zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 060 S. 51 - 52
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 060 S. 51 - 52
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 094 S. 89 - 90
Eesti keel
Select your language
Official EU languages:
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
EUR-Lex
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Kasutage jutumärke, et otsida „täpset fraasi“. Lisage otsingusõnale tärn (*), et leida selle variatsioone (transp*, 32019R*). Kasutage otsingusõnas ühe tähemärgi asemel küsimärki (?), et leida selle variatsioone (ca?e leiab vasteid nagu case, cane, care).
Vajate rohkem otsinguvõimalusi? Kasutage
Täppisotsing
Dokument 22001D0031
Decision of the EEA Joint Committee No 31/2001 of 30 March 2001 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 31/2001 ze dne 30. března 2001, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 31/2001 ze dne 30. března 2001, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
Úř. věst. L 158, 14.6.2001, lk 15—16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Jiná zvláštní vydání
(CS, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 11 Svazek 006 S. 145 - 146
Kehtivad
Keel
HTML
PDF
Euroopa Liidu Teataja
22001D0031
Úřední věstník L 158 , 14/06/2001 S. 0015 - 0016
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 31/2001 ze dne 30. března 2001, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 189/1999 ze dne 17. prosince 1999 [1]. (2) Rozhodnutí Komise 2000/68/ES ze dne 22. prosince 1999, kterým se mění rozhodnutí Komise 93/623/EHS a zavádí identifikace plemenných a užitkových koňovitých [2], by mělo být začleněno do Dohody. (3) Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V bodě 24 (rozhodnutí Komise 93/623/EHS) části 2.2 kapitoly I přílohy I Dohody se doplňují slova: "ve znění: - 32000 D 0068(01): rozhodnutí Komise 2000/68/ES ze dne 22. prosince 1999 (Úř. věst. L 23, 28.1.2000, s. 72)." Článek 2 Znění rozhodnutí 2000/68/ES v norském jazyce, které má být zveřejněno v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, je platné. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 31. března 2001 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [3]. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 30. března 2001. Za Smíšený výbor EHP předseda P. Westerlund [1] Úř. věst. L 74, 15.3.2001, s. 24. [2] Úř. věst. L 23, 28.1.2000, s. 72. [3] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky. --------------------------------------------------