This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CO0194
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. února 2016.
Véronique Baudinet a další v. Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.
Řízení o předběžné otázce – Články 63 SFEU a 65 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Přímé daně – Zdaňování dividend – Dvoustranná smlouva o zamezení dvojího zdanění – Dvojí právní zdanění.
Věc C-194/15.
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. února 2016.
Véronique Baudinet a další v. Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale I di Torino.
Řízení o předběžné otázce – Články 63 SFEU a 65 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Přímé daně – Zdaňování dividend – Dvoustranná smlouva o zamezení dvojího zdanění – Dvojí právní zdanění.
Věc C-194/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. února 2016 – Baudinet a další
(Věc C‑194/15) ( 1 )
„Řízení o předběžné otázce — Články 63 SFEU a 65 SFEU — Volný pohyb kapitálu — Článek 49 SFEU — Svoboda usazování — Přímé daně — Zdaňování dividend — Dvoustranná smlouva o zamezení dvojího zdanění — Dvojí právní zdanění“
|
1. |
Svoboda usazování — Volný pohyb kapitálu — Ustanovení Smlouvy — Oblast působnosti — Započtení daně — Vnitrostátní právní předpisy omezující započtení daně u dividend vyplacených daňovému poplatníkovi‑rezidentu společností usazenou v jiném členském státě — Vnitrostátní právní předpisy použitelné bez ohledu na výši podílu v uvedené společnosti — Použitelnost ustanovení Smlouvy upravujících jak svobodu usazování, tak volný pohyb kapitálu (Články 49 SFEU a 63 SFEU) (viz body 25–28) |
|
2. |
Svoboda usazování — Volný pohyb kapitálu — Omezení — Daňové právní předpisy — Zdanění dividend — Dividendy vyplacené daňovému poplatníkovi‑rezidentu společností usazenou v jiném členském stát — Dvojí právní zdanění — Započtení daně — Vnitrostátní právní předpisy omezující toto započtení u takovýchto dividend — Nerozlišování mezi dividendami vyplácenými společností- rezidentem a dividendami vyplácenými společností usazenou v jiném členském státě — Daňové znevýhodnění plynoucí ze souběžného výkonu daňové pravomoci členským státem zdroje těchto dividend a členským státem bydliště — Přípustnost (Články 49 SFEU, 63 SFEU a 65 SFEU) (viz body 35, 37 a výrok) |
Výrok
Články 49 SFEU, 63 SFEU a 65 SFEU musí být vykládány v tom smyslu, že nebrání takové právní úpravě členského státu, o jakou jde v původním řízení, podle které v případě, že rezidentovi tohoto členského státu, jenž je akcionářem společnosti usazené v jiném členském státě, vyplatí tato společnost dividendy zdaňované v obou těchto členských státech, není dvojímu zdanění zamezeno v členském státě, jehož je dotyčný akcionář rezidentem, prostřednictvím daňového započtení alespoň ve výši odpovídající dani zaplacené v členském státě zdroje těchto dividend.