Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Tato rámcová smlouva obsahuje řadu pravidel vztahujících se k organizaci práce mezi těmito dvěma orgány, zejména:
k politické odpovědnosti Komise,
k vedení stálého konstruktivního politického dialogu,
k provádění legislativních postupů.
Politická odpovědnost Komise
Mezi složením Komise a Parlamentem existuje silná politická vazba:
Evropský parlament totiž musí schválit předsedu a ostatní členy Komise (komisaře).
Parlament je konzultován ohledně jmenování nových komisařů místo komisařů, kteří rezignovali, a je mu též předem oznámeno jakékoli plánované přerozdělení povinností v rámci Komise.
Parlament může požádat předsedu Komise o vyslovení nedůvěry některému z komisařů. Předseda musí tuto žádost důkladně zvážit a případně vysvětlit důvody jejího zamítnutí.
Členové Komise mohou také kandidovat ve volbách do Evropského parlamentu. V takových případech dohoda upřesňuje ochranná opatření, která mají zajistit řádné oddělení jejich povinností komisařů od jejich činnosti v předvolební kampani.
Vzhledem k nadcházejícím volbám do Evropského parlamentu dohoda mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí, kterou se mění bod 4 rámcové dohody o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí, umožňuje členům Komise kandidovat do Evropského parlamentu bez nutnosti uvolňovat se během kampaně.
Politický dialog
Cílem dohody je účinná spolupráce Komise s Parlamentem. Toho se dosahuje:
organizováním pravidelných schůzek mezi představiteli těchto dvou orgánů, např. mezi sborem členů Komise a předsedy parlamentních výborů,
dohodou obou stran pozorně zvážit každou žádost předloženou jedním nebo druhým orgánem,
závazkem Komise, že Parlamentu zaručí rovnost přístupu s Radou, pokud jde o zasedání a dokumenty týkající se legislativních a rozpočtových postupů,
požadavkem Parlamentu být plně informován o všech fázích sjednávání a uzavírání mezinárodních dohod, jejichž smluvní stranou je EU,
spolupráce skupin vnitrostátních odborníků s Komisí.
Spolupráce v legislativním postupu
Dohoda upřesňuje organizaci práce mezi Parlamentem a Komisí pro provádění legislativních postupů:
Komise musí svůj roční pracovní program představit Parlamentu,
v postupech pro přijímání aktů vyplývají z rámcové smlouvy mnohé závazky pro oba orgány, např.
příprava rozvrhu zpráv a stanovisek k legislativním návrhům ze strany Parlamentu a
pečlivé prostudování veškerých změn přijatých Parlamentem ze strany Komise,
členové Komise jsou přítomni na plenárních zasedáních Parlamentu. Jedním z jejich úkolů je odpovídat na otázky poslanců Parlamentu,
členové Komise mohou být též vyslechnuti v Parlamentu, kdykoli o to požádají.
HLAVNÍ DOKUMENT
Rámcová dohoda o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí (Úř. věst. L 304, , s. 47–62)
Dohoda mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí, kterou se mění bod 4 rámcové dohody o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí (Úř. věst. L 45, , s. 46)