This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D0672
Decision No 2/2014 of the EU-Republic of Moldova Association Council of 16 December 2014 on the establishment of two subcommittees [2015/672]
Rozhodnutí Rady přidružení EU-Moldavská republika č. 2/2004 ze dne 16. prosince 2014 o zřízení dvou podvýborů [2015/672]
Rozhodnutí Rady přidružení EU-Moldavská republika č. 2/2004 ze dne 16. prosince 2014 o zřízení dvou podvýborů [2015/672]
Úř. věst. L 110, 29.4.2015, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 110/38 |
ROZHODNUTÍ RADY PŘIDRUŽENÍ EU-MOLDAVSKÁ REPUBLIKA č. 2/2004
ze dne 16. prosince 2014
o zřízení dvou podvýborů [2015/672]
RADA PŘIDRUŽENÍ EU-MOLDAVSKÁ REPUBLIKA,
s ohledem na Dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), a zejména na článek 439 dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s článkem 464 dohody se části dohody provádějí prozatímně ode dne 1. září 2014. |
|
(2) |
Podle čl. 439 odst. 2 se Rada přidružení může rozhodnout, že ve zvláštních oblastech, jež jsou pro provádění dohody nezbytné, zřídí zvláštní výbor či orgán, který je jí nápomocen při plnění jejích povinností. |
|
(3) |
Aby bylo možné na odborné úrovni diskutovat o klíčových oblastech, na které se vztahuje působnost prozatímního provádění dohody, měly by se zřídit dva podvýbory. |
|
(4) |
Dohodou stran by mělo být možné seznam podvýborů i působnost jednotlivých podvýborů změnit, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zřizují se podvýbory uvedené v příloze.
Článek 2
Jednací řád podvýborů uvedených v příloze se řídí článkem 16 jednacího řádu Výboru pro přidružení a podvýborů přijatého rozhodnutím Rady přidružení EU-Moldavská republika č. 1/2014.
Článek 3
Seznam podvýborů stanovený v příloze i působnost jednotlivých podvýborů v ní uvedených lze změnit dohodou stran.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 16. prosince 2014.
Za Radu přidružení
předsedkyně
F. MOGHERINI
(1) Úř. věst. L 260, 30.8.2014, s. 4.
PŘÍLOHA
Seznam podvýborů
|
1. |
Podvýbor pro svobodu, bezpečnost a právo; |
|
2. |
Podvýbor pro hospodářskou spolupráci a spolupráci v jiných odvětvích. |