EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1299R(01)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosincem 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (Úř. věst. L 347, 20.12.2013)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosincem 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (Úř. věst. L 347, 20.12.2013)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 13–15
(GA)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 20–22
(MT)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 9–10
(DE)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 11–11
(LV)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 8–8
(HR, IT, NL, SK, FI)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 7–7
(DA, RO)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 11–14
(HU)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 11–21
(ET)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 9–14
(CS)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 9–9
(LT)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 8–9
(ES)
OJ L 330, 3.12.2016, p. 10–10
(PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1299/corrigendum/2016-12-03/oj
3.12.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 330/9 |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosincem 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce
( Úřední věstník Evropské unie L 347 ze dne 20. prosince 2013 )
1. |
Strana 265, čl. 2 bod 2: |
místo:
„2. |
nadnárodní spolupráci na velkých nadnárodních územích, která zahrnuje vnitrostátní, regionální a místní partnery, …“ |
má být:
„2. |
nadnárodní spolupráci na větších nadnárodních územích, která zahrnuje celostátní, regionální a místní partnery, …“. |
2. |
Strana 266, čl. 3 odst. 6: |
místo:
„6. Regiony třetích zemí nebo území uvedené v odstavcích 2 a 4, se uvedou v seznamech zmíněných v odstavcích 1 a 3.“
má být:
„6. Regiony třetích zemí nebo území uvedené v odstavcích 2 a 4 se pro informaci uvedou v seznamech zmíněných v odstavcích 1 a 3.“
3. |
Strana 266, čl. 3 odst. 7: |
místo:
„…přičemž musí být dodržena pravidla platná pro každý z těchto prostředků přídělů.“
má být:
„…přičemž musí být dodržena pravidla platná pro každý z těchto přídělů prostředků.“
4. |
Strana 272, čl. 14 odst. 1: |
místo:
„1. Řídicí orgán podá Komisi do 31. května 2016 a do téhož dne každého následujícího roku až do roku 2022 včetně výroční zprávu …“
má být:
„1. Řídicí orgán podá Komisi do 31. května 2016 a do téhož dne každého následujícího roku až do roku 2023 včetně výroční zprávu …“.
5. |
Strana 275, čl. 25 odst. 2 druhý pododstavec: |
místo:
„Každý zástupce z každého členského státu či třetí země, kteří se účastní programu spolupráce, odpovídá za poskytnutí věcných prvků souvisejících s výdaji na jeho území, které auditní orgán požaduje za účelem posouzení.“
má být:
„Každý zástupce z každého členského státu či třetí země, kteří se účastní programu spolupráce, odpovídá za poskytnutí věcných prvků souvisejících s výdaji na jeho území, které auditní orgán požaduje za účelem jejich posouzení.“
6. |
Strana 276, čl. 29 odst. 5: |
místo:
„5. Akt v přenesené pravomoci přijatý podle čl. 16 odst. 4 a čl. 18 odst. 1 vstoupí v platnost, pouze pokud Evropský parlament ani Rada nevysloví ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo …“
má být:
„5. Akt v přenesené pravomoci přijatý podle čl. 16 odst. 4 a čl. 18 odst. 1 vstoupí v platnost, pouze pokud Evropský parlament ani Rada nevysloví námitky ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo …“.
7. |
Strana 277, příloha: |
místo:
„PŘÍLOHA
SPOLEČNÉ UKAZATELE VÝSTUPŮ PRO CÍL EVROPSKÁ ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE
|
JEDNOTKA |
NÁZEV |
Produktivní investice |
||
|
podniky |
Počet podniků pobírajících podporu |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících granty |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících jinou finanční podporu než granty |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících nefinanční podporu |
|
podniky |
Počet nově podpořených podniků |
|
podniky |
Počet podniků, které se účastní přeshraničních, nadnárodních nebo meziregionálních výzkumných projektů |
|
organizace |
Počet výzkumných ústavů, které se účastní přeshraničních, nadnárodních nebo meziregionálních výzkumných projektů |
|
EUR |
Soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (granty) |
|
EUR |
Soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (jiné než granty) |
|
ekvivalenty plných úvazků |
Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích |
Udržitelný cestovní ruch |
návštěvy/rok |
Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných kulturních a přírodních památek a atrakcí |
Infrastruktura IKT |
domácnosti |
Domácnosti, které mají nově přístup k širokopásmovým sítím s přenosovou rychlostí alespoň 30 Mbps |
Doprava |
||
Železnice |
kilometry |
Celková délka nových železničních tratí |
|
|
z toho: TEN-T |
|
kilometry |
Celková délka zrekonstruovaných nebo zmodernizovaných železničních tratí |
|
z toho: TEN-T |
|
Silnice |
kilometry |
Celková délka nově postavených silnic |
|
|
z toho: TEN-T |
kilometry |
Celková délka zrekonstruovaných nebo zmodernizovaných silnic |
|
|
z toho: TEN-T |
|
Městská hromadná doprava |
kilometry |
Celková délka nových nebo modernizovaných tratí metra a tramvajových tratí |
Vnitrozemské vodní cesty |
kilometry |
Celková délka nových nebo modernizovaných vnitrozemských vodních cest |
Životní prostředí |
||
Pevný odpad |
tuny/rok |
Další kapacita na recyklaci odpadu |
Dodávka vody |
osoby |
Další počet obyvatel obsloužených lepší dodávkou vody |
Čištění odpadních vod |
populační ekvivalent |
Další počet obyvatel obsloužených lepším čištěním odpadních vod |
Prevence a řízení rizik |
osoby |
Počet obyvatel využívajících protipovodňových opatření |
|
osoby |
Počet obyvatel využívajících ochrany proti lesním požárům |
Rekultivace |
hektary |
Celková rozloha rekultivovaného území |
Příroda a biodiverzita |
hektary |
Rozloha stanovišť, které jsou podporovány s cílem zlepšit jejich stav zachování |
Výzkum, inovace |
||
|
ekvivalenty plných úvazků |
Počet nových výzkumných pracovníků v podporovaných subjektech |
|
ekvivalenty plných úvazků |
Počet výzkumných pracovníků, kteří pracují v modernizovaných výzkumných infrastrukturách |
|
podniky |
Počet podniků spolupracujících s výzkumnými institucemi |
|
EUR |
Soukromé investice odpovídající veřejné podpoře na projekty v oblasti inovací nebo výzkumu a vývoje |
|
podniky |
Počet podniků, které dostávají podporu pro účely uvádění nových výrobků na trh |
|
podniky |
Počet podniků, které dostávají podporu pro účely zavádění výrobků nových pro podnik |
Energetika a změna klimatu |
||
Energie z obnovitelných zdrojů |
MW |
Další kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů |
Energetická účinnost |
domácnosti |
Počet domácností s lepší klasifikací spotřeby energie |
|
kWh/rok |
Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách |
|
uživatelé |
Počet dalších odběratelů energie napojených na inteligentní sítě |
Snížení emisí skleníkových plynů |
tuny ekvivalentu CO2 |
Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů |
Sociální infrastruktura |
||
Péče o děti a vzdělávání |
osoby |
Kapacita podporovaných zařízení pro péči o děti nebo vzdělávacích zařízení |
Zdraví |
osoby |
Počet obyvatel majících přístup k lepším zdravotnickým službám |
Specifické ukazatele rozvoje měst |
||
|
osoby |
Počet obyvatel žijících v oblastech s integrovanými strategiemi rozvoje měst |
|
metry čtvereční |
Nově vytvořené nebo rekultivované otevřené prostory v městských oblastech |
|
metry čtvereční |
Veřejné nebo komerční budovy vybudované nebo zrenovované v městských oblastech |
|
bytové jednotky |
Renovované byty v městských oblastech |
Trh práce a odborné vzdělávání (1) |
||
|
osoby |
Počet účastníků iniciativ přeshraniční mobility |
|
osoby |
Počet účastníků společných místních iniciativ na podporu zaměstnanosti a společného odborného vzdělávání |
|
osoby |
Počet účastníků přeshraničních projektů na podporu rovnosti žen a mužů, rovných příležitostí a sociálního začlenění |
|
osoby |
Počet účastníků společných programů vzdělávání a odborné přípravy na přeshraniční podporu zaměstnanosti mládeže, vzdělávacích příležitostí, vysokoškolského vzdělání a odborné přípravy |
má být:
„PŘÍLOHA
SPOLEČNÉ UKAZATELE VÝSTUPŮ PRO CÍL EVROPSKÁ ÚZEMNÍ SPOLUPRÁCE
|
JEDNOTKA |
NÁZEV |
Produktivní investice |
||
|
podniky |
Počet podniků pobírajících podporu |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících granty |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících jinou finanční podporu než granty |
|
podniky |
Počet podniků pobírajících nefinanční podporu |
|
podniky |
Počet nových podniků, které dostávají podporu |
|
podniky |
Počet podniků, které se účastní přeshraničních, nadnárodních nebo meziregionálních výzkumných projektů |
|
organizace |
Počet výzkumných ústavů, které se účastní přeshraničních, nadnárodních nebo meziregionálních výzkumných projektů |
|
EUR |
Soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (granty) |
|
EUR |
Soukromé investice odpovídající veřejné podpoře podniků (jiné než granty) |
|
ekvivalenty plných úvazků |
Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných podnicích |
Udržitelný cestovní ruch |
návštěvy/rok |
Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných kulturních a přírodních památek a atrakcí |
Infrastruktura IKT |
domácnosti |
Domácnosti, které mají nově přístup k širokopásmovým sítím s přenosovou rychlostí alespoň 30 Mbps |
Doprava |
||
Železnice |
kilometry |
Celková délka nových železničních tratí |
|
|
z toho: TEN-T |
|
kilometry |
Celková délka rekonstruovaných nebo modernizovaných železničních tratí |
|
z toho: TEN-T |
|
Silnice |
kilometry |
Celková délka nově postavených silnic |
|
|
z toho: TEN-T |
kilometry |
Celková délka rekonstruovaných nebo modernizovaných silnic |
|
|
z toho: TEN-T |
|
Městská hromadná doprava |
kilometry |
Celková délka nových nebo modernizovaných tratí metra a tramvajových tratí |
Vnitrozemské vodní cesty |
kilometry |
Celková délka nových nebo modernizovaných vnitrozemských vodních cest |
Životní prostředí |
||
Pevný odpad |
tuny/rok |
Zvýšení kapacity pro recyklaci odpadů |
Dodávka vody |
osoby |
Počet obyvatel nově připojených na zlepšené zásobování vodou |
Čištění odpadních vod |
populační ekvivalent |
Počet obyvatel nově připojených na zlepšené čištění odpadních vod |
Prevence a řízení rizik |
osoby |
Počet obyvatel chráněných opatřeními proti povodním |
|
osoby |
Počet obyvatel chráněných opatřeními proti lesním požárům |
Rekultivace |
hektary |
Celková rozloha rekultivovaného území |
Příroda a biodiverzita |
hektary |
Plocha stanovišť, která jsou podporována s cílem zlepšit jejich stav zachování |
Výzkum, inovace |
||
|
ekvivalenty plných úvazků |
Počet nových výzkumných pracovníků v podporovaných subjektech |
|
ekvivalenty plných úvazků |
Počet výzkumných pracovníků, kteří pracují v modernizovaných výzkumných infrastrukturách |
|
podniky |
Počet podniků spolupracujících s výzkumnými institucemi |
|
EUR |
Soukromé investice v projektech s veřejnou podporou v oblasti inovací nebo výzkumu a vývoje |
|
podniky |
Počet podniků, které dostávají podporu pro účely uvádění nových výrobků na trh |
|
podniky |
Počet podniků, které dostávají podporu pro účely zavádění výrobků nových pro podnik |
Energetika a změna klimatu |
||
Energie z obnovitelných zdrojů |
MW |
Nová kapacita zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů |
Energetická účinnost |
domácnosti |
Počet domácností s lépe klasifikovanou spotřebou energie |
|
kWh/rok |
Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách |
|
uživatelé |
Počet nových odběratelů energie napojených na inteligentní sítě |
Snížení emisí skleníkových plynů |
tuny ekvivalentu CO2 |
Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů |
Sociální infrastruktura |
||
Péče o děti a vzdělávání |
osoby |
Kapacita podporovaných zařízení péče o děti nebo vzdělávacích zařízení |
Zdraví |
osoby |
Počet obyvatel majících přístup k lepším zdravotnickým službám |
Specifické ukazatele rozvoje měst |
||
|
osoby |
Počet obyvatel žijících v oblastech s integrovanými strategiemi rozvoje měst |
|
metry čtvereční |
Nově vytvořené nebo rekultivované otevřené prostory v městských oblastech |
|
metry čtvereční |
Veřejné nebo komerční budovy vybudované nebo zrenovované v městských oblastech |
|
bytové jednotky |
Regenerované bytové jednotky v městských oblastech |
Trh práce a odborné vzdělávání (2) |
||
|
osoby |
Počet účastníků iniciativ přeshraniční mobility |
|
osoby |
Počet účastníků společných místních iniciativ na podporu zaměstnanosti a společného odborného vzdělávání |
|
osoby |
Počet účastníků přeshraničních projektů na podporu rovnosti žen a mužů, rovných příležitostí a sociálního začlenění |
|
osoby |
Počet účastníků společných programů vzdělávání a odborné přípravy na přeshraniční podporu zaměstnanosti mládeže, vzdělávacích příležitostí, vysokoškolského vzdělání a odborné přípravy |
(1) Informace o účastnících budou podle potřeby rozděleny podle jejich postavení na trhu práce; uvede se, zda jsou „zaměstnaní“, „nezaměstnaní“, „dlouhodobě nezaměstnaní“, „neaktivní“ nebo „neaktivní a neúčastnící se vzdělávání nebo odborné přípravy“.“
(2) Informace o účastnících budou podle potřeby rozděleny podle jejich postavení na trhu práce; uvede se, zda jsou „zaměstnaní“, „nezaměstnaní“, „dlouhodobě nezaměstnaní“, „neaktivní“ nebo „neaktivní a neúčastnící se vzdělávání nebo odborné přípravy“.“