PŘÍLOHA

Pracovní program pro rok 2009, pokud jde o školicí nástroje v oblasti bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin

ŠKOLENÍ

1.   Rozpočtové linie: 17 04 07 01 a 17 04 04 01

Právní základ

—	nařízení (ES) č. 882/2004, článek 51 a čl. 66 odst. 1 písm. b),

—	směrnice 2000/29/ES, a zejména čl. 2 odst. 1 písm. i).

Cílem akce financované z tohoto rozpočtu je rozvoj, organizace a provedení školicích kurzů, dílen a seminářů ve Společenství a v třetích zemích, a to za účelem zajištění dostatečného vyškolení pracovníků provádějících úřední kontroly. Vládní úředníci, vnitrostátní orgány a laboratorní odborníci budou v rámci těchto školicích kurzů a seminářů informováni a školeni o právních předpisech Společenství týkajících se krmiv, potravin a zdraví rostlin a o požadavcích týkajících se kontroly krmiv, potravin, rostlin a rostlinných produktů, které mají být povoleny na trzích Společenství.

Komise ke školení úředníků v členských státech přispívá tak, že školení na vnitrostátní úrovni doplňuje školením zaměřeným na aspekty důležité z hlediska Společenství.

V roce 2009 se školicí akce zaměří na tato témata:

—	postupy kontroly potravin a krmiv založené na zásadách HACCP (analýza rizik a kritických kontrolních bodů), metody auditu k ověření provádění systémů HACCP,

—	prevence a kontroly zdraví zvířat,

—	hygiena a kontrola potravin: ryby, maso a mléčné výrobky,

—	prevence, kontrola a eradikace přenosných spongiformních encefalopatií,

—	rostlinolékařské kontroly,

—	materiály přicházející do styku s potravinami,

—	analýzy geneticky modifikovaných organismů,

—	potravinové předpisy EU a požadavky na dovoz potravin,

—	diagnóza a tlumení vysoce patogenní influenzy ptáků,

—	jiné otázky týkající se zdraví zvířat a jejich dobrých životních podmínek, zdraví rostlin a bezpečnosti potravin, školení v oblasti bezpečnosti potravin ve spolupráci s jinými mezinárodními organizacemi. (12 300 000 EUR)

Financování se uskuteční prostřednictvím veřejných zakázek.

Souhrnná rozpočtová kapitola vyhrazená pro veřejné zakázky na příslušný rok dosahuje výše 12 300 000 EUR.

Pro každou z výše uvedených technických otázek bude podepsána alespoň jedna konkrétní smlouva o poskytování služeb. Odhadem bude podepsáno asi 14 smluv o poskytování služeb. Externí smluvní partneři se na školicích činnostech podílejí především organizačně a logisticky.

Cílem je co nejdříve zahájit řízení pro zadávání veřejných zakázek (přibližně v rozmezí března a června), aby bylo možné přistoupit k podpisu smluv ještě v roce 2009.

Částku 12 000 000 EUR (určenou k financování opatření v oblasti bezpečnosti potravin podle nařízení (ES) č. 882/2004 a směrnice 2000/29/ES) z celkové částky 12 300 000 EUR bude řídit a provádět agentura (rozhodnutí Komise 2008/544/ES (1)). Zbývajících 300 000 EUR použije Komise na pokrytí programu týkajícího se geneticky modifikovaných organismů.

2.   Rozpočtová linie: 17 01 04 05

Právní základ

—	nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004, čl. 66 odst. 1 písm. c).

Akce financované z tohoto rozpočtu jsou krokem k zahájení:

—	pilotního eLearningového projektu zaměřeného na zvláštní školicí programy, který umožní programu „Zlepšení školení pro zvýšení bezpečnosti potravin“, aby oslovil větší počet zaměstnanců provádějících úřední kontroly v členských státech EU a třetích zemích,

—	studie zaměřené na vyhledání a vymezení „osvědčených postupů“ v činnostech programu „Zlepšení školení pro zvýšení bezpečnosti potravin“, takže bude možné stanovit školicí nástroje pro jednotlivé potřeby a lépe tak podpořit iniciativu „train-the-trainer“ („školení školitele“).

Za účelem lepší organizace školicích programů je také třeba financovat výpočetní techniku a nástroje, jakož i propagační materiál a informační a komunikační pomůcky.

(370 000 EUR)

Financování: prostřednictvím existujících rámcových smluv a/nebo prostřednictvím veřejných zakázek.

Odhadem budou podepsány asi čtyři smlouvy o poskytování služeb.

Předběžný časový rámec pro podepsání smluv: březen až červenec.

3.   Rozpočtová linie: 17 01 04 31

Právní základ

—	rozhodnutí 2004/858/ES, a zejména článek 6 uvedeného rozhodnutí.

Z tohoto rozpočtu jsou financovány provozní dotace agentury na rok 2009, které se vztahují na programy v rámci okruhu 2 finančního výhledu. Z rozpočtové linie 17 01 04 31 jsou financovány provozní dotace agentury na rok 2009, pokud jde o část týkající se programu „Zlepšení školení pro zvýšení bezpečnosti potravin“. Podle čl. 12 odst. 3 nařízení Rady č. 58/2003/ES (2) se provozní dotace mají čerpat z finančních prostředků přidělených na programy Společenství řízené agenturou. V rozpočtu na rok 2009 byly vytvořeny dvě samostatné rozpočtové linie pro dotace, jež mají být vyplaceny Výkonné agentuře pro zdraví a spotřebitele (EAHC): jedna je pro programy okruhu 2, druhá pro programy okruhu 3b finančního výhledu.

(1 100 000 EUR)

Shrnutí

Číslo	Název	Rozpočtová linie	Právní základ	Částka (v EUR)
1	Školení: externí smlouvy na provedení školicího programu	17 04 07 01	Nařízení (ES) č. 882/2004	11 300 000
		17 04 04 01	Směrnice 2000/29/ES	1 000 000
2	Školení: výroční zpráva, pilotní eLearningový projekt, osvědčené postupy, výpočetní technika a nástroje, propagační materiál a informační a komunikační pomůcky	17 01 04 05	Nařízení (ES) č. 882/2004	370 000
3	Provozní dotace	17 01 04 31	Rozhodnutí 2008/544/ES	1 100 000
Celkem				13 770 000

---

(1)  Úř. věst. L 173, 3.7.2008, s. 27.

(2)  Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1.