This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22010D0596
2010/596/EU: Decision No 5/2010 of the ACP-EU Committee of Ambassadors of 26 July 2010 appointing a member of the Executive Board of the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)
2010/596/EU: Rozhodnutí č. 5/2010 Výboru velvyslanců AKT-EU ze dne 26. července 2010 o jmenování člena správní rady Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (CTA)
2010/596/EU: Rozhodnutí č. 5/2010 Výboru velvyslanců AKT-EU ze dne 26. července 2010 o jmenování člena správní rady Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (CTA)
Úř. věst. L 263, 6.10.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/05/2005
|
6.10.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 263/14 |
ROZHODNUTÍ č. 5/2010 VÝBORU VELVYSLANCŮ AKT-EU
ze dne 26. července 2010
o jmenování člena správní rady Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (CTA)
(2010/596/EU)
VÝBOR VELVYSLANCŮ AKT-EU,
s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států (dále jen „státy AKT“) na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou (Benin) dne 23. června 2000 (1), ve znění revidovaném dohodou (2), kterou se mění uvedená dohoda o partnerství AKT-ES, podepsanou v Lucemburku dne 25. června 2005, a zejména na čl. 3 odst. 5 přílohy III této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím č. 3/2008 ze dne 22. května 2008 jmenoval Výbor velvyslanců AKT-EU členy správní rady Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova (tři členy z EU a tři ze skupiny AKT) na funkční období pěti let, s výhradou přezkumu po dvou a půl letech v případě členů ze skupiny AKT. |
|
(2) |
Po úmrtí jednoho člena se ve správní radě uvolnilo jedno místo. |
|
(3) |
Je proto nutné jmenovat nového člena správní rady, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Členem správní rady Technického střediska pro spolupráci v oblasti zemědělství a venkova je jako náhradník za Jeana Fritze BOUTINA jmenována tato osoba:
|
— |
Radjiskumar MOHAN (Surinam). |
Článek 2
Po zbývající část funkčního období, tedy do 21. května 2013 – s výhradou přezkumu v polovině původního funkčního období v listopadu roku 2010 –, proto správní radu CTA tvoří tyto osoby:
|
— |
Kahijoro KAHUURE (Namibie) |
|
— |
Radjiskumar MOHAN (Surinam) |
|
— |
Wilson A. SONGA (Keňa) |
|
— |
Raul BRUNO DE SOUSA (Portugalsko) |
|
— |
Eric TOLLENS (Belgie) |
|
— |
Edwin Anthony VOS (Nizozemsko) |
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 26. července 2010.
Za Výbor velvyslanců AKT-EU
předseda
R. MAKONGO
(1) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
(2) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 27.