Case F-53/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Plenary Formation) of 5 May 2010 — Bouillez and Others v Council (Staff cases — Officials — Promotion — 2007 promotion procedure — Interest in bringing proceedings — Promotion decision — Liste of promoted officials — Consideration of the comparative merits — Criterion of the level of responsibility held — Application for annulment of the promotion decisions — Balance of interests)

Věc F-53/08: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (pléna) ze dne 5. května 2010 — Bouillez a další v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Hodnocený rok 2007 — Právní zájem na podání žaloby — Rozhodnutí o povýšení — Seznam povýšených úředníků — Srovnání zásluh — Kritérium úrovně vykonávaných úkolů — Návrh na zrušení rozhodnutí o povýšení — Vyváženost zájmů“ )

Věc F-53/08: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (pléna) ze dne 5. května 2010 — Bouillez a další v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Hodnocený rok 2007 — Právní zájem na podání žaloby — Rozhodnutí o povýšení — Seznam povýšených úředníků — Srovnání zásluh — Kritérium úrovně vykonávaných úkolů — Návrh na zrušení rozhodnutí o povýšení — Vyváženost zájmů“ )

OJ C 234, 28.8.2010, p. 56–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)