Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 02013D0747-20141128
Commission Implementing Decision of 10 December 2013 authorising the United Kingdom to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2013) 8685) (Only the English text is authentic) (2013/747/EU, Euratom)
Konsolidēts teksts: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 10. prosince 2013 , kterým se Spojenému království povoluje používání určitých přibližných odhadů pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (oznámeno pod číslem C(2013) 8685) (Pouze anglické znění je závazné) (2013/747/EU, Euratom)
Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 10. prosince 2013 , kterým se Spojenému království povoluje používání určitých přibližných odhadů pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (oznámeno pod číslem C(2013) 8685) (Pouze anglické znění je závazné) (2013/747/EU, Euratom)
2013D0747 — CS — 28.11.2014 — 001.001
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
|
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 10. prosince 2013, kterým se Spojenému království povoluje používání určitých přibližných odhadů pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH (oznámeno pod číslem C(2013) 8685) (Pouze anglické znění je závazné) (Úř. věst. L 333, 12.12.2013, p.79) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 343 |
31 |
28.11.2014 |
||
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. prosince 2013,
kterým se Spojenému království povoluje používání určitých přibližných odhadů pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH
(oznámeno pod číslem C(2013) 8685)
(Pouze anglické znění je závazné)
(2013/747/EU, Euratom)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
s ohledem na nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o konečné jednotné úpravě vybírání vlastních zdrojů pocházejících z daně z přidané hodnoty ( 1 ), a zejména na článek 13 tohoto nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:|
(1) |
Podle článku 371 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty ( 2 ) mohou členské státy, které k 1. lednu 1978 osvobozovaly od daně plnění uvedená v části B přílohy X v osvobození těchto plnění pokračovat v souladu s podmínkami platnými k tomuto dni v dotyčném členském státě; tato plnění je třeba zohlednit při určení základu zdrojů z DPH. |
|
(2) |
Spojené království požádalo Komisi o povolení používat určité přibližné odhady pro výpočet základu vlastních zdrojů z DPH, neboť u plnění uvedených v části B bodě 9 přílohy X směrnice 2006/112/ES není schopno provést přesný výpočet základu vlastních zdrojů z DPH. Vzhledem k dopadu těchto plnění na celkový základ vlastních zdrojů z DPH platný pro Spojené království by byl takový výpočet spojen s nepřiměřenou administrativní zátěží. Spojené království je pro tuto kategorii plnění schopno provést výpočet za použití přibližných odhadů. Spojenému království by se tudíž mělo povolit, aby v souladu s čl. 6 odst. 3 druhou odrážkou nařízení (EHS, Euratom) č. 1553/89 vypočítalo základ vlastních zdrojů z DPH pomocí přibližných odhadů. |
|
(3) |
V zájmu transparentnosti a právní jistoty je vhodné toto povolení časově omezit. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Poradního výboru pro vlastní zdroje, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH se Spojenému království povoluje používat od 1. ledna do 31. prosince 2013 přibližné odhady u následujících kategorií plnění uvedených v části B přílohy X směrnice Rady 2006/112/ES:
dodání stavebních pozemků (bod 9)).
Článek 1a
Pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH se Spojenému království povoluje od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2020 pro plnění uvedená v části B bodě 7 přílohy X (nemocnice) směrnice 2006/112/ES používat 0,01 % přechodného základu.
Článek 1b
Pro účely výpočtu základu vlastních zdrojů z DPH se Spojenému království povoluje od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2020 pro plnění uvedená v části B bodě 9 přílohy X směrnice 2006/112/ES používat 0,004 % přechodného základu.
▼M1 —————
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
( 1 ) Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 9.
( 2 ) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.