Stanovují pravidla, která určují metody a postupy, jimiž členské státy Evropské unie (EU) zpřístupňují vlastní zdroje EU. Vlastní zdroje tvoří velkou většinu příjmů plynoucích do rozpočtu EU a zahrnují:
- cla vybíraná při dovozu ze zemí mimo EU (z nichž si členské státy ponechávají 25 % na pokrytí nákladů na jejich výběr),
- podíl z příjmů z daně z přidané hodnoty vybírané v členských státech,
- příjmy vycházející z hrubého národního důchodu (HND) každého členského státu* a
- příjmy každého členského státu na základě množství nerecyklovaných plastových obalových odpadů, které vyprodukuje (od 1. ledna 2021).
Nařízení dále definují opatření ke krytí hotovostních nároků (tj. potřeby peněžních toků).
Nařízení 609/2014 bylo dvakrát změněno, a to nařízením (EU, Euratom) 2016/804 a nařízením (EU, Euratom) 2022/615.
Nařízení 2021/770 zavedlo v roce 2021 vlastní zdroj založený na plastech.

KLÍČOVÉ BODY

Zpřístupnění vlastních zdrojů

Vlastní zdroje musí být k dispozici, aby Evropská komise mohla provést nezbytné platby schválené v rozpočtu.
Zvláštní pravidla stanovují, jakým způsobem členské státy zpřístupňují různé druhy vlastních zdrojů.
Částky, které jsou k dispozici, se v následujících letech upravují na základě výsledku daně z přidané hodnoty a základu HND, vlastního zdroje založeného na plastech a případných následných změn, jakmile jsou tyto změny plně známy.
Úpravy údajů o HND provedené po skončení každého rozpočtového roku mají rovněž dopad na financování hrubých snížení.* (snížení příspěvků některých členských států v závislosti na HND).
Pokud se členský stát vzdá účasti na určitém opatření nebo politice EU, má nárok na snížení částky, kterou zaplatil ve vlastních zdrojích za každý rok, v němž se neúčastnil.
Každý členský stát musí připsat své vlastní zdroje na účet otevřený jménem Komise u své státní pokladny nebo národní centrální banky nebo na centrální účet otevřený Komisí u veřejné finanční instituce, kterou pro tento účel jmenovala.
V případě prodlení se zpřístupněním vlastních zdrojů je členský stát povinen zaplatit úroky z prodlení.
Členské státy musí vést oddělené účty pro nároky související s tradičními vlastními zdroji, které dosud nebyly uhrazeny. Musí poskytnout údaje o těchto účtech a předkládat Komisi čtvrtletní výkazy. To umožňuje Komisi sledovat činnost členských států při vybírání vlastních zdrojů, zejména těch, které jsou ohroženy podvody a nesrovnalostmi.
Členské státy musí vést účetnictví a dokumentaci týkající se vlastních zdrojů, které vybírají, aby je Komise mohla v případě potřeby kontrolovat.

Hotovostní požadavky

Členské státy musí dát k dispozici vlastní zdroje ve formě měsíčních dvanáctin celkové částky, aby bylo zajištěno financování rozpočtu EU za všech okolností.
Každý měsíc předává Komise elektronickou cestou členským státům prognózu potřeby hotovostních zdrojů na následující čtyři měsíce.

Řešení sporů

Pokud mají členské státy pochybnosti o platební povinnosti, mohou Komisi požádat o zahájení přezkumného řízení.
Členské státy jsou v případě sporných částek oprávněny provádět platby s výhradou, aby se zastavilo hromadění úroků z prodlení.

ODKDY SE TATO NAŘÍZENÍ POUŽÍVAJÍ?

Nařízení 609/2014 se používá ode dne 1. ledna 2014. Revidovalo a nahradilo nařízení (ES, Euratom) č. 11150/2000 a jeho následné změny.

Nařízení 2021/770 se používá ode dne 1. ledna 2021.

KONTEXT

Další informace viz:

Příjmy (Evropská komise)
Vlastní zdroje (Evropská komise).

KLÍČOVÉ POJMY

Hrubý národní důchod (HND). Součet příjmů obyvatel národního hospodářství v daném období.

Hrubá snížení. Paušální opravy ke snížení ročních příspěvků Dánska, Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska do rozpočtu EU na základě HND.

HLAVNÍ DOKUMENTY

Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 609/2014 ze dne 26. května 2014 o metodách a postupu pro poskytování tradičních vlastních zdrojů a vlastních zdrojů z DPH a HND a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (přepracované znění) (Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 39–52).

Postupné změny nařízení (EU, Euratom) č. 609/2014 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/770 o výpočtu vlastního zdroje z plastových obalových odpadů, které nejsou recyklovány, o metodách a postupu pro poskytování tohoto vlastního zdroje, o opatřeních ke krytí hotovostních nároků a o některých aspektech vlastního zdroje z hrubého národního důchodu (Úř. věst. L 165, 11.5.2021, s. 15–24).

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Rady (EU, Euratom) 2021/768 ze dne 30. dubna 2021, kterým se stanoví prováděcí opatření pro systém vlastních zdrojů Evropské unie a kterým se zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 608/2014 (Úř. věst. L 165, 11.5.2021, s. 1–8).

Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 ze dne 14. prosince 2020 o systému vlastních zdrojů Evropské unie a o zrušení rozhodnutí 2014/335/EU, Euratom (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, s. 1–10).

Poslední aktualizace 15.07.2022

Top

All