This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22016X1011(01)
Notice concerning the provisional application of the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé
Úř. věst. L 274, 11.10.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 274/1 |
Oznámení o prozatímním provádění Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé
Evropská unie a Republika Botswana, Království Lesotho, Namibijská republika, Jihoafrická republika a Svazijské království oznámily dokončení postupů nezbytných k prozatímnímu provádění Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé (1), v souladu s článkem 113 této dohody. Dohoda mezi Evropskou unií a Republikou Botswana, Královstvím Lesotho, Namibijskou republikou, Jihoafrickou republikou a Svazijským královstvím se proto prozatímně provádí ode dne 10. října 2016. V souladu s čl. 3 odst. 2 rozhodnutí Rady (EU) 2016/1623 (2) o podpisu a prozatímním provádění dohody se nebude prozatímně provádět čl. 12 odst. 4. U produktů pocházejících z Botswany, Namibie a Svazijska budou dne 10. října 2016 v souladu s článkem 5 nařízení Rady (EU) 2016/1076 (3) ustanovení uvedená v příloze II dotčeného nařízení nahrazena protokolem 1 uvedené dohody o definici pojmu „původní produkty“.
(1) Úř. věst. L 250, 16.9.2016, s. 3.
(2) Úř. věst. L 250, 16.9.2016, s. 1.
(3) Úř. věst. L 185, 8.7.2016, s. 1.