Case C-585/18, C-624/18, C-625/18

DECISION

Title: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 19. listopadu 2019. A. K. v. Krajowa Rada Sądownictwa a CP a DO v. Sąd Najwyższy. Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Sądem Najwyższym. Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2000/78/ES – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Zákaz diskriminace na základě věku – Snížení věkové hranice pro odchod do důchodu soudců Sądu Najwyższego (Nejvyšší soud, Polsko) – Článek 9 odst. 1 – Právo na podání žaloby – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Účinná právní ochrana – Zásada nezávislosti soudnictví – Vytvoření nového kolegia v rámci Sądu Najwyższego (Nejvyšší soud), příslušného mimo jiné ve věcech týkajících se povinného odchodu soudců tohoto soudu do důchodu – Kolegium tvořené soudci nově jmenovanými prezidentem Polské republiky na návrh Národní rady soudnictví – Nezávislost uvedené rady – Pravomoc neuplatnit vnitrostátní právní předpisy, které nejsou v souladu s unijním právem – Přednost unijního práva. Spojené věci C-585/18, C-624/18 a C-625/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:982
Judge-Rapporteur: Prechal
Type of procedure: Řízení o předběžné otázce

19/11/2019

Title: Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 27. června 2019. A. K. v. Krajowa Rada Sądownictwa a CP a DO v. Sąd Najwyższy. Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Sądem Najwyższym. Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2000/78/ES – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Zákaz diskriminace na základě věku – Snížení věkové hranice pro odchod do důchodu soudců Sądu Najwyższego (Nejvyšší soud, Polsko) – Článek 9 odst. 1 – Právo na podání žaloby – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Účinná právní ochrana – Zásada nezávislosti soudnictví – Vytvoření nového kolegia v rámci Sądu Najwyższego (Nejvyšší soud), příslušného mimo jiné ve věcech týkajících se povinného odchodu soudců tohoto soudu do důchodu – Kolegium tvořené soudci nově jmenovanými prezidentem Polské republiky na návrh Národní rady soudnictví – Nezávislost uvedené rady – Pravomoc neuplatnit vnitrostátní právní předpisy, které nejsou v souladu s unijním právem – Přednost unijního práva. Spojené věci C-585/18, C-624/18 a C-625/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:551
Advocate General: Tanchev

27/06/2019