This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Extrastat: statistics relating to trade with non-EU countries
Extrastat: statistika týkající se obchodu se zeměmi mimo EU
Extrastat: statistika týkající se obchodu se zeměmi mimo EU
This summary has been archived and will not be updated. See
'Evropské podnikové statistiky'
for an updated information about the subject.
Extrastat: statistika týkající se obchodu se zeměmi mimo EU
PŘEHLED DOKUMENTU:
CO JE CÍLEM TOHOTO NAŘÍZENÍ?
Stanoví harmonizovaná pravidla pro vypracovávání statistik týkajících se obchodování se zbožím mezi EU a zeměmi mimo EU.
Zrušuje nařízení (ES) č. 1172/95.
KLÍČOVÉ BODY
Oblast působnosti
Statistika obchodu se týká dovozu a vývozu zboží*. V souladu s celním kodexem EU toto nařízení stanoví, že:
Určité druhy zboží nebo pohyby zboží (například určité průmyslové zařízení, letadla, zboží vojenské povahy, odpadní produkty nebo elektřina a plyn) podléhají zvláštním pravidlům.
Zdroje údajů
Celní prohlášení* pro dovážené či vyvážené zboží je považováno za hlavní zdroj údajů pro záznamy statistických údajů.
Země EU však mohou k vytváření vlastních vnitrostátních statistik využívat jiné zdroje údajů.
Statistické údaje
Za každé měsíční referenční období vytvoří země EU statistiku týkající se zahraničního obchodování se zbožím. Tyto statistiky jsou vyjádřeny v ceně a množství, zejména podle:
Země EU sestaví roční statistiku zahraničního obchodování se zbožím a podnikových ukazatelů v souladu s nařízením (ES) č. 177/2008 ve vztahu k:
Statistiky se připravují s využitím údajů týkajících se podnikových ukazatelů a údajů o dovozu a vývozu.
Každé dva roky sestaví země EU statistiky obchodování s dováženým a vyváženým zbožím členěné podle fakturační měny. Tyto statistiky se sestavují s využitím reprezentativního vzorku záznamů o dovozu a vývozu získaných z celních prohlášení. Pokud není fakturační měna pro vývoz v celním prohlášení uvedena, provede se za účelem shromáždění požadovaných údajů zjišťování.
Země EU mohou sestavovat doplňující statistiky pro vnitrostátní účely, pokud jsou dotyčné údaje dostupné v celním prohlášení.
Výměna údajů
Údaje ze záznamů o dovozu a vývozu oznámené celním orgánům musí být vnitrostátním statistickým úřadům zaslány do jednoho měsíce. Tyto záznamy musí obsahovat minimální množství statistických údajů.
Předávání statistiky zahraničního obchodu Evropské komisi (Eurostatu)
Měsíční statistiky zahraničního obchodu musí země EU zaslat Eurostatu do 40 dnů po skončení každého referenčního měsíce. Jsou-li statistiky opraveny, musí země EU zaslat Eurostatu aktualizovanou statistiku.
Hodnocení kvality
Statistiky zasílané Eurostatu musí být přesné, aktuální, musí mít vypovídací hodnotu, musí být srozumitelné a dostupné uživatelům.
Země EU musí Eurostatu předložit zprávu o kvalitě předávaných statistik a Eurostat kvalitu předávaných statistik vyhodnotí.
ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?
Platí ode dne 1. ledna 2010.
KONTEXT
Toto nařízení je součástí iniciativy, jejímž cílem je, aby statistický systém EU byl transparentnější.
Další informace získáte zde:
KLÍČOVÉ POJMY
HLAVNÍ DOKUMENT
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 ze dne 6. května 2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1172/95 (Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 23–29)
Následné změny nařízení (ES) č. 471/2009 byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (přepracované znění) (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1–101)
Viz konsolidované znění.
Poslední aktualizace 16.07.2018