This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0895
Commission Implementing Decision (EU) 2025/895 of 14 May 2025 amending Implementing Decision (EU) 2023/941 as regards the harmonised standards for hearing protectors, personal fall protection equipment, mountaineering equipment, knee protectors, protective clothing against tick bites and electrically insulating helmets, drafted in support of Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/895 ze dne 14. května 2025, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941, pokud jde o harmonizované normy pro chrániče sluchu, prostředky ochrany osob proti pádu, horolezeckou výstroj, chrániče kolen, ochranné oděvy proti kousnutí klíštětem a elektricky izolující přilby vypracované na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/895 ze dne 14. května 2025, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941, pokud jde o harmonizované normy pro chrániče sluchu, prostředky ochrany osob proti pádu, horolezeckou výstroj, chrániče kolen, ochranné oděvy proti kousnutí klíštětem a elektricky izolující přilby vypracované na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425
C/2025/2910
Úř. věst. L, 2025/895, 16.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/895/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2025/895 |
16.5.2025 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2025/895
ze dne 14. května 2025,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941, pokud jde o harmonizované normy pro chrániče sluchu, prostředky ochrany osob proti pádu, horolezeckou výstroj, chrániče kolen, ochranné oděvy proti kousnutí klíštětem a elektricky izolující přilby vypracované na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s článkem 14 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 (2) se předpokládá, že osobní ochranný prostředek, který je ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, je ve shodě se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými v příloze II uvedeného nařízení, na které se tyto normy nebo jejich části vztahují. |
|
(2) |
Prováděcím rozhodnutím Komise C(2020) 7924 (3) požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN) a Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC), aby přezkoumaly a dokončily práci na harmonizovaných normách na podporu nařízení (EU) 2016/425 s cílem zajistit, aby i nadále odrážely obecně uznávaný nejnovější vývoj s cílem splnit základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v příloze II uvedeného nařízení. |
|
(3) |
Prováděcí rozhodnutí C(2020) 7924 bylo změněno prováděcím rozhodnutím Komise C(2024) 2750 (4) s cílem upravit rozsah žádosti doplněním a odstraněním některých norem tak, aby se zohlednil nejnovější technický a vědecký pokrok, jakož i nejnovější vývoj normalizačních činností na mezinárodní a evropské úrovni, a prodloužila se lhůta pro normalizační činnosti ve vztahu k některým normám a návrhům norem, jelikož práci na některých z nich nebylo možné dokončit ve lhůtách stanovených v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924. |
|
(4) |
Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924 vypracoval výbor CEN na podporu nařízení (EU) 2016/425 tyto nové harmonizované normy: EN 14404–2:2024 o požadavcích na nositelné chrániče kolen (typ 1), EN 14404–3:2024 o požadavcích na individuální kombinace chráničů kolen a oděvů (typ 2), EN 14404–4:2024 o požadavcích na kombinaci interoperabilních chráničů kolen a oděvů (typ 2), EN 14404–6:2024 o požadavcích na systémy pro klečení (typ 4) a EN 17487:2024 o oděvech s permethrinem považovaných za ošetřené předměty a napomáhajících ochraně před kousnutím klíštětem. |
|
(5) |
Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924 revidoval výbor CEN tyto harmonizované normy, na něž byly v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněny odkazy prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2023/941 (5): EN 352–2:2020 o zátkových chráničích, EN 353–2:2002 o pohyblivých zachycovačích pádu včetně poddajného zajišťovacího vedení, EN 958:2017 o tlumičích nárazu k použití na zajištěných cestách a EN 17109:2020 o individuálních bezpečnostních systémech pro lanová centra. |
|
(6) |
V důsledku toho přijal výbor CEN tyto normy a jejich změny: EN 352-2:2020+A1:2024, EN 353-2:2024, EN 958:2024 a EN 17109:2020+A1:2024. |
|
(7) |
Komise společně s výborem CEN posoudila, zda normy EN 352–2:2020+A1:2024, EN 353–2:2024, EN 958:2024, EN 14404–2:2024, EN 14404–3:2024, EN 14404–4:2024, EN 14404–6:2024, EN 17109:2020+A1:2024 a EN 17487:2024 vyhovují žádosti stanovené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924. |
|
(8) |
Dále uvedené harmonizované normy a jejich změny splňují základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost, na které se mají vztahovat a které jsou stanoveny v nařízení (EU) 2016/425: EN 353-2:2024, EN 958:2024, EN 14404-2:2024, EN 14404-4:2024, EN 14404-6:2024, EN 17109:2020+A1:2024 a EN 17487:2024. Odkazy na uvedené harmonizované normy a jejich změny je proto vhodné zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie. |
|
(9) |
Po přezkoumání harmonizované normy EN 352–2:2020+A1:2024 dospěla Komise k závěru, že tato norma nevyžaduje, aby byly zátkové chrániče opatřeny označením stupně útlumu hluku, který poskytují, a tudíž nesplňuje základní požadavek na ochranu zdraví a bezpečnost stanovený v bodě 3.5 druhém pododstavci přílohy II nařízení (EU) 2016/425. Pokud jde o harmonizovanou normu EN 14404–3:2024, Komise dospěla k závěru, že soulad s bodem 5.5.1.3 harmonizované normy, který stanoví požadavky na rozměr ochranné zóny chráničů kolen, je rovněž nezbytný k tomu, aby byl založen předpoklad shody se základním požadavkem na ochranu zdraví a bezpečnost uvedeným v bodě 1.3.1 přílohy II nařízení (EU) 2016/425, jehož cílem je zajistit přizpůsobení prostředku postavě uživatelů. Toto ustanovení není uvedeno v příloze ZA normy. Tyto harmonizované normy by proto měly být zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie s omezením. |
|
(10) |
Výbor CENELEC rovněž vydal opravu harmonizované normy EN 50365:2023 o elektricky izolujících přilbách, na niž je odkaz v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněn prováděcím rozhodnutím (EU) 2023/941. Výsledkem byla harmonizovaná norma EN 50365:2023 ve znění opravy EN 50365:2023/AC:2024-09. Oprava EN 50365:2023/AC:2024-09 je nezbytná pro náležité používání normy EN 50365:2023 jako harmonizované normy. Je proto vhodné zveřejnit odkaz na normu EN 50365:2023 ve znění opravy EN 50365:2023/AC:2024-09 v Úředním věstníku Evropské unie. |
|
(11) |
Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/941 uvádí odkazy na harmonizované normy, které zakládají předpoklad shody s nařízením (EU) 2016/425. Aby se zajistilo, že odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu nařízení (EU) 2016/425 budou uvedeny v jednom aktu, měly by být odkazy na uvedené normy a jejich změny zařazeny do uvedené přílohy. |
|
(12) |
Je nezbytné zrušit v Úředním věstníku Evropské unie odkaz na harmonizované normy EN 352-2:2020, EN 353-2:2002, EN 958:2017, EN 17109:2020 a EN 50365:2023, neboť dotčené normy byly revidovány. Tyto odkazy je proto vhodné z přílohy I prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/941 vypustit. |
|
(13) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(14) |
Aby měli výrobci dostatek času připravit se na uplatňování revidovaných norem, zrušení odkazu na harmonizované normy EN 352-2:2020, EN 353-2:2002, EN 958:2017 a EN 17109:2020 je nezbytné odložit. |
|
(15) |
Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie. Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/941 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Bod 1 přílohy se použije ode dne 16. listopadu 2026.
V Bruselu dne 14. května 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. března 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice Rady 89/686/EHS (Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise C(2020) 7924 ze dne 19. listopadu 2020 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425.
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise C(2024) 2750 ze dne 29. dubna 2024, kterým se mění prováděcí rozhodnutí C(2020) 7924 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425.
(5) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/941 ze dne 2. května 2023 o harmonizovaných normách pro osobní ochranné prostředky vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 (Úř. věst. L 125, 11.5.2023, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).
PŘÍLOHA
Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/941 se mění takto:
|
1) |
řádky 21, 31, 67 a 175 se zrušují; |
|
2) |
v posloupném pořadí se vkládají nové řádky, které znějí:
|
|
3) |
řádek 189.I se nahrazuje tímto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/895/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)