Mise EU pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya)

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Rozhodnutí 2013/233/SZBP – Mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ?

• Rozhodnutí povoluje zřízení mise Evropské unie (EU) pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) v rámci společné bezpečnostní a obranné politiky (SBOP).
• Cílem mise EUBAM Libya je posílit kapacity libyjských orgánů a agentur:
  • ve správě hranic země,
  • v boji proti přeshraniční trestné činnosti, včetně obchodování s lidmi a převaděčství migrantů,
  • v boji proti terorismu.
• Rozhodnutí bylo několikrát změněno, aby se rozšířil rozsah i doba trvání mandátu. Nejnovější změny jsou rozhodnutí (SZBP) 2023/1305, které prodlužuje mandát mise EUBAM Libya do 30. června 2025, a rozhodnutí (SZBP) 2023/2063, které stanoví finanční referenční částku pro misi EUBAM Libya ve výši 53,4 milionu EUR na období od 1. října 2023 do 30. června 2025.

KLÍČOVÉ BODY

Úkoly

Pro dosažení svého cíle plní mise EUBAM Libya tyto úkoly:

• podporuje libyjské orgány a agentury odpovědné za správu hranic, včetně usnadňování spolupráce uvnitř agentur, mezi agenturami a na mezinárodní úrovni jako hlavní zásady integrované správy hranic,
• podporuje libyjské orgány a agentury zapojené do boje proti přeshraniční trestné činnosti, včetně obchodování s lidmi a převaděčství migrantů, a proti terorismu v souladu s mezinárodními standardy v těchto oblastech,
• usnadňuje a podporuje spolupráci a interoperabilitu libyjských orgánů a agentur v těchto tematických oblastech, aby jim pomohla:
  • zmírnit případné mezery nebo překrývání ve správě hranic,
  • řešit přeshraniční trestnou činnost, včetně obchodování s lidmi a převaděčství migrantů a
  • bojovat proti terorismu,
• poskytuje konkrétní posouzení potřeb a vypracovává související projekty na podporu operačních činností mise EUBAM Libya.

Mise EUBAM Libya musí prostřednictvím všech svých činností prosazovat lidská práva a rovnost žen a mužů.

Linie velení

• Mise EUBAM Libya se sídlem v Tripolisu má jednotnou linii velení jako operace pro řešení krize.
• Civilním velitelem operace pro misi EUBAM Libya je ředitel útvaru schopnosti civilního plánování a provádění.
• Civilní velitel operace vykonává velení a řízení mise EUBAM Libya na strategické úrovni pod politickou kontrolou a strategickým řízením Politického a bezpečnostního výboru a pod celkovým vedením vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.
• Civilní velitel operace podává prostřednictvím vysokého představitele zprávy Radě Evropské unie.
• Vedoucí mise je zodpovědný za vykonávání velení a řízení mise EUBAM Libya v místě působení a přímo odpovídá civilnímu veliteli operace.

Strategické posouzení

Politický a bezpečnostní výbor měl do 30. června 2024 provést strategické posouzení mise EUBAM Libya a jejího mandátu. V dostatečném předstihu před uplynutím platnosti rozhodnutí dne 30. června 2025 musí být provedeno strategické přezkoumání mise EUBAM Libya.

ODKDY JE ROZHODNUTÍ PLATNÉ?

Uplatňuje se ode dne 22. května 2013. Platnost rozhodnutí byla prodloužena do 30. června 2025.

KONTEXT

Mise EUBAM Libya byla poprvé zahájena v roce 2013 a doplňuje činnosti podpůrné mise OSN v Libyi (UNSMIL), která pomáhá novým přechodným orgánům země v jejich úsilí po skončení konfliktu.

Další informace viz:

• Mise EU pro pomoc při správě hranic v Libyi (Evropská služba pro vnější činnost).

HLAVNÍ DOKUMENT

Rozhodnutí Rady 2013/233/SZBP ze dne 22. května 2013 o misi Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (Úř. věst. L 138, 24.5.2013, s. 15–18).

Následné změny rozhodnutí 2013/233/SZBP byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Poslední aktualizace 03.07.2024