EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0851

2007/851/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 10. prosince 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES, pokud jde o přerozdělení finančního příspěvku Společenství poskytovaného určitým členským státům na programy eradikace a sledování nákaz zvířat a na kontroly zaměřené na prevenci zoonóz na rok 2007 (oznámeno pod číslem K(2007) 5985)

OJ L 335, 20.12.2007, p. 47–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/851/oj

20.12.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 335/47


ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 10. prosince 2007,

kterým se mění rozhodnutí 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES, pokud jde o přerozdělení finančního příspěvku Společenství poskytovaného určitým členským státům na programy eradikace a sledování nákaz zvířat a na kontroly zaměřené na prevenci zoonóz na rok 2007

(oznámeno pod číslem K(2007) 5985)

(2007/851/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 24 odst. 5 a 6 a články 29 a 32 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví způsoby finančního přispívání Společenství na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.

(2)

Rozhodnutí Komise 2006/687/ES ze dne 12. října 2006 o programech eradikace a sledování některých nákaz zvířat, prevence zoonóz, sledování TSE a o programech eradikace BSE a klusavky, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství (2), stanoví navrženou procentní sazbu a nejvyšší částku finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státy.

(3)

Rozhodnutí Komise 2006/875/ES ze dne 30. listopadu 2006, kterým se schvalují programy eradikace a sledování chorob zvířat a některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a programy prevence zoonóz předložené členskými státy pro rok 2007 (3), a rozhodnutí Komise 2006/876/ES ze dne 30. listopadu 2006, kterým se schvalují programy eradikace a sledování chorob zvířat, některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a prevence zoonóz předložené Bulharskem a Rumunskem pro rok 2007 a kterým se mění rozhodnutí 2006/687/ES, stanoví nejvyšší částku finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státy.

(4)

Komise vyhodnotila zprávy o výdajích na tyto programy předložené členskými státy. Z vyhodnocení těchto zpráv vyplývá, že některé členské státy nevyužijí celý příděl na rok 2007, zatímco jiné utratí víc než přidělenou částku.

(5)

Výši finančního příspěvku Společenství na některé z těchto programů je proto nutné upravit. Je vhodné přesunout finanční prostředky z programů členských států, které nevyužijí celý příděl, na státy, které jej překročí. Přerozdělení by mělo být založeno na nejnovějších informacích o skutečných výdajích v daných členských státech.

(6)

Rozhodnutí 2006/687/ES, 2006/875/ES a 2006/876/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(7)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Přílohy I až V rozhodnutí č. 2006/687/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Rozhodnutí 2006/875/ES se mění takto:

1.

Článek 1 se mění takto:

a)

odstavec 2 se mění takto:

i)

v písmenu d) se částka „1 200 000 EUR“ nahrazuje částkou „790 000 EUR“,

ii)

v písmenu e) se částka „1 850 000 EUR“ nahrazuje částkou „900 000 EUR“,

iii)

v písmenu g) se částka „4 850 000 EUR“ nahrazuje částkou „4 100 000 EUR“;

b)

v odstavci 3 se částka „600 000 EUR“ nahrazuje částkou „450 000 EUR“.

2.

V článku 2 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „3 500 000 EUR“ nahrazuje částkou „5 500 000 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „1 100 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 950 000 EUR“;

c)

v písmenu c) se částka „2 000 000 EUR“ nahrazuje částkou „3 000 000 EUR“;

d)

v písmenu d) se částka „95 000 EUR“ nahrazuje částkou „20 000 EUR“;

e)

v písmenu e) se částka „1 600 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 280 000 EUR“.

3.

V článku 3 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „3 000 000 EUR“ nahrazuje částkou „8 000 000 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „2 500 000 EUR“ nahrazuje částkou „2 950 000 EUR“;

c)

v písmenu c) se částka „1 100 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 550 000 EUR“.

4.

V článku 4 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu b) se částka „400 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 600 000 EUR“;

b)

v písmenu c) se částka „35 000 EUR“ nahrazuje částkou „85 000 EUR“;

c)

v písmenu e) se částka „2 300 000 EUR“ nahrazuje částkou „4 800 000 EUR“;

d)

v písmenu f) se částka „225 000 EUR“ nahrazuje částkou „425 000 EUR“.

5.

Článek 5 se mění takto:

a)

odstavec 2 se mění takto:

i)

v písmenu a) se částka „5 000 000 EUR“ nahrazuje částkou „5 900 000 EUR“,

ii)

v písmenu b) se částka „200 000 EUR“ nahrazuje částkou „570 000 EUR“,

iii)

v písmenu c) se částka „4 000 000 EUR“ nahrazuje částkou „5 000 000 EUR“,

iv)

v písmenu e) se částka „1 600 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 220 000 EUR“;

b)

v odstavci 3 se částka „650 000 EUR“ nahrazuje částkou „200 000 EUR“.

6.

V článku 6 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „4 900 000 EUR“ nahrazuje částkou „8 000 000 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „160 000 EUR“ nahrazuje částkou „360 000 EUR“;

c)

v písmenu c) se částka „1 300 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 400 000 EUR“;

d)

v písmenu d) se částka „600 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 100 000 EUR“.

7.

V článku 7 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „660 000 EUR“ nahrazuje částkou „550 000 EUR“;

b)

v písmenu c) se částka „250 000 EUR“ nahrazuje částkou „500 000 EUR“;

c)

v písmenu g) se částka „2 000 000 EUR“ nahrazuje částkou „960 000 EUR“;

d)

v písmenu h) se částka „875 000 EUR“ nahrazuje částkou „550 000 EUR“;

e)

v písmenu i) se částka „175 000 EUR“ nahrazuje částkou „0 EUR“;

f)

v písmenu j) se částka „320 000 EUR“ nahrazuje částkou „590 000 EUR“;

g)

v písmenu m) se částka „60 000 EUR“ nahrazuje částkou „110 000 EUR“;

h)

v písmenu q) se částka „450 000 EUR“ nahrazuje částkou „20 000 EUR“;

i)

v písmenu r) se částka „205 000 EUR“ nahrazuje částkou „50 000 EUR“.

8.

V článku 8 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „800 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 100 000 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „500 000 EUR“ nahrazuje částkou „650 000 EUR“.

9.

V čl. 9 odst. 2 písm. a) se částka „250 000 EUR“ nahrazuje částkou „350 000 EUR“.

10.

V čl. 10 odst. 2 se částka „120 000 EUR“ nahrazuje částkou „350 000 EUR“.

11.

V článku 12 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu c) se částka „160 000 EUR“ nahrazuje částkou „310 000 EUR“;

b)

v písmenu d) se částka „243 000 EUR“ nahrazuje částkou „460 000 EUR“;

c)

v písmenu j) se částka „510 000 EUR“ nahrazuje částkou „900 000 EUR“;

d)

v písmenu n) se částka „10 000 EUR“ nahrazuje částkou „15 000 EUR“;

e)

v písmenu t) se částka „121 000 EUR“ nahrazuje částkou „46 000 EUR“;

f)

v písmenu x) se částka „130 000 EUR“ nahrazuje částkou „200 000 EUR“;

g)

v písmenu y) se částka „275 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 125 000 EUR“.

12.

V článku 13 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu b) se částka „1 059 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 320 000 EUR“;

b)

v písmenu c) se částka „1 680 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 950 000 EUR“;

c)

v písmenu f) se částka „1 827 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 650 000 EUR“;

d)

v písmenu g) se částka „10 237 000 EUR“ nahrazuje částkou „9 100 000 EUR“;

e)

v písmenu i) se částka „6 755 000 EUR“ nahrazuje částkou „6 410 000 EUR“;

f)

v písmenu j) se částka „3 375 000 EUR“ nahrazuje částkou „3 000 000 EUR“;

g)

v písmenu k) se částka „348 000 EUR“ nahrazuje částkou „530 000 EUR“;

h)

v písmenu s) se částka „3 744 000 EUR“ nahrazuje částkou „244 000 EUR“;

i)

v písmenu t) se částka „2 115 000 EUR“ nahrazuje částkou „2 940 000 EUR“;

j)

v písmenu v) se částka „1 088 000 EUR“ nahrazuje částkou „610 000 EUR“.

13.

V článku 14 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu d) se částka „500 000 EUR“ nahrazuje částkou „50 000 EUR“;

b)

v písmenu g) se částka „713 000 EUR“ nahrazuje částkou „413 000 EUR“;

c)

v písmenu i) se částka „800 000 EUR“ nahrazuje částkou „70 000 EUR“;

d)

v písmenu j) se částka „150 000 EUR“ nahrazuje částkou „65 000 EUR“;

e)

v písmenu o) se částka „328 000 EUR“ nahrazuje částkou „530 000 EUR“;

f)

v písmenu p) se částka „305 000 EUR“ nahrazuje částkou „45 000 EUR“.

14.

V článku 15 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu c) se částka „927 000 EUR“ nahrazuje částkou „827 000 EUR“;

b)

v písmenu e) se částka „1 306 000 EUR“ nahrazuje částkou „516 000 EUR“;

c)

v písmenu f) se částka „5 374 000 EUR“ nahrazuje částkou „4 500 000 EUR“;

d)

v písmenu h) se částka „629 000 EUR“ nahrazuje částkou „279 000 EUR“;

e)

v písmenu i) se částka „3 076 000 EUR“ nahrazuje částkou „620 000 EUR“;

f)

v písmenu j) se částka „2 200 000 EUR“ nahrazuje částkou „1 280 000 EUR“;

g)

v písmenu l) se částka „332 000 EUR“ nahrazuje částkou „232 000 EUR“;

h)

v písmenu o) se částka „716 000 EUR“ nahrazuje částkou „41 000 EUR“;

i)

v písmenu q) se částka „279 000 EUR“ nahrazuje částkou „179 000 EUR“;

j)

v písmenu t) se částka „9 178 000 EUR“ nahrazuje částkou „5 178 000 EUR“.

Článek 3

Rozhodnutí 2006/876/ES se mění takto:

1.

V článku 1 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „830 000 EUR“ nahrazuje částkou „0 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „800 000 EUR“ nahrazuje částkou „0 EUR“.

2.

V čl. 2 odst. 2 písm. a) se částka „425 000 EUR“ nahrazuje částkou „275 000 EUR“.

3.

V čl. 3 odst. 2 písm. a) se částka „508 000 EUR“ nahrazuje částkou „5 000 EUR“.

4.

V článku 4 se odstavec 2 mění takto:

a)

v písmenu a) se částka „23 000 EUR“ nahrazuje částkou „88 000 EUR“;

b)

v písmenu b) se částka „105 000 EUR“ nahrazuje částkou „505 000 EUR“.

Článek 4

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 10. prosince 2007.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise


(1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).

(2)  Úř. věst. L 282, 13.10.2006, s. 52. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2006/876/ES (Úř. věst. L 337, 5.12.2006, s. 57).

(3)  Úř. věst. L 337, 5.12.2006, s. 46. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2007/22/ES (Úř. věst. L 7, 12.1.2007, s. 46).


PŘÍLOHA

Přílohy I až V rozhodnutí 2006/687/ES se nahrazují tímto:

PŘÍLOHA I

Seznam programů eradikace a sledování nákaz zvířat podle čl. 1 odst. 1

Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství

Nákaza

Členský stát

Procentní sazba

Nejvyšší částka

(v EUR)

Aujeszkyho choroba

Belgie

50 %

350 000

Španělsko

50 %

350 000

Katarální horečka ovcí

Španělsko

50 %

8 000 000

Francie

50 %

360 000

Itálie

50 %

1 400 000

Portugalsko

50 %

1 100 000

Brucelóza skotu

Irsko

50 %

1 950 000

Španělsko

50 %

5 500 000

Itálie

50 %

3 000 000

Kypr

50 %

20 000

Portugalsko

50 %

1 280 000

Spojené království (1)

50 %

1 100 000

Tuberkulóza skotu

Španělsko

50 %

8 000 000

Itálie

50 %

2 950 000

Polsko

50 %

1 550 000

Portugalsko

50 %

450 000

Klasický mor prasat

Německo

50 %

1 100 000

Francie

50 %

650 000

Lucembursko

50 %

35 000

Slovinsko

50 %

25 000

Slovensko

50 %

400 000

Enzootická leukóza skotu

Estonsko

50 %

20 000

Itálie

50 %

1 600 000

Lotyšsko

50 %

85 000

Litva

50 %

135 000

Polsko

50 %

4 800 000

Portugalsko

50 %

425 000

Brucelóza ovcí a koz (B. melitensis)

Řecko

50 %

200 000

Španělsko

50 %

5 900 000

Francie

50 %

570 000

Itálie

50 %

5 000 000

Kypr

50 %

120 000

Portugalsko

50 %

1 220 000

Poseidom (2)

Francie (3)

50 %

50 000

Vzteklina

Bulharsko

50 %

0

Česká republika

50 %

490 000

Německo

50 %

850 000

Estonsko

50 %

925 000

Lotyšsko

50 %

790 000

Litva

50 % vlastního území, 100 % hraničních oblastí

450 000

Maďarsko

50 %

900 000

Rakousko

50 %

185 000

Polsko

50 %

4 100 000

Rumunsko

50 %

0

Slovinsko

50 %

375 000

Slovensko

50 %

500 000

Finsko

50 %

112 000

Africký mor prasat/klasický mor prasat

Bulharsko

50 %

275 000

Itálie

50 %

140 000

Rumunsko

50 %

5 250 000

Vezikulární choroba prasat

Itálie

50 %

350 000

Influenza ptáků

Belgie

50 %

66 000

Bulharsko

50 %

88 000

Česká republika

50 %

74 000

Dánsko

50 %

310 000

Německo

50 %

460 000

Estonsko

50 %

40 000

Irsko

50 %

59 000

Řecko

50 %

42 000

Španělsko

50 %

82 000

Francie

50 %

280 000

Itálie

50 %

900 000

Kypr

50 %

15 000

Lotyšsko

50 %

15 000

Litva

50 %

12 000

Lucembursko

50 %

15 000

Maďarsko

50 %

110 000

Malta

50 %

5 000

Nizozemsko

50 %

126 000

Rakousko

50 %

42 000

Polsko

50 %

87 000

Rumunsko

50 %

505 000

Portugalsko

50 %

46 000

Slovinsko

50 %

32 000

Slovensko

50 %

21 000

Finsko

50 %

27 000

Švédsko

50 %

200 000

Spojené království

50 %

1 125 000

Celkem

80 171 000

PŘÍLOHA II

Seznam programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz podle čl. 2 odst. 1

Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství

Zoonóza

Členský stát

Procentní sazba

Nejvyšší částka

(v EUR)

Salmonelóza

Belgie

50 %

550 000

Bulharsko

50 %

5 000

Česká republika

50 %

330 000

Dánsko

50 %

500 000

Německo

50 %

175 000

Estonsko

50 %

27 000

Irsko

50 %

0

Řecko

50 %

60 000

Španělsko

50 %

960 000

Francie

50 %

550 000

Itálie

50 %

590 000

Kypr

50 %

40 000

Lotyšsko

50 %

60 000

Maďarsko

50 %

110 000

Nizozemsko

50 %

1 350 000

Rakousko

50 %

80 000

Polsko

50 %

2 000 000

Portugalsko

50 %

20 000

Rumunsko

50 %

215 000

Slovensko

50 %

50 000

Celkem

7 672 000

PŘÍLOHA III

Seznam programů sledování TSE podle čl. 3 odst. 1

Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství

Nákaza

Členský stát

Procentní sazba pro provedené zrychlené testy a rozlišovací testy

Nejvyšší částka

(v EUR)

TSE

Belgie

100 %

2 084 000

Česká republika

100 %

1 320 000

Dánsko

100 %

1 950 000

Německo

100 %

11 307 000

Estonsko

100 %

233 000

Irsko

100 %

6 410 000

Řecko

100 %

1 650 000

Španělsko

100 %

9 100 000

Francie

100 %

24 815 000

Itálie

100 %

3 000 000

Kypr

100 %

530 000

Lotyšsko

100 %

312 000

Litva

100 %

645 000

Lucembursko

100 %

146 000

Maďarsko

100 %

784 000

Malta

100 %

90 000

Nizozemsko

100 %

5 112 000

Rakousko

100 %

1 759 000

Polsko

100 %

244 000

Portugalsko

100 %

2 940 000

Rumunsko

100 %

2 370 000

Slovinsko

100 %

308 000

Slovensko

100 %

610 000

Finsko

100 %

839 000

Švédsko

100 %

2 020 000

Spojené království

100 %

6 781 000

Celkem

87 359 000

PŘÍLOHA IV

Seznam programů eradikace BSE podle čl. 4 odst. 1

Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství

Nákaza

Členský stát

Procentní sazba

Nejvyšší částka

(v EUR)

BSE

Belgie

50 % utracení

50 000

Česká republika

50 % utracení

750 000

Dánsko

50 % utracení

51 000

Německo

50 % utracení

50 000

Estonsko

50 % utracení

98 000

Irsko

50 % utracení

70 000

Řecko

50 % utracení

750 000

Španělsko

50 % utracení

413 000

Francie

50 % utracení

50 000

Itálie

50 % utracení

65 000

Lucembursko

50 % utracení

100 000

Nizozemsko

50 % utracení

60 000

Rakousko

50 % utracení

48 000

Polsko

50 % utracení

530 000

Portugalsko

50 % utracení

45 000

Slovinsko

50 % utracení

25 000

Slovensko

50 % utracení

250 000

Finsko

50 % utracení

25 000

Spojené království

50 % utracení

347 000

Celkem

3 777 000

PŘÍLOHA V

Seznam programů eradikace klusavky podle čl. 5 odst. 1

Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství

Nákaza

Členský stát

Procentní sazba

Nejvyšší částka

(v EUR)

Klusavka

Belgie

50 % utracení; 50 % genotypizace

99 000

Česká republika

50 % utracení; 50 % genotypizace

107 000

Německo

50 % utracení; 50 % genotypizace

827 000

Estonsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

13 000

Irsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

279 000

Řecko

50 % utracení; 50 % genotypizace

516 000

Španělsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

4 500 000

Francie

50 % utracení; 50 % genotypizace

8 862 000

Itálie

50 % utracení; 50 % genotypizace

620 000

Kypr

50 % utracení; 50 % genotypizace

1 280 000

Lucembursko

50 % utracení; 50 % genotypizace

28 000

Maďarsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

232 000

Nizozemsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

543 000

Rakousko

50 % utracení; 50 % genotypizace

14 000

Portugalsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

41 000

Rumunsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

980 000

Slovinsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

83 000

Slovensko

50 % utracení; 50 % genotypizace

179 000

Finsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

11 000

Švédsko

50 % utracení; 50 % genotypizace

6 000

Spojené království

50 % utracení; 50 % genotypizace

5 178 000

Celkem

24 398 000


(1)  Ve Spojeném království se týká pouze Severního Irska.

(2)  Infekční vodnatelnost osrdečníku, babesióza a anaplasmóza přenášené vektorovým hmyzem ve francouzských zámořských departamentech.

(3)  Ve Francii se týká pouze zámořských správních celků Guadeloupe, Martinik a Réunion.


Top