This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017X1007(01)
Notice concerning the provisional application of the Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Cuba, of the other part
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o politickém dialogu a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kubánskou republikou na straně druhé
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o politickém dialogu a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kubánskou republikou na straně druhé
Úř. věst. L 259, 7.10.2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.10.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 259/1 |
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o politickém dialogu a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kubánskou republikou na straně druhé
Dohoda o politickém dialogu a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kubánskou republikou na straně druhé (1), podepsaná v Bruselu dne 12. prosince 2016, se má v souladu s jejím čl. 86 odst. 3 prozatímně provádět od 1. listopadu 2017. Na základě článku 3 rozhodnutí Rady ze dne 6. prosince 2016 o podpisu a prozatímním provádění této dohody jsou ve vztazích mezi Unií a Kubánskou republikou prozatímně prováděny níže uvedené části dohody, avšak pouze v rozsahu, v jakém se týkají záležitostí spadajících do pravomoci Unie, včetně záležitostí spadajících do pravomoci Unie vymezovat a provádět společnou zahraniční a bezpečnostní politiku:
|
— |
části I až IV a |
|
— |
část V v rozsahu, v jakém ustanovení této části sledují zajištění prozatímního provádění dohody. |
Bez ohledu na první pododstavec článku 3 nebudou prozatímně prováděny tyto články:
|
— |
článek 29; |
|
— |
článek 35; |
|
— |
článek 55 v rozsahu, v jakém se týká spolupráce v námořní dopravě; |
|
— |
článek 58; |
|
— |
článek 71 v rozsahu, v jakém se týká zabezpečení hranic; a |
|
— |
článek 73 v rozsahu, v jakém se týká spolupráce v oblasti nezemědělských zeměpisných označení. |
(1) Úř. věst. L 337 I, 13.12.2016, s. 1.