This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Mechanismus směnných kurzů mezi eurem a dalšími zúčastněnými národními měnami
PŘEHLED DOKUMENTU:
Usnesení Evropské rady o zřízení mechanismu směnných kurzů
CO JE CÍLEM USNESENÍ A DOHOD?
- Cílem tohoto usnesení bylo vytvořit systém mezi členskými státy Evropské unie (EU), které jsou členy eurozóny, a státy, které nejsou členy eurozóny, který by zaručoval stabilitu směnných kurzů jejich měn při zahájení třetí etapy hospodářské a měnové unie dne 1. ledna 1999.
- Dohoda z roku 2006 (Dohoda centrálních bank o ERM II) navázala na usnesení a zrušila a nahradila podobnou dohodu z roku 1998. Zavedla stabilní mechanismus směnných kurzů (ERM II), který nahradil původní Evropský měnový systém, mezi eurem a národními měnami členských států mimo eurozónu (členské státy, které nepřijaly euro, ale účastní se dohody). V současné době jsou do ERM II zahrnuty měny Bulharska a Dánska, neboť Chorvatsko vstoupilo do eurozóny 1. ledna 2023, když splnilo kritérium směnného kurzu za dvouleté období končící 18. května 2022.
- Cílem usnesení a dohody z roku 2006 je zabránit nadměrným výkyvům směnných kurzů, které by narušily jednotný trh EU.
- Dohoda z roku 2020, kterou se mění předchozí dohoda mění, zohlednila vystoupení Spojeného království z EU. Bank of England není od 1. února 2020 stranou dohody centrálních bank o ERM II. Příloha II dohody, „Stropy pro přístup k velmi krátkodobé finanční facilitě uvedené v článcích 8, 10 a 11 dohody s centrální bankou“, byla nahrazena tak, aby odrážela tuto odchylku.
- Dohoda z roku 2022, kterou se předchozí dohoda mění, zohledňuje přijetí eura v Chorvatsku k 1. lednu 2023. Od téhož data již není Chorvatská národní banka (Hrvatska narodna banka) smluvní stranou dohody centrálních bank o ERM II. Příloha II dohody byla nahrazena s ohledem na skutečnost, že Chorvatsko přijalo euro.
KLÍČOVÉ BODY
- Dohoda z roku 2006:
- potvrzuje, že účast v ERM II je pro členské státy, které nejsou členy eurozóny a které mají výjimku z jednotné měny, dobrovolná, ale dodává, že se od nich účast očekává,
- stanoví centrální kurz – dohodnutý Evropskou centrální bankou (ECB) a příslušnou národní centrální bankou – mezi eurem a každou zúčastněnou národní měnou, který může kolísat o 15 % v obou směrech,
- umožňuje automatické a neomezené intervence ze strany ECB a národní centrální banky, pokud je 15% limit překročen,
- stanoví podrobné postupy pro:
- zapojení některé centrální banky eurozóny do jakékoli intervence,
- velmi krátkodobé úvěrové facility mezi ECB a národní centrální bankou mimo eurozónu,
- splacení neuhrazených zůstatků z velmi krátkodobého financování,
- prodloužení finanční operace,
- užší spolupráci v oblasti směnných kurzů mezi ECB a národní centrální bankou mimo eurozónu,
- dohled nad celkovým systémem ERM II,
- možné úpravy centrálních parit a 15% fluktuačních limitů.
- Dohodu z roku 2006 je nutné upravit, kdykoli se zapojí nová národní centrální banka nebo kdykoli národní centrální banka odchází.
OD KDY USNESENÍ A DOHODY PLATÍ?
- Usnesení platí od 16. června 1997.
- Dohoda z roku 2006 platí od 1. dubna 2006.
- Dohoda z roku 2020 mění dohodu centrálních bank o ERM II s účinkem od 1. února 2020.
- Dohoda z roku 2022 mění dohodu centrálních bank o ERM II s účinkem od 1. ledna 2023.
KONTEXT
- Sbližování základní hospodářské výkonnosti je nezbytné pro udržování stabilního směnného kurzu. Stabilní hospodářské prostředí je nezbytné pro to, aby jednotný trh mohl řádně fungovat, a pro podporu vyšších investic, růstu a zaměstnanosti.
- Mechanismus směnných kurzů je pro členské státy mimo eurozónu vodítkem pro zdravé hospodářské politiky, které jim umožní připravovat se na přijetí eura.
HLAVNÍ DOKUMENTY
Usnesení Evropské rady o zavedení mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie, Amsterdam, 16. června 1997 (Úř. věst. C 236, 2.8.1997, s. 5–6).
Dohoda ze dne 16. března 2006 mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie (Úř. věst. C 73, 25.3.2006, s. 21–27).
Změna dohody z roku 2020 byla začleněna do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Dohoda ze dne 12. prosince 2022 mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu, kterou se mění dohoda ze dne 16. března 2006 mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie (Úř. věst. L 12, 13.1.2023, s. 3–6).
Poslední aktualizace 21.03.2023