EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CJ0582
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. prosince 2019.
Viscas Corp. v. Evropská komise.
Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Evropský trh s podzemními a podmořskými elektrickými kabely – Rozdělení trhu v rámci projektů – Pokuty – Pokyny pro výpočet pokut z roku 2006 – Určení významu evropských a mimoevropských účastníků kartelové dohody – Účast evropských podniků na několika úrovních kartelové dohody – Zásada rovného zacházení.
Věc C-582/18 P.
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. prosince 2019.
Viscas Corp. v. Evropská komise.
Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Evropský trh s podzemními a podmořskými elektrickými kabely – Rozdělení trhu v rámci projektů – Pokuty – Pokyny pro výpočet pokut z roku 2006 – Určení významu evropských a mimoevropských účastníků kartelové dohody – Účast evropských podniků na několika úrovních kartelové dohody – Zásada rovného zacházení.
Věc C-582/18 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1133
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. prosince 2019 – Viscas v. Komise
(Věc C‑582/18 P) ( 1 )
„Kasační opravný prostředek – Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Evropský trh s podzemními a podmořskými elektrickými kabely – Rozdělení trhu v rámci projektů – Pokuty – Pokyny pro výpočet pokut z roku 2006 – Určení významu evropských a mimoevropských účastníků kartelové dohody – Účast evropských podniků na několika úrovních kartelové dohody – Zásada rovného zacházení“
|
1. |
Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné odůvodnění – Důvod odlišný od důvodu týkajícího se legality merita věci (Článek 296 SFEU; Statut Soudního dvora, článek 36 a čl. 58 první pododstavec) (viz bod 41) |
|
2. |
Hospodářská soutěž – Pokuty – Výše – Stanovení – Stanovení základní částky – Stanovení hodnoty tržeb – Tržby dosažené v přímé nebo nepřímé souvislosti s protiprávním jednáním – Zohlednění tržeb realizovaných celosvětově za účelem vyhodnocení váhy týkající se každého podniku v rámci protiprávního jednání – Dodržení zásady rovného zacházení – Zohlednění rozdílů a okolností charakterizujících dotčené podniky v jiném stadiu výpočtu pokuty – Přípustnost (Listina základních práv Evropské unie, články 20 a 21; nařízení Rady č. 1/2003, čl. 23 odst. 2 a 3; sdělení Komise 2006/C 210/02, body 13 a 18) (viz body 47–59) |
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Společnost Viscas Corp. ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
|
3) |
Společnost Furukawa Electric Co. Ltd ponese vlastní náklady řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 427, 26.11.2018.