MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Service public de Wallonie - 16 JUIN 2025. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 septembre 2016 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 avril 2009 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

   Service public de Wallonie - 16 JUIN 2025. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 septembre 2016 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 avril 2009 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2025-07-01 Direct text access:

   

2. Région de Bruxelles-Capitale : 27 JUIN 2025. - Arrêté ministériel modifiant diverses annexes de l'arrêté ministériel du 19 décembre 2016 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 2010 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

   Région de Bruxelles-Capitale : 27 JUIN 2025. - Arrêté ministériel modifiant diverses annexes de l'arrêté ministériel du 19 décembre 2016 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 2010 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2025-07-04 ; Page: 57714-57736 Direct text access:

   

3. Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 augustus 2016 betreffende de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de voorschriften voor fruitgewassen, de specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en de nadere voorschriften voor officiele inspecties

   Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 augustus 2016 betreffende de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de voorschriften voor fruitgewassen, de specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en de nadere voorschriften voor officiele inspecties
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 2025005466 ; Publication date: 2025-07-23 ; Page: 62375 - 62389 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № 3 от 25.02.2010 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз

   НАРЕДБА № 3 от 25.02.2010 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 49 ; Publication date: 2025-06-17

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-06-05 Direct text access:

   

2. Vyhláška č.138/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č.138/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-30 Direct text access:

   

3. Vyhláška č. 188/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 188/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-06-23 Direct text access:

   

4. Vyhláška č. 246/2025 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 246/2025 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-07-22 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Implementering af Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2025/145 af 29. januar 2025 om ændring af gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU i bekendtgørelse om frugtplanter og frugtplanteformeringsmateriale

   Implementering af Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2025/145 af 29. januar 2025 om ændring af gennemførelsesdirektiv 2014/98/EU i bekendtgørelse om frugtplanter og frugtplanteformeringsmateriale
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 615 ; Publication date: 2025-06-02

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung zur Umsetzung der Durchführungsrichtlinie (EU) 2025/145 der Kommission vom 29. Januar 2025 zur Änderung der Durchführungsrichtlinie 2014/98/EU in Bezug auf die unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlinge Tobacco ringspsot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur und Fig mosaic agent und zur Berichtigung dieser Durchführungsrichtlinie hinsichtlich Maßnahmen in Bezug auf Candidatus Phytoplansma prunorum Seemüller & Schneider

   Bekanntmachung zur Umsetzung der Durchführungsrichtlinie (EU) 2025/145 der Kommission vom 29. Januar 2025 zur Änderung der Durchführungsrichtlinie 2014/98/EU in Bezug auf die unionsgeregelten Nicht-Quarantäneschädlinge Tobacco ringspsot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur und Fig mosaic agent und zur Berichtigung dieser Durchführungsrichtlinie hinsichtlich Maßnahmen in Bezug auf Candidatus Phytoplansma prunorum Seemüller & Schneider
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 83 ; Publication date: 2025-03-17 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maaeluministri ja põllumajandusministri määruste muutmine seoses direktiivi ülevõtmisega ning minimaalsete idanevusnõuete täiendamisega

   Maaeluministri ja põllumajandusministri määruste muutmine seoses direktiivi ülevõtmisega ning minimaalsete idanevusnõuete täiendamisega
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 27.05.2025, 4 ; Publication date: 2025-05-27

   National website​

2. Puuvilja- ja marjakultuuride paljundusmaterjali tootmise ja turustamise nõuded

   Puuvilja- ja marjakultuuride paljundusmaterjali tootmise ja turustamise nõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 27.05.2025, 5 ; Publication date: 2025-05-27

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Commission Implementing Directive (EU) 2025/145 of 29 January 2025 amending Implementing Directive 2014/98/EU as regards the Union regulated non-quarantine pests Tobacco ringspot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur and Fig mosaic agent and correcting that Implementing Directive as regards measures concerning Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider

   Commission Implementing Directive (EU) 2025/145 of 29 January 2025 amending Implementing Directive 2014/98/EU as regards the Union regulated non-quarantine pests Tobacco ringspot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur and Fig mosaic agent and correcting that Implementing Directive as regards measures concerning Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 142/25 ; Publication date: 2025-04-25 ; Page: 0000-0000

   National website​

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση της υπ’ αρ. 218/8241/24.01.2017 κοινής απόφασης του Υπουργού και του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Β’ 267), σε συμμόρφωση προς την εκτελεστική Οδηγία (EE) 2025/145 της Επιτροπής (L της 30.01.2025).

   Τροποποίηση της υπ’ αρ. 218/8241/24.01.2017 κοινής απόφασης του Υπουργού και του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Β’ 267), σε συμμόρφωση προς την εκτελεστική Οδηγία (EE) 2025/145 της Επιτροπής (L της 30.01.2025).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2470 ; Publication date: 2025-05-21 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden APA/775/2025, de 15 de julio, por la que se modifican los anexos I, II bis y II quater del Real Decreto 929/1995, de 9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales.

   Orden APA/775/2025, de 15 de julio, por la que se modifican los anexos I, II bis y II quater del Real Decreto 929/1995, de 9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 175/2025 ; Publication date: 2025-07-22 ; Page: 97568 a 97595

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 9 juillet 2025 modifiant l'arrêté du 16 décembre 2016 relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les matériels de multiplication des plantes fruitières et les plantes fruitières qualifiées comme matériel CAC.

   Arrêté du 9 juillet 2025 modifiant l'arrêté du 16 décembre 2016 relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les matériels de multiplication des plantes fruitières et les plantes fruitières qualifiées comme matériel CAC.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 0164 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Arrêté du 9 juillet 2025 homologuant le règlement technique général de la production, du contrôle et de la certification des matériels de reproduction des plantes fruitières et des plants fruitiers (hors plants de fraisiers) destinés à la production de fruits

   Arrêté du 9 juillet 2025 homologuant le règlement technique général de la production, du contrôle et de la certification des matériels de reproduction des plantes fruitières et des plants fruitiers (hors plants de fraisiers) destinés à la production de fruits
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 0164 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o stavljanju na tržište reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica namijenjenih za proizvodnju voća

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o stavljanju na tržište reprodukcijskog sadnog materijala i sadnica namijenjenih za proizvodnju voća
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 101 ; Publication date: 2025-07-11 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto 16 luglio 2025 di attuazione della direttiva 2025/145

   Decreto 16 luglio 2025 di attuazione della direttiva 2025/145
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 192 ; Publication date: 2025-08-20 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2025

   Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2025
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5963 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 1549-1574 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumi Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi"

   Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumi Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2017/34.3 ; Publication date: 2017-02-14

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ministru kabineta 2025. gada 8. aprīļa noteikumi Nr. 224 "Grozījumi Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumos Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi""

   Ministru kabineta 2025. gada 8. aprīļa noteikumi Nr. 224 "Grozījumi Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumos Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi""
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2025/71.12 ; Publication date: 2025-04-10

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2025 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 3D-220 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2025 m. balandžio 15 d. įsakymas Nr. 3D-220 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2025-06556 ; Publication date: 2025-04-15

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 22 octobre 2025 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

   Règlement grand-ducal du 22 octobre 2025 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2025-11-05

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 14/2017. (III. 23.) FM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról

   A földművelésügyi miniszter 14/2017. (III. 23.) FM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04038-04099

2. Az agrárminiszter 34/2025. (VII. 31.) AM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról szóló 14/2017. (III. 23.) FM rendelet módosításáról

   Az agrárminiszter 34/2025. (VII. 31.) AM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról szóló 14/2017. (III. 23.) FM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 89 ; Publication date: 2025-08-01 ; Page: 5881-5885

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fruit Trees Propagation Material (Amendment) Regulations, 2025

   Fruit Trees Propagation Material (Amendment) Regulations, 2025
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 21,515 ; Publication date: 2025-10-03

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mededeling van de Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur van 24 juli 2025, nr. WJZ/100178662 houdende bekendmaking van implementatie van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2025/145 van de Commissie van 29 januari 2025 tot wijziging van Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU wat de door de Unie gereguleerde niet-quarantaineorganismen Tobacco ringspot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur en Fig mosaic agent betreft, en tot rectificatie van die uitvoeringsrichtlijn wat de maatregelen betreffende Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider betreft

   Mededeling van de Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur van 24 juli 2025, nr. WJZ/100178662 houdende bekendmaking van implementatie van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2025/145 van de Commissie van 29 januari 2025 tot wijziging van Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU wat de door de Unie gereguleerde niet-quarantaineorganismen Tobacco ringspot virus, Tomato ringspot virus, Pucciniastrum minimum (Schweinitz) Arthur en Fig mosaic agent betreft, en tot rectificatie van die uitvoeringsrichtlijn wat de maatregelen betreffende Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider betreft
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 26085 ; Publication date: 2025-07-25 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft, mit der die Pflanzgutverordnung geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft, mit der die Pflanzgutverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 203/2025 ; Publication date: 2025-09-25

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 maja 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania i jakości materiału szkółkarskiego

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 maja 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania i jakości materiału szkółkarskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2025-05-28

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n.º 241/2025/1, de 28 de maio, Diário da República n.º 102/2025, Série I de 2025-05-28, Procede à primeira alteração da Portaria n.º 396/2023, de 27 de novembro

   Portaria n.º 241/2025/1, de 28 de maio, Diário da República n.º 102/2025, Série I de 2025-05-28, Procede à primeira alteração da Portaria n.º 396/2023, de 27 de novembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 102/2025 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ORDIN nr. 92 din 7 martie 2025 pentru modificarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE

   ORDIN nr. 92 din 7 martie 2025 pentru modificarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 247 ; Publication date: 2025-03-21 ; Page: 10 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o spremembah Pravilnika o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja

   Pravilnik o spremembah Pravilnika o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/2025 ; Publication date: 2025-07-25 ; Page: 6803-6832

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy (consolidated version as amended by 474/2005 Z. z.)

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy (consolidated version as amended by 474/2005 Z. z.)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2001-12-29

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2025 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 221/2016 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia na trh v znení neskorších predpisov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2025 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 221/2016 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia na trh v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2025-08-28 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag (2013:97) om tillämpning på Åland av lagen om plantmaterial 03/10/2013

   Landskapslag (2013:97) om tillämpning på Åland av lagen om plantmaterial 03/10/2013
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2013:97 ; Publication date: 2013-10-31 ; Page: 2 Direct text access:

   

2. Landskapsförordning (2023:72) om tillämpning på Åland av riksförfattningar om plantmaterial 07/09/2023

   Landskapsförordning (2023:72) om tillämpning på Åland av riksförfattningar om plantmaterial 07/09/2023
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2023:72 ; Publication date: 2023-09-29 ; Page: 2 Direct text access:

   

3. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter (399/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (354/2025) 18.6.2025

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter (399/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (354/2025) 18.6.2025
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 399/2020 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

4. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om certifierat plantmaterial för frukt- och bärväxter (398/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (356/2025) 18.6.2025

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om certifierat plantmaterial för frukt- och bärväxter (398/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (356/2025) 18.6.2025
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 398/2020 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2016:44) om saluföring m.m. av förökningsmaterial för fruktplantor och fruktplantor avsedda för fruktproduktion

   Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2016:44) om saluföring m.m. av förökningsmaterial för fruktplantor och fruktplantor avsedda för fruktproduktion
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: SJVFS 2025:18 ; Publication date: 2025-06-12 Direct text access: