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).

    Článek 4

    Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

    V Bruselu dne 17. března 2023.

    Za Smíšený výbor EHP

    předseda

    Nicolas VON LINGEN


    (1)   Úř. věst. L 217, 22.8.2022, s. 1.

    (2)   Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 3.

    (3)   Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 12.

    (4)   Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 17.

    (5)   Úř. věst. L 218, 23.8.2022, s. 27.

    (6)   Úř. věst. L 227, 1.9.2022, s. 117.

    (7)   Úř. věst. L 227, 1.9.2022, s. 127.

    (8)   Úř. věst. L 228, 2.9.2022, s. 17.

    (9)   Úř. věst. L 228, 2.9.2022, s. 30.

    (10)   Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 105.

    (11)   Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 113.

    (12)   Úř. věst. L 231, 6.9.2022, s. 116.

    (13)   Úř. věst. L 234, 9.9.2022, s. 14.

    (14)   Úř. věst. L 234, 9.9.2022, s. 18.

    (*1)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

    ISSN 1977-0626 (electronic edition)


    Top