Keywords
Summary

Keywords

Volný pohyb zboží – Množstevní omezení – Opatření s rovnocenným účinkem – Hygiena potravin – Směrnice 93/43 – Vnitrostátní právní úprava zakazující prodej nebalených cukrovinek v prodejních automatech – Odůvodnění – Ochrana veřejného zdraví

(Články 28 ES a 30 ES; směrnice Rady 93/43, čl. 7)

Summary

Ustanovení článků 28 ES, 30 ES a článku 7 směrnice 93/43 o hygieně potravin nebrání vnitrostátnímu ustanovení přijatému před vstupem této směrnice v platnost, které zakazuje nabízet k prodeji v prodejních automatech nebalené cukrovinky nebo výrobky vyrobené za použití náhražek cukru.

Takové ustanovení totiž, i když v zásadě představuje opatření s rovnocenným účinkem ve smyslu článku 28 ES, může být odůvodněno na základě článku 30 ES z důvodů ochrany veřejného zdraví, jestliže představuje opatření vhodné a přiměřené k dosažení sledovaného cíle.

(viz body 29, 33, 36, 38 a výrok)