EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
Věc C-259/18: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Španělsko) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU („Řízení o předběžné otázce — Směrnice 97/67/ES — Společná pravidla pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb — Poskytování všeobecných poštovních služeb — Výlučná práva určeného provozovatele — Vydávání jiných prostředků placení poštovného, než jsou poštovní známky“)
Věc C-259/18: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Španělsko) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU („Řízení o předběžné otázce — Směrnice 97/67/ES — Společná pravidla pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb — Poskytování všeobecných poštovních služeb — Výlučná práva určeného provozovatele — Vydávání jiných prostředků placení poštovného, než jsou poštovní známky“)
OJ C 220, 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 220/9 |
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Španělsko) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v. Asendia Spain SLU
(Věc C-259/18) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Směrnice 97/67/ES - Společná pravidla pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb - Poskytování všeobecných poštovních služeb - Výlučná práva určeného provozovatele - Vydávání jiných prostředků placení poštovného, než jsou poštovní známky“)
(2019/C 220/12)
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Žalovaná: Asendia Spain SLU
Výrok
Článek 7 odst. 1 a článek 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/67/ES ze dne 15. prosince 1997 o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/6/ES ze dne 20. února 2008, musí být vykládány v tom smyslu, že brání takové vnitrostátní právní úpravě, jako je úprava dotčená v původním řízení, která zaručuje provozovateli určenému k poskytování všeobecných poštovních služeb výlučné právo distribuovat jiné prostředky placení poštovného než poštovní známky.