zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 11 Svazek 027 S. 250 - 250
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 016 S. 76 - 76
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 016 S. 76 - 76
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 126 S. 75 - 75
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 21998A0214(01)
Agreed Minute between Canada and the European Community concerning the signing of the Agreement on international humane trapping standards
Dohodnutý zápis mezi Kanadou a Evropským společenstvím o podepsání Dohody o mezinárodních normách humánního lovu do pastí
Dohodnutý zápis mezi Kanadou a Evropským společenstvím o podepsání Dohody o mezinárodních normách humánního lovu do pastí
Úř. věst. L 42, 14.2.1998, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/minutes/1998/142/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
21998A0214(01)
Úřední věstník L 042 , 14/02/1998 S. 0042 - 0042
Dohodnutý zápis mezi Kanadou a Evropským společenstvím o podepsání Dohody o mezinárodních normách humánního lovu do pastí KANADA A EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ, S ODKAZEM na své přání podepsat Dohodu o mezinárodních normách humánního lovu do pastí (dále jen "dohodu"), uvedenou v příloze tohoto zápisu, mezi Kanadou, Evropským společenstvím a Ruskou federací v závazném znění, UZNÁVAJÍCE neocenitelný příspěvek Ruské federace k trojstranným jednáním a úspěšnému uzavření dohody, PŘESVĚDČENY, že je nutno uplatnit dohodu mezi Kanadou a Evropským společenstvím co nejdříve, S PŘÁNÍM, aby se Ruská federace co možná nejdříve zúčastnila dohody jako strana, VYZÝVAJÍ Ruskou federaci k podpisu dohody v co nejbližším vhodném termínu, a DOHODLY SE, že - než dohoda vstoupí v platnost mezi třemi stranami, používá se mezi Kanadou a Evropským společenstvím na dvoustranném základě s platností ode dne, na kterém se dohodnou ve lhůtě 30 dnů od uložení listin o ratifikaci, uzavření nebo přijetí Kanadou a Evropským společenstvím, - ruské znění dohody je právně závazné teprve ode dne, k němuž dohoda vstoupí v platnost mezi třemi stranami. V Bruselu dne 15. prosince 1997, v anglickém znění ve dvou prvopisech. Za Evropské společenství +++++ TIFF +++++ Za vládu Kanady +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------