13.4.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 130/9

1.

Komise dne 1. dubna 2016 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik INEOS Europe AG („INEOS“, Švýcarsko) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem majetku kontrolu nad částmi podniku Celanese Sales Germany GmbH („Celanese“, Německo), konkrétně nad evropskou pobočkou podniku Celanese, která působí v oblasti n-butyl-acetátu („CBB“, Německo).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku INEOS: výroba petrochemických, speciálních chemických a ropných výrobků v celosvětovém měřítku,

—   podniku Celanese: výroba a dodávka řady chemických výrobků, jako jsou chemické polotovary (např. n-butyl-acetát, kyselina octová), emulzní polymery (např. kopolymery vinyl-acetátu), složky potravin (např. acesulfam draselný) a technické materiály (např. termoplastické polyestery), které jsou uváděny na trh v EHP, na Blízkém východě, v severní Africe a v Rusku,

—   podniku CBB: stávající smlouvy na n-butyl-acetát se zákazníky v EHP s výjimkou výrobních prostředků.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7858 – INEOS/parts of Celanese lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž: