EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1212
Commission Regulation (EC) No 1212/2007 of 17 October 2007 amending several Regulations as regards the combined nomenclature codes for certain floriculture products, fruit and vegetables and certain products processed from fruit and vegetables
Nařízení Komise (ES) č. 1212/2007 ze dne 17. října 2007 , kterým se mění několik nařízení, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury pro některé produkty v oblasti pěstování květin, některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny
Nařízení Komise (ES) č. 1212/2007 ze dne 17. října 2007 , kterým se mění několik nařízení, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury pro některé produkty v oblasti pěstování květin, některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny
OJ L 274, 18.10.2007, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 037 P. 15 - 16
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; Implicitně zrušeno 32008R1221
18.10.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 274/7 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1212/2007
ze dne 17. října 2007,
kterým se mění několik nařízení, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury pro některé produkty v oblasti pěstování květin, některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/79 ze dne 5. února 1979 o postupu při přizpůsobování nomenklatury společného celního sazebníku používané pro zemědělské produkty (1), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (2) stanoví změny kombinované nomenklatury pro některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny. |
(2) |
Nařízeními, kterými se v uplynulých letech měnila příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 (3), byly rovněž zavedeny změny v kombinované nomenklatuře pro některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny; ne všechny tyto úpravy jsou však zohledněny v těchto nařízeních upravujících společnou organizaci trhu s produkty v oblasti pěstování květin, druhy ovoce a zeleniny a s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny: nařízení Rady (EHS) č. 316/68 ze dne 12. března 1968 o stanovení norem jakosti pro čerstvé řezané květiny a čerstvou okrasnou zeleň (4), nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu (5), nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny (6) a nařízení Komise (ES) č. 1466/2003 ze dne 19. srpna 2003, kterým se stanoví obchodní norma pro artyčoky a kterým se mění nařízení (ES) č. 963/98 (7). |
(3) |
Nařízení (EHS) č. 316/68, (ES) č. 3223/94, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1466/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
(4) |
Změny stanovené tímto nařízením by měly být použitelné ode dne 1. ledna 2007, který je dnem vstupu nařízení (ES) č. 1549/2006 v platnost. |
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny, Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu a Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 316/68 se mění takto:
1. |
V článku 1 se odstavec 1 mění takto:
|
2. |
V příloze I bodu I se údaj „06.03 A“ nahrazuje údajem „KN 0603“. |
3. |
V příloze II bodu I se údaj „06.04 A II“ nahrazuje údajem „KN 0604“. |
Článek 2
V příloze nařízení (ES) č. 3223/94 části A se údaj „ex 0709 10 00“ nahrazuje údajem „ex 0709 90 80“.
Článek 3
V článku 1 nařízení (ES) č. 2201/96 se odstavec 2 mění takto:
1. |
V písm. a) oddílu „ex 0812“ se údaj „ex 0812 90 99“ nahrazuje údajem „ex 0812 90 98“; |
2. |
V písm. b) oddílu „ex 2005“ se údaj „2005 90 10“ nahrazuje údajem „2005 99 10“. |
Článek 4
V prvním odstavci článku 1 nařízení (ES) č. 1466/2003 se údaj „0709 10 00“ nahrazuje údajem „0709 90 80“.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. října 2007.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 34, 9.2.1979, s. 2. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94 (Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 105).
(2) Úř. věst. L 301, 31.10.2006, s. 1.
(3) Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 733/2007 (Úř. věst. L 169, 29.6.2007, s. 1).
(4) Úř. věst. L 71, 21.3.1968, s. 8. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (EHS) č. 309/79 (Úř. věst. L 42, 17.2.1979, s. 21).
(5) Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 66. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 756/2007 (Úř. věst. L 172, 30.6.2007, s. 41).
(6) Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení Bulharska a Rumunska.
(7) Úř. věst. L 210, 20.8.2003, s. 6. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 907/2004 (Úř. věst. L 163, 30.4.2004, s. 50).