Zadávání veřejných zakázek a udělování koncesí – odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice 92/13/EHS o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se uplatňování pravidel Společenství pro postupy při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

Požaduje, aby země EU zajistily, že rozhodnutí o udělení veřejných zakázek a koncesí v odvětví veřejných služeb, jakož i předběžná procesní rozhodnutí v této souvislosti bude možné rychle a účinně přezkoumat z důvodu, že tato rozhodnutí porušila právo EU v oblasti veřejných zakázek.

KLÍČOVÉ BODY

• Směrnice 92/13/EHS se vztahuje na veřejné zakázky a koncese v oblasti veřejných služeb spadající do oblasti působnosti příslušného hmotného práva (směrnice 2014/23/EU – viz přehled – a směrnice 2014/25/EU – viz přehled – posledně jmenovaná nahrazující směrnici 2004/17/ES ze dne 18. dubna 2016).
• Země EU musí zajistit, aby přezkumné řízení bylo dostupné každé osobě, která má nebo měla zájem na získání určité veřejné zakázky a které v důsledku domnělého protiprávního jednání vznikla škoda nebo jí hrozí.
• Směrnice 92/13/EHS umožňuje konat jak před zadáním veřejné zakázky (prostředky nápravy před uzavřením smlouvy), tak i po něm (prostředky nápravy po uzavření smlouvy).
  • Prostředky nápravy před uzavřením smlouvy mají napravit porušení pravidel při zadávání veřejných zakázek v průběhu nabídkového řízení a v každém případě předtím, než smlouva nabude účinnosti. Patří sem právo na přechodná opatření, povinné období zastavení prací a požadavek přerušit proces udělování zakázky na dobu prošetřování odvolání s cílem předejít jejímu udělení.
  • Cílem prostředků nápravy po uzavření smlouvy je prohlásit stávající smlouvu za neplatnou a/nebo poskytnout náhradu (zejména škod) dotčeným stranám poté, co byla dotyčná zakázka přidělena.
• Směrnice 92/13/EHS byla výrazně pozměněna směrnicí 2007/66/ES. Směrnice 2014/23 zavedla další změny, především rozšířila oblast působnosti směrnice 92/13/EHS s ohledem na koncese podle směrnice 2014/23/EU a aktualizovala odkazy na hmotné právo pro veřejné zakázky stanovené ve směrnici 2014/25/EU.
• Směrnice 89/665/EHS (viz přehled) je ekvivalentem směrnice 92/13/EHS pro veřejný sektor. Byla výrazně pozměněna směrnicí 2007/66/ES. Směrnice 2014/23/EU zavedla další opatření pro své vlastní potřeby i pro potřeby směrnice 2014/24/EU (viz přehled).

ODKDY TATO SMĚRNICE PLATÍ?

Platí ode dne 6. března 1992 a měla nabýt podoby zákona v zemích EU nejpozději do 1. ledna 1993.

KONTEXT

Další informace získáte zde:

• Směrnice o přezkumu (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Rady 92/13/EHS ze dne 25. února 1992 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se uplatňování pravidel Společenství pro postupy při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací (Úř. věst. L 76, 23.3.1992, s. 14–20)

Postupné změny směrnice 92/13/EHS byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/23/EU ze dne 26. února 2014 o udělování koncesí (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 1–64)

Viz konsolidované znění.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 65–242)

Viz konsolidované znění.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 243–374)

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 09.01.2020