This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0011
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. února 2020.
Azienda ULSS n. 6 Euganea v. Pia Opera Croce Verde Padova.
Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejné zakázky – Směrnice 2014/24/EU – Článek 10 písm. h) – Článek 12 odst. 4 – Zvláštní výjimky pro veřejné zakázky na služby – Služby civilní obrany, civilní ochrany a prevence nebezpečí – Neziskové organizace nebo sdružení – Zdravotnická dopravní služba a zdravotnická záchranná služba – Regionální právní předpisy, které ukládají přednostní využívání partnerství mezi veřejnými zadavateli – Svoboda členských států, pokud jde o volbu způsobu poskytování služeb – Meze – Povinnost uvést odůvodnění.
Věc C-11/19.
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. února 2020.
Azienda ULSS n. 6 Euganea v. Pia Opera Croce Verde Padova.
Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejné zakázky – Směrnice 2014/24/EU – Článek 10 písm. h) – Článek 12 odst. 4 – Zvláštní výjimky pro veřejné zakázky na služby – Služby civilní obrany, civilní ochrany a prevence nebezpečí – Neziskové organizace nebo sdružení – Zdravotnická dopravní služba a zdravotnická záchranná služba – Regionální právní předpisy, které ukládají přednostní využívání partnerství mezi veřejnými zadavateli – Svoboda členských států, pokud jde o volbu způsobu poskytování služeb – Meze – Povinnost uvést odůvodnění.
Věc C-11/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:88
Věc C‑11/19
Azienda ULSS n. 6 Euganea
v.
Pia Opera Croce Verde Padova
(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Consiglio di Stato)
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. února 2020
„Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejné zakázky – Směrnice 2014/24/EU – Článek 10 písm. h) – Článek 12 odst. 4 – Zvláštní výjimky pro veřejné zakázky na služby – Služby civilní obrany, civilní ochrany a prevence nebezpečí – Neziskové organizace nebo sdružení – Zdravotnická dopravní služba a zdravotnická záchranná služba – Regionální právní předpisy, které ukládají přednostní využívání partnerství mezi veřejnými zadavateli – Svoboda členských států, pokud jde o volbu způsobu poskytování služeb – Meze – Povinnost uvést odůvodnění“
Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Veřejné zakázky mezi subjekty ve veřejném sektoru – Vnitrostátní právní úprava, která podmiňuje zadání veřejné zakázky partnerstvím mezi subjekty, které nezajišťuje zdravotnickou dopravní službu – Přípustnost
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, čl. 10 písm. h) a čl. 12 odst. 4]
(viz body 47, 51, 53, 54, výrok 1)
Sbližování právních předpisů – Postupy při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby – Směrnice 2014/24 – Zadávání zakázek – Veřejná zakázka na zdravotnickou dopravní službu – Povinnost uvést odůvodnění
[Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24, čl. 10 písm. h) a čl. 12 odst. 4]
(viz body 56–58, výrok 2)