Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02013D0488-20140426

    Bezpečnostní pravidla Rady na ochranu utajovaných informací

    Bezpečnostní pravidla Rady na ochranu utajovaných informací

     

    PŘEHLED DOKUMENTU:

    Rozhodnutí 2013/488/EU o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU

    CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ?

    Jeho cílem je zavést komplexní bezpečnostní systém ochrany utajovaných informací vztahující se na Radu EU, její generální sekretariát a země EU s cílem podporovat činnosti Rady ve všech oblastech, které vyžadují nakládání s utajovanými informacemi.

    KLÍČOVÉ BODY

    Oblast působnosti

    • Rozhodnutí stanoví základní zásady a minimální standardy bezpečnosti pro ochranu utajovaných informací EU.
    • Tyto zásady a standardy jsou použitelné pro Radu a generální sekretariát Rady a musí je dodržovat všechny země EU v souladu se svými právními předpisy, aby byla zajištěna odpovídající úroveň ochrany utajovaných informací.

    Utajované informace

    Pojmem utajované informace se rozumějí jakékoli informace nebo materiály označené stupněm utajení EU, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo poškodit zájmy EU nebo jedné či více zemí EU.

    Existují 4 stupně utajení:

    • 1.

      Top Secret: informace a materiály, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo vést k mimořádně závažnému poškození podstatných zájmů EU nebo jedné či více zemí EU;

    • 2.

      Secret: informace a materiály, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo závažně poškodit podstatné zájmy EU nebo jedné či více zemí EU;

    • 3.

      EU Confidential: informace a materiály, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo poškodit podstatné zájmy EU nebo jedné či více zemí EU;

    • 4.

      EU Restricted: informace a materiály, jejichž neoprávněné vyzrazení by mohlo být nevýhodné pro zájmy EU nebo jedné či více zemí EU.

    Přístup k utajovaným informacím

    Jsou stanovena personální bezpečnostní opatření s cílem zajistit, že přístup k utajovaným informacím EU je umožněn pouze osobám, které:

    • potřebují znát utajované informace,
    • jsou případně bezpečnostně prověřeny pro odpovídající stupeň utajení a
    • byly poučeny o svých povinnostech.

    ODKDY JE ROZHODNUTÍ PLATNÉ?

    Platí ode dne 15. října 2013.

    KONTEXT

    Evropská komiseEvropský parlament také přijaly pravidla pro nakládání s utajovanými informacemi EU:

    HLAVNÍ DOKUMENT

    Rozhodnutí Rady 2013/488/EU ze dne 23. září 2013 o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU (Úř. věst. L 274, 15.10.2013, s. 1–50)

    Postupné změny rozhodnutí 2013/488/EU byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

    SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

    Rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2015/444 ze dne 13. března 2015 o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 53–88)

    Rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 15. dubna 2013 týkající se pravidel pro nakládání s důvěrnými informacemi ze strany Evropského parlamentu (Úř. věst. C 96, 1.4.2014, s. 1–51)

    Poslední aktualizace 23.11.2018

    Nahoru